Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

taï-chi

  • 1 tai-chi

    tai-chi [tajt∫i]
    masculine noun

    Dictionnaire Français-Anglais > tai-chi

  • 2 taï-chi

    БФРС > taï-chi

  • 3 taï-chi

    Французско-русский универсальный словарь > taï-chi

  • 4 taï-chi-chuan

    БФРС > taï-chi-chuan

  • 5 tai-chi(-chuan)

    [tajʃiʃwan] nom masculin invariable

    Dictionnaire Français-Anglais > tai-chi(-chuan)

  • 6 taï-chi-chuan

    Французско-русский универсальный словарь > taï-chi-chuan

  • 7 sur

    prép., dessus ; au sujet de, à propos de: chi (Challes-Eaux, St-Jean-Arvey 224b, Table, Thoiry, Viviers-Lac), chu(r) (Aillon-Jeune., Aillon-Vieux 273b, Attignat- Oncin, Chambéry 025b, Aix, Albertville 021, Chamonix, Chapelle-Blanche, Hauteville-Savoie, Houches, Marthod, Montagny-Bozel 026b | 026a), dèchi (224a), déchu (021, 025), d(es)su (Arvillard 228c | 228b, St-Pancrace), dsu (Aussois), SU, DSU (plus fort) (Albanais 001, Alex, Annecy 003, Bellecombe-Bauges, Cordon, Doucy-Bauges, Gruffy, Juvigny, Morzine 081b, Reyvroz, St-Paul-Chablais, Samoëns, Saxel, Thônes 004, Villards-Thônes), SU (025a, 228c, 273a, Bellecombe- Bauges, Bellevaux, Billième, Bogève, Chautagne, Compôte-Bauges, Flumet, Gets, Giettaz, Jarrier, Macôt-Plagne, Megève, Montendry, Morzine, Notre-Dame- Bellecombe, Peisey, Praz-Arly, St-Alban-Hurtières, St-Martin-Porte, St-Nicolas- Chapelle, St-Pierre-Albugny, Ste-Reine, Thonon, Tignes), su(z) dc. (dv.) (Lanslevillard), shu (081a), tyu (Bourget- Huile) ; ngui-oke (Faeto) ; pè < par> (001, Combe-Sillingy 018, Lanslevillard). - E.: Chez.
    Fra. Les impôts pleuvent sur nous: lôz inpou no pluvon dsu (003).
    Fra. Sur le toit: su l'tai (001).
    Fra. La clé est (posée) sur le buffet: la klyâ z è su l'bofè (001).
    Fra. Ils sont toujours sur les routes: É son tozho p'lé rote (001, 018).
    A1) sur, avec, à, accroché à, suspendu à, attaché à, introduite dans: apré < après> (001, 003, 004).
    Fra. La clé est (engagée) sur à // sur sur la serrure // la porte>: la klyâ t apré la sur saralye /// peûrta <la clé est après la sur serrure /// porte> (001).
    Fra. Il le porte toujours sur lui (ep. d'un objet) /// il l'emmène toujours avec lui (ep. d'un enfant, d'un animal): É lo tréne tozho apré lui (001).
    B1) expr., (prendre) un sur trois: (prêdre) yon su trai (001).
    B2) (diminuer) de un sur trois, du tiers: de trai lô yon < de trois lots un> (001, 021). - E.: Chose.

    Dictionnaire Français-Savoyard > sur

См. также в других словарях:

  • Tai-Chi — Tai Chi …   Deutsch Wörterbuch

  • Tai Chi — Tai Chi …   Deutsch Wörterbuch

  • Tai-chi — chuan Tai chi chuan …   Wikipédia en Français

  • Taï-Chi — Tai chi chuan Tai chi chuan …   Wikipédia en Français

  • Taï-chi — Tai chi chuan Tai chi chuan …   Wikipédia en Français

  • Tai Chi 2 — (also released as Tai Chi Boxer UK Tai Chi Chun USA title Tai ji quan and Tai Chi Fist literal title) is a traditional Hong Kong martial arts film. It is the 1996 sequel to Tai Chi Master which starred Jet Li. Tai Chi 2 was made without Li and… …   Wikipedia

  • Tai-Chi — 〈[ tʃi:] n.; od. s; unz.〉 1. 〈Philos.〉 der Urgrund des Seins, aus dem alles hervorgeht 2. 〈Sp.〉 Übungen mit langsamem, ruhigem Bewegungsablauf, Schattenboxen [chin., „das höchste Prinzip; der große Balken“] * * * Tai Chi [… t̮ʃi: ], das; [s]: 1.… …   Universal-Lexikon

  • tai chi — also t ai chi tī jē, chē n, often cap T&C an ancient Chinese discipline involving a continuous series of controlled usu. slow movements designed to improve physical and mental well being called also t ai chi ch uan, tai chi chuan{{}} chü än * * * …   Medical dictionary

  • taï chi — [tajʃi] n. m. ÉTYM. Répandu v. 1980; mot chinois. ❖ ♦ Sports. Gymnastique chinoise (enchaînement lent de mouvements). || « Ce taï chi, la gymnastique quotidienne de centaines de millions de Chinois, est peut être une des techniques de remise en… …   Encyclopédie Universelle

  • Tai Chi — steht für: Tàijí (chinesisch 太極 / 太极 Tàijí, W. G. T’ai chi „Das sehr große Äußerste“), das Prinzip der Polarität in der chinesischen Philosophie Tàijíquán (chinesisch 太極拳 / 太极拳, W. G. T’ai chi ch’üan), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • tai chi — 1736, the supreme ultimate in Taoism and Neo Confucianism, from Chinese tai extreme + ji limit. The form of martial arts training (said to have been developed by a priest in the Sung dynasty, 960 1279) is first attested 1962, in full, tai chi ch… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»