-
1 формула Тейса
nmining. Tais-Formel -
2 entice
transitive verbentice somebody/something [away] from somebody/something — jemanden/etwas von jemandem/etwas fortlocken
entice somebody into doing or to do something — jemanden dazu verleiten, etwas zu tun
* * *(to attract or tempt: Goods are displayed in shop windows to entice people into the shop.) locken- academic.ru/24525/enticement">enticement- enticing* * *en·tice[ɪnˈtaɪs, AM enˈ-]vthe was \enticed away from his profession er wurde aus seiner Stellung abgeworben▪ to \entice sb to do sth jdn dazu verleiten [o verführen], etw zu tun* * *[In'taɪs]vtlocken; (= lead astray) verführen, verleitento entice sb to do sth or into doing sth — jdn dazu verführen or verleiten, etw zu tun
* * *entice [ınˈtaıs] v/ta) jemanden weglocken ( from von),b) WIRTSCH jemanden abwerben;my friend has enticed my wife away mein Freund hat mir meine Frau abspenstig gemacht2. verlocken, -leiten, -führen ( alle:into sth zu etwas):* * *transitive verbentice somebody/something [away] from somebody/something — jemanden/etwas von jemandem/etwas fortlocken
entice somebody into doing or to do something — jemanden dazu verleiten, etwas zu tun
* * *v.locken v. -
3 enticing
adjective* * ** * *en·tic·ing[ɪnˈtaɪsɪŋ, AM enˈ-]adj verlockendan \enticing smile ein verführerisches Lächeln* * *[In'taIsɪŋ]adjverlockend; look verführerisch* * *enticing adj (adv enticingly) verlockend, verführerisch* * *adjective* * *adj.abwerbend adj.lockend adj.überredend adj. -
4 тонкость
ж1) Dünne f; Féinheit f (ткани и т.п.)2) перен. Féinheit f; Finésse f; Raffinésse f3) мн. ч. то́нкости Féinheiten f pl, Éinzelheiten f pl; Details [-'tais] n plзнать до то́нкостей — sich genáu áuskennen (непр.) ( что-либо - in D)
вдава́ться в то́нкости — auf Éinzelheiten [Féinheiten] éingehen (непр.) vi (s)
См. также в других словарях:
Tais — cloth is a form of traditional weaving created by the women of East Timor. An essential part of the nation s cultural heritage, tais weavings are used for ceremonial adornment, home decor, and personal apparel. The Catholic Church of East Timor… … Wikipedia
tăiş — TĂÍŞ, tăişuri, s.n. 1. Parte mai subţire, ascuţită, destinată să taie, a unui instrument, a unei unelte (de obicei a unui cuţit); ascuţiş; muchie tăietoare a unei unelte sau a unei ustensile. ♢ expr. Cuţit cu două tăişuri = situaţie a cărei… … Dicționar Român
Tais — Tais, Stadt in Arabien, s. Ta izz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tais — Tais, türk. arab. Wilajet, s. Jemen … Kleines Konversations-Lexikon
Tais — Tais, santa (Thaís) ► (s. IV a C) Cortesana griega. Se casó con Tolomeo I Sóter, rey de Egipto. Posó para Fidias … Enciclopedia Universal
Tais — tais, taison nm blaireau Tarn … Glossaire des noms topographiques en France
tais — s. m. 2 núm. Espécie de bigorna usada por ourives, cuteleiros, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
tais — Tais, Cerchez Tests … Thresor de la langue françoyse
Tais — Verschiedene Tais EIne Frau in Dili beim Weben eines Tais … Deutsch Wikipedia
Tais — Original name in latin Tais Name in other language Tais State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 4.07543 latitude 102.57739 altitude 70 Population 0 Date 2013 05 07 … Cities with a population over 1000 database
TAIS — Toshiba America Information Systems http://www.tais.com/ … Acronyms