-
1 SALT
1. n1) сіль; кухонна сіль2) дотеп; дотепність3) pl фарм. лікарська (проносна) сіль4) нюхальна сіль (тж smelling salts)5) розм. бувалий (досвідчений) моряк6) сільниця7) pl морська вода, що заходить у гирло ріки8) розм. солончак; низина, що затоплюється солоною водою◊ the salt of the earth — бібл. сіль землі
◊ to eat salt with smb. — користуватися чиєюсь гостинністю
◊ to eat smb.'s salt — бути чиїмсь нахлібником, залежати від когось
◊ to be true to one's salt — служити вірно своєму хазяїнові
◊ to sit above (below) the salt — сидіти на верхньому (нижньому) кінці стола; займати високе (скромне) становище в суспільстві
◊ not worth one's salt — нічого не вартий; нікчемний, ні для чого не придатний
◊ to take smth. with a grain of salt — ставитися до чогось критично
◊ I am not made of salt — я не з цукру, не розтану (під дощем)
2. adj1) солоний2) соляний3) пекучий; їдкий; гіркий4) непристойний5) гострийsalt wit — гострий (ущипливий) дотеп
6) засолений, просолений7) солончаковий8) солевитривалий (про рослину)9) розм. надто високий (про податок); надмірно дорогий10) морськийsalt water — морська вода; солона вода; перен., жарт. сльози
◊ salt cake — хім. сульфат натрію
◊ salt glaze — соляна полива (для гончарних виробів)
◊ salt junk (horse) — мор., розм. солонина
◊ salt rheum — амер. екзема; сильний нежить
◊ salt rock — геол. кам'яна сіль
3. v1) солити, посолити; приправляти сіллю2) засолювати, консервувати3) перен. надавати гостроти (пікантності)4) посипати сіллю5) просочувати сіллю6) перебільшувати (прибуток тощо)□ salt down — засолювати; амер., розм. дати прочухана; приховувати (гроші тощо)
◊ to salt prices — розм. надмірно підвищувати ціни
* * *[sxːlt]n; (скор. від Strategic Arms Limitation Talks) -
2 salt
1. n1) сіль; кухонна сіль2) дотеп; дотепність3) pl фарм. лікарська (проносна) сіль4) нюхальна сіль (тж smelling salts)5) розм. бувалий (досвідчений) моряк6) сільниця7) pl морська вода, що заходить у гирло ріки8) розм. солончак; низина, що затоплюється солоною водою◊ the salt of the earth — бібл. сіль землі
◊ to eat salt with smb. — користуватися чиєюсь гостинністю
◊ to eat smb.'s salt — бути чиїмсь нахлібником, залежати від когось
◊ to be true to one's salt — служити вірно своєму хазяїнові
◊ to sit above (below) the salt — сидіти на верхньому (нижньому) кінці стола; займати високе (скромне) становище в суспільстві
◊ not worth one's salt — нічого не вартий; нікчемний, ні для чого не придатний
◊ to take smth. with a grain of salt — ставитися до чогось критично
◊ I am not made of salt — я не з цукру, не розтану (під дощем)
2. adj1) солоний2) соляний3) пекучий; їдкий; гіркий4) непристойний5) гострийsalt wit — гострий (ущипливий) дотеп
6) засолений, просолений7) солончаковий8) солевитривалий (про рослину)9) розм. надто високий (про податок); надмірно дорогий10) морськийsalt water — морська вода; солона вода; перен., жарт. сльози
◊ salt cake — хім. сульфат натрію
◊ salt glaze — соляна полива (для гончарних виробів)
◊ salt junk (horse) — мор., розм. солонина
◊ salt rheum — амер. екзема; сильний нежить
◊ salt rock — геол. кам'яна сіль
3. v1) солити, посолити; приправляти сіллю2) засолювати, консервувати3) перен. надавати гостроти (пікантності)4) посипати сіллю5) просочувати сіллю6) перебільшувати (прибуток тощо)□ salt down — засолювати; амер., розм. дати прочухана; приховувати (гроші тощо)
◊ to salt prices — розм. надмірно підвищувати ціни
* * *I [sxːlt] n1) ( кухонна) сіль2) дотепність3) xiм. сіль5) моряк6) сільничка ( salt cellar)7) pl морська вода, що входить в гирло ріки8) pl; дiaл. солончакII [sxːlt] a1) солонийsalt brine — cпeц. розсіл, тузлук; гіркий, пекучий
2) солянийsalt dome — гeoл. соляний купол
3) непристойний; гострий, їдкий4) засолений5) солончаковий6) солестійкий ( про рослину)7) cл. високий ( про податки); дорогийIII v1) солити, посолити; солити, засолювати, консервувати ( salt down)4) cпeц. обробляти солями -
3 salt
[sɔːlt] 1. n1) сіль; кухо́нна сільwhite salt — харчова́ сіль
table salt — столо́ва сіль
in salt — засо́лений
2) засо́леність ( ґрунту)3) pl мед. ню́хальна (проносна́) сільEpsom salts — англі́йська сіль
4) доте́пність; піка́нтність; до́теп5) розм. бува́лий моря́к, морськи́й вовк (тж. old salt)6) сільни́ця, сільни́чка••above [below] the salt — висо́ке (скро́мне) стано́вище в суспі́льстві
to eat smb.'s salt — 1) бу́ти чиї́мсь нахлі́бником 2) зале́жати від ко́гось
to earn one's salt — не даре́мно ї́сти хліб
to put salt on smb.'s tail — наси́пати со́лі на хвіст; спійма́ти
the salt of the earth бібл. — сіль землі́
not worth one's salt — нічо́го не ва́ртий; ні для чо́го не прида́тний
to take smth. with a grain of salt — ста́витися до чо́гось крити́чно
2. vI am not made of salt — я не з цу́кру, не розта́ну
1) соли́ти2) засо́лювати, консервува́ти3) надава́ти гостроти́ (піка́нтності)•- salt down 3. adj1) соло́нийsalt as brine [as a herring] — ду́же соло́ний
salt water — морська́ вода́; перен. сльо́зи
2) пеку́чий; їдки́йsalt tears — гіркі́ сльо́зи
3) засо́лений ( про ґрунт)4) солончако́вий5) непристо́йний, "соло́ний"6) sl. на́дто дороги́й
См. также в других словарях:
Table of nuclides (combined) — Isotope colour chart PLUS = ! The various tables below (scroll down) show the known isotopes of the chemical elements. [The data for these tables came from Brookhaven National Laboratory which has an interactive [http://www nds.iaea.org/nudat2/… … Wikipedia
Table of administrative country subdivisions by country — The table below indicates the types and, where known, numbers of administrative divisions currently (as of 2007) used by countries and their major dependent territories. It is ordered alphabetically by country name in English. Notes ; Numbers of… … Wikipedia
Table of nuclides (complete) — The isotope table below shows isotopes of the chemical elements, including all with half life of at least one day. [The data for these tables came from Brookhaven National Laboratory which has an interactive [http://www nds.iaea.org/nudat2/ Table … Wikipedia
Table of Colorado municipalities by county — The following table lists the 271 Colorado municipalities arranged by county and population.TableThe table below presents the following information: #The rank of the county within the state by population as of 2006 07 01, as estimated by the U.S … Wikipedia
Table (verb) — Table as a verb has two contradictory meanings, one in use in the United States and the other in the remainder of the English speaking world. In the United States, the motion to table (or lay on the table ) is a proposal to suspend consideration… … Wikipedia
Table of graphs — Table of the orders of the largest known graphs for the undirected Degree Diameter problem= Below is the table of the best known graphs (as of October 2008) in the undirected Degree diameter problem. The following table is the key to the colors… … Wikipedia
Table of vertex symmetric digraphs — Table of the orders of the largest known vertex symmetric graphs for the directed Degree Diameter problem= Below is the table of the best known vertex transitive digraphs (as of October 2008) in the directed Degree diameter problem. The following … Wikipedia
Table tennis at the 2006 Commonwealth Games — was held at the Melbourne Sports and Aquatic Centre (MSAC).The events are listed below. Medal count Women s EAD SinglesMixed DoublesPool CWomen s TeamPool AFinal RoundsRound8 huitième= quart= demi= finale= |flag|Singapore|3|flag|Wales|0… … Wikipedia
Table of books of Judeo-Christian Scripture — Below is a table of books of Jewish Tanakh and Christian Scripture, organized by the Jewish use and Christian churches who hold these books to be sacred (Christian Scriptures divide the books Samuel, Kings and Chronicles, the Jewish Scriptures do … Wikipedia
Table Mountain — Infobox Mountain Name=Table Mountain Photo=Table Mountain DanieVDM.jpg|thumb|300px|right Caption=Characteristic view of Table Mountain and Cape Town seen from Bloubergstrand. Table Mountain is flanked by Devil s Peak on the left and Lion s Head… … Wikipedia
Table of prime factors — The tables contain the prime factorization of the natural numbers from 1 to 1000.When n is a prime number, the prime factorization is just n itself, written in bold below.The number 1 is called a unit. It has no prime factors and is neither prime … Wikipedia
