-
21 гниль серая табака и махорки
англ. grey mould of tobacco; rib rot of tobacco; shed burn of tobaccoнем. Dachbrand, Tabak; Grauschimmel, Tabak; Rippenfäule, Tabakфранц. pourriture grise du tabacФитопатологический словарь-справочник > гниль серая табака и махорки
-
22 X-вирус картофеля на табаке и махорке
англ. X-virus of tobacco; potato mosaic on tobaccoнем. Kartoffelmosaik, Tabak; X-Virus, Tabak; leichtes Mosaik, Tabakфранц. mosaïque X de pomme de terre sur le tabac; virus X de la pomme de terre sur le tabacФитопатологический словарь-справочник > X-вирус картофеля на табаке и махорке
-
23 мозаика картофеля на табаке и махорке
англ. X-virus of tobacco; potato mosaic on tobaccoнем. Kartoffelmosaik, Tabak; X-Virus, Tabak; leichtes Mosaik, Tabakфранц. mosaïque X de pomme de terre sur le tabac; virus X de la pomme de terre sur le tabacФитопатологический словарь-справочник > мозаика картофеля на табаке и махорке
-
24 полосатость вирусная табака и махорки курчавая
англ. rattle disease of tobacco; stripe and curl disease of tobaccoнем. Mauche, Tabak; Mauke, Tabak; Streifen- und Kräuselkrankheit, Tabakфранц. maladie du “rattle” du tabacФитопатологический словарь-справочник > полосатость вирусная табака и махорки курчавая
-
25 почернение стеблей и полегание сеянцев табака и махорки
англ. Phytophthora disease of tobacco; black shank of tobacco; blackened foot of tobacco; dark foot of tobaccoнем. Lanaskrankheit, Tabak; Schwarzbeinigkeit, Tabak; Stammfäule, Tabakфранц. fonte des semis du tabac (Phytophthora); phytophthorose du tabacФитопатологический словарь-справочник > почернение стеблей и полегание сеянцев табака и махорки
-
26 фитофтороз табака и махорки
англ. Phytophthora disease of tobacco; black shank of tobacco; blackened foot of tobacco; dark foot of tobaccoнем. Lanaskrankheit, Tabak; Schwarzbeinigkeit, Tabak; Stammfäule, Tabakфранц. fonte des semis du tabac (Phytophthora); phytophthorose du tabacФитопатологический словарь-справочник > фитофтороз табака и махорки
-
27 вот это номер!
part.colloq. das ist (ein) stärker Tabak, das ist starker Tabak! -
28 высушенный табак
adjfood.ind. dachreifer Tabak (неферментированное табачное сырьё), getrockneter Tabak -
29 резаный табак
adjfood.ind. Schnitt-Tabak, Schnittabak, Schnitzeltabak, geschnittener Tabak -
30 светлый табак
adjfood.ind. heiler Tabak, heller Tabak -
31 табак кислой группы
nfood.ind. Tabak sauerer Gruppe, Tabak saurer Gruppe -
32 табак крупной резки
-
33 табак, дающий дым с кислой реакцией
nfood.ind. Tabak sauerer Gruppe, Tabak saurer GruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > табак, дающий дым с кислой реакцией
-
34 альтернариоз табака и махорки
англ. brown leaf spot of tobacco; spot of tobacco (Alternaria)нем. Blattbräune, Tabak; Dürrfleckenkrankheit, Tabak; Tabakschwammфранц. alternariose du tabac; maladie des taches brunes du tabacФитопатологический словарь-справочник > альтернариоз табака и махорки
-
35 пятнистость бурая табака и махорки сухая
англ. brown leaf spot of tobacco; spot of tobacco (Alternaria)нем. Blattbräune, Tabak; Dürrfleckenkrankheit, Tabak; Tabakschwammфранц. alternariose du tabac; maladie des taches brunes du tabacФитопатологический словарь-справочник > пятнистость бурая табака и махорки сухая
-
36 антракноз табака и махорки
англ. anthracnose of tobaccoнем. Anthraknose, Tabak; Brennfleckenkrankheit, Tabakфранц. anthracnose du tabacФитопатологический словарь-справочник > антракноз табака и махорки
-
37 бронзовость томата на табаке и махорке
нем. Blattwelke, Tabak; Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Tabakфранц. maladie bronzée du tabac; nécrose des feuilles du tabacФитопатологический словарь-справочник > бронзовость томата на табаке и махорке
-
38 увядание пятнистое табака и махорки
нем. Blattwelke, Tabak; Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Tabakфранц. maladie bronzée du tabac; nécrose des feuilles du tabacФитопатологический словарь-справочник > увядание пятнистое табака и махорки
-
39 уродливость верхушки табака и махорки
нем. Blattwelke, Tabak; Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Tabakфранц. maladie bronzée du tabac; nécrose des feuilles du tabacФитопатологический словарь-справочник > уродливость верхушки табака и махорки
-
40 гниль белая табака и махорки мокрая
англ. cottony rot of tobacco; stem rot of tobacco (Sclerotinia); white rot of tobaccoнем. Sklerotinienkrankheit, Tabak; Stengelfäule, Tabak (Sclerotinia)франц. pourriture blanche des tiges du tabac; sclérotiniose du tabacФитопатологический словарь-справочник > гниль белая табака и махорки мокрая
См. также в других словарях:
Tabak — Tabakfeld Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia
Tabak — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. tabaco, das aus dem Taino (auf Haiti) stammt. Dort ist tabaco eine Art Pfeife, um cohoba zu inhalieren, ein narkotisches Pulver, das vielleicht mit dem Tabak zusammenzubringen ist. Das Taino ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tabāk — Tabāk, Bulgarencolonie im Ismailschen Bezirk des russischen Bessarabien, gegründet 1830 am linken Ufer des Jalpuchflusses; 1850 mit 975 Ew.; Korn , Tabak u. Seidenbau, Handel, Märkte. Unsern davon die seit 1819 begründete Bulgarencolonie Bolgrad… … Pierer's Universal-Lexikon
Tabak — (hierzu Tafel »Tabakverarbeitung« mit Text), die Blätter einiger Arten und Varietäten der Solanazeengattung Nicotiana (s. d.), die zum Rauchen, Schnupfen, Kauen verschieden zubereitet werden. Der T. gedeiht im allgemeinen noch, wo der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tabak — Tabak, die Tabakpflanze (Nicotiana tabacum) u. deren zum Rauchen, Kauen u. Schnupfen zubereiteten Blätter. I. Die allgemeinen Kennzeichen der Tabakspflanze sind: Blätter meist groß, abstehend, unten elliptisch, oben lanzettförmig, fast immer… … Pierer's Universal-Lexikon
Tabak — (Nicotiāna L.), Pflanzengattg. der Solanazeen, meist einjährige Kräuter in Amerika, Australien und dem südl. Asien. Kulturpflanzen sind vor allem der gemeine oder virginische T. (Nicotiāna tabācum L. [Tafel: Nutzpflanzen I, 4]), der… … Kleines Konversations-Lexikon
Tabak — Tabak, S. Tobak … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tabak — Tabak. Es war im Jahr 1520, als ein Spanier, auf der Halbinsel Yucatan in Mexico, die weltberühmte Pflanze entdeckte, welche später, in Duft und Rauch entwallend, mit ihren bläulichen Wolken des Fürsten wie des Bettlers Stirn umkreiseln, oder… … Damen Conversations Lexikon
Tabak — (Nicotiana, so genannt von dem frz. Gesandten Jean Nicot, der die Pflanze 1560 von Lissabon nach Paris brachte), Pflanzengattung aus der Familie der Solanaceae, in Westindien einheimisch, jetzt über die ganze Erde verbreitet, krautartig, mit… … Herders Conversations-Lexikon
Tabak — Tȁbak, Josip (1912) DEFINICIJA hrv. književnik, poliglot, vrstan poznavalac hrv. književnog jezika i najsvestraniji prevoditelj književnih djela (sa španjolskog, engleskog, švedskog, francuskog, danskog, norveškog, nizozemskog i dr. jezika) … Hrvatski jezični portal
Tabak — Tabak: Der Name der zu den Nachtschattengewächsen gehörenden Kulturpflanze, deren getrocknete und fermentierte Blätter in Form von Rauch , Kau oder Schnupftabak als Genussmittel dienen, ist in dt. Texten seit dem 16. Jh. bezeugt. Er stammt von… … Das Herkunftswörterbuch