-
1 tabhairt
nf. giving, taking, bringing: a' tabhairt leat e, taking it with you -
2 tabhair
[taur’](см. таблицу непр. глаг.) 1. даватьdo chúl a tabhair – повернуться спиной;
tabhair ar – относиться к...; называть
tabhair faoi – подчинять себе, бросаться на
2. принимать, приводить, отводитьtabhair abhaile iad – отведи их домой
[неправильные глаголы] tabhair – давать // v.n. tabhairt, part.p.p. tugtha pres.: tugaim, tugann mé (tú, sé, sibh, siad), tugaimid; ní thugaim, etc.; an dtugaim? etc. pass. tugtar pret.: thug mé (tú, sé, sibh, siad), thugamar; níor thug mé, etc.; ar thug mé? etc. pass. tugadh fut.: tabharfaidh mé (tú, sé, sibh, siad), tabharfaimid; ní thabharfaidh mé, etc.; an dtabharfaidh mé? etc. pass. tabharfar impv.: tugaim, tabhair, tugadh sé, tugaimis, tugaigí, tugaidís; ná tugaim, etc. pass. tugtar cond.: thabharfainn, thabharfá, thabharfadh sé, thabharfaimis, thabharfadh sibh, thabharfaidís; ní thabharfainn, etc.; an dtabharfainn? etc. pass. thabharfaí subj.: go dtuga mé (tú, sé, sibh, siad), go go dtugaimid; nár thuga mé, etc. pass. go dtugtar -
3 формы глагола thoir
Отглагольное имя: toirt (nf.) Будущее и настоящее консуэтудинальное времена изъявительного наклонения Независимая форма: bheir Зависимая форма: toir Будущее относительное время: bheir Претерит (прошедшее время) изъявительного наклонения Независимая форма: thug Зависимая форма: tug Условное наклонение Независимая форма: bheirinn / bheireamaid / bheireadh Зависимая форма: toirinn / toireamaid / toireadh Повелительное наклонение 1 л. ед. ч. thoiream, na toiream 2 л. ед. ч. thoir, na toir 3 л. ед. ч. thoireadh e / i, na toireadh e / i 1 л. мн. ч. thoireamaid, na toireamaid 2 л. мн. ч. thoiribh, na toiribh 3 л. мн. ч. thoireadh iad, na toireadh iad Вместо toir, thoir и toirt можно встретить формы tabhair, thabhair и tabhairt соответственно -
4 toirt
2. nf. gen.+e, respect, value, importance; bulk, taste -
5 tabhair
-
6 toirt
См. также в других словарях:
Idioma irlandés — Irlandés Gaeilge Hablado en Irlanda (538 283) Canadá (Terranova) (desconocido) … Wikipedia Español
Coláiste an Phiarsaigh — Mairimid i ré na teicneolaíochta. Tá fón póca, ríomhaire agus méid mhor uirlisí againn inniu chun an saol a dhéanamh níos éasca. Tá taithí againn go léir ar na huirlisí a chabhraionn linn ó lá go lá. Tá sé deacair orainn aon saol eile a shamhlú.… … Wikipedia
Críchad an Chaoilli — Críchad an Chaoilli, medieval Irish text. Contents 1 Overview 2 Authorship 3 The text 4 See also 5 … Wikipedia