-
41 patch
1. заплата; накладка;2.клочок ткани; лоскут; 3. накладной карман; 4. пятно; 5. класть заплату, латать; чинить; штуковать @patch on dress лассы @patch up 1. подправлять; латать; штуковать; 2. составлять из лоскутков @bellows patch накладной карман @color patches красильные пятна (порок ткани) @ -
42 patch
1. заплата; накладка;2.клочок ткани; лоскут; 3. накладной карман; 4. пятно; 5. класть заплату, латать; чинить; штуковать @patch on dress лассы @patch up 1. подправлять; латать; штуковать; 2. составлять из лоскутков @bellows patch накладной карман @color patches красильные пятна (порок ткани) @ -
43 patch
-
44 patch
-
45 patch panel
вспомогательная панель
1. Часть пульта управления, коммутатора или любого другого устройства с выведенными наружу контрольными гнездами, которые предназначены для установления временных перемычек.
2. Интерфейс кабельной системы, выполненный в виде блока с розетками; соединяется с портами оборудования с помощью коммутационных шнуров.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
коммутационная панель для набора программы
наборное поле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patch panel
-
46 patch
-
47 patch-up
[ʹpætʃʌp] a1. временный2. восстановительный; профилактический -
48 patch
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > patch
-
49 patch-up
1. a временный2. a восстановительный; профилактический -
50 patch
fog patchполоса туманаreinforcing patchусиливающая косынка -
51 patch bay
коммутатор цепей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наборное поле коммутационной панели
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patch bay
-
52 patch effec
эффект локального перегрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффект неоднородности поверхности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patch effec
-
53 patch pocket
накладной карман накладной карман - a collarless coat with two patch pockets пальто без воротника с двумя накладными карманамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patch pocket
-
54 patch pocket
[ʹpætʃ͵pɒkıt]накладной карманa collarless coat with two patch pockets - пальто без воротника с двумя накладными карманами
-
55 patch
мн. «очажки», «пэтчи» (мелкие скопления иммуноглобулиновых рецепторов на поверхности B-клеток после их сшивки антииммуноглобулином или бивалентным антигеном)active patch — антигенная детерминанта, эпитоп
-
56 Patch cable
Общая лексика: соединительный кабель (Отрезок медного или оптического кабеля, используемый для подключения порта сетевого устройства (например, концентратора или коммутатора) к распределительной панели (patch panel) или настенной розетке. Тип используем) -
57 patch cable
Общая лексика: соединительный кабель (Отрезок медного или оптического кабеля, используемый для подключения порта сетевого устройства (например, концентратора или коммутатора) к распределительной панели (patch panel) или настенной розетке. Тип используем) -
58 patch
1) заплата, вставка в программу ( с целью исправления или изменения)3) склейка, заплата ( геометрический примитив)4) склеивать ( ленту или пленку)5) перемычка, (временное) соединение6) фрагмент•English-Russian dictionary of computer science and programming > patch
-
59 patch
-
60 patch cord
коммутационный шнур (провод, кабель)применяется, например, для соединения громкоговорителей и других аудиоустройств ПК (микрофона, наушников, акустических колонок); включается в гнёзда аудиоадаптера (sound adapter), расположенные обычно с задней стороны корпуса ПК.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > patch cord
См. также в других словарях:
Patch-Clamp — Ableitung einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (engl. patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich der Strom durch einzelne… … Deutsch Wikipedia
Patch-Clamp-Technik — Patch Clamp Experiment an einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (englisch patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich… … Deutsch Wikipedia
Patch-Clamp-Verfahren — Patch Clamp Ableitung einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (engl. patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich der Strom… … Deutsch Wikipedia
Patch clamp — Ableitung einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (engl. patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich der Strom durch einzelne… … Deutsch Wikipedia
Patch (Unix) — patch is a Unix program that updates text files according to instructions contained in a separate file, called a patch file . The patch file (also called a patch for short) is a text file that consists of a list of differences and is produced by… … Wikipedia
Patch Tuesday — is usually the second Tuesday of each month, on which Microsoft releases security patches.[1][2][3] Starting with Windows 98, Microsoft included a Windows Update system that would check for patches to Windows and its components, which Microsoft… … Wikipedia
Patch (UNIX) — patch программная утилита Unix, предназначенная для переноса правок (изменений) между разными версиями текстовых файлов. Информация о правке обычно содержится в отдельном файле, называемом «правкой» или «файлом правки» (англ. patch file).… … Википедия
patch (UNIX) — patch Разработчик Andreas Gruenbacher, Jim Meyering Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 2.7 (12 сентября 2012) Лицензия GPL Сайт … Википедия
Patch Adams — El Dr. Patch Adams en Anaheim, California, en 2008 … Wikipedia Español
Patch électronique — Patch Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
patch — patch1 [pach] n. [ME pacche, prob. var. of peche, a piece < OFr pieche, var. of pece, piece,PIECE] 1. a piece of material applied to cover or mend a hole or tear or to strengthen a weak spot 2. a dressing applied to a wound or sore 3. a pad or … English World dictionary
