-
1 taşlaşmak
taşlaşmak v/i versteinern; fig wie versteinert sein -
2 taşlaşmak
-
3 taşlaşmak
1) станови́ться всё бо́лее камени́стым2) окамене́ть, превраща́ться в ка́мень -
4 taşlaşmak
v. petrify -
5 taşlaşmak
to petrify -
6 taşlaşmak
1. to petrify, turn to stone. 2. to be dumbfounded. -
7 petrify
taslasmak; taslastirmak; sok etmek -
8 каменеть
1) taşlaşmak3) перен. ( становиться бесчувственным) yüreği katılaşmak -
9 окаменеть
сов.1) fosilleşmek; taşlaşmak2) перен. ( затвердеть) kaskatı kesilmek; taş gibi olmak3) перен. (застыть, оцепенеть) taş kesilmek; donakalmak••у него́ се́рдце окамене́ло — yüreği katılaştı
-
10 taşlaşmamak
v. (neg. form of taşlaşmak) petrify -
11 petrify
v. taşlaştırmak, taş kesmek, serseme çevirmek, taşlaşmak, donakalmak* * *taşlaştır* * *(to make (someone) very frightened; to terrify: The thought of having to make a speech petrified him.) dehşete düşürmek -
12 πετρώνω
taş kesilmek, taşlaşmak -
13 გაქვავება
f.taşlaşmak, taşa dönüşmek, taş haline koymaki.taşa dönüşme, sertleşme -
14 taşlaşma
-
15 tahaccür
arapça تحجر taşlaşma. tahaccür etmek taşlaşmak.
См. также в других словарях:
taşlaşmak — nsz 1) Taş durumuna gelmek 2) mec. Çok şaşırarak bir şey yapamaz, konuşamaz duruma gelmek, donakalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tahaccür etmek — taşlaşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
TAHACCÜR — Taşlaşmak. Taş kesilmek. Donup kalmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
taşlaşma — is. Taşlaşmak durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
tahaccür — (A.) [ ﺮﺠﺤﺕ ] taşlaşma. ♦ tahaccür etmek taşlaşmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
