-
1 zone
nf.1. géog. zona, mintaqa, doira; zone tempérée mo‘tadil iqlimli mintaqa; zone marécageuse botqoqzor2. zona, joy, makon, rayon; la zone dollar dollar amalda qo‘llaniladigan joy; poète de deuxième, de troisième zone ikkinchi darajali, o‘rtacha shoir3. zona, katta shaharlarning yomon sharoitda tashlab qo‘yilgan tevarak-atrof qismi; loc.fam. c'est la zone ahvol og‘ir, ish chatoq. -
2 frontière
I nf. chegara, had, hudud; aux frontières de la vie et de la mort o‘lim to‘shagidaII adj. chegaraga oid; un poste frontière chegara posti; une zone frontière chegara hududi. -
3 libre-échange
nm. erkin savdo; une zone de libre-échange erkin savdo hududi. -
4 militariser
vt. militarizatsiyalashtirmoq, harbiylashtirmoq; zone militarisée harbiylashtirilgan maydon. -
5 pacification
nf. tinchitish, yarashtirish; la pacification d'une zone dangereuse xavfli mintaqani tinchitish. -
6 pavillonnaire
adj. pavilondan tashkil topgan, pavilon; une zone, un lotissement pavillonnaire pavilon zonasi, maydoni.
См. также в других словарях:
zone — [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et … Encyclopédie Universelle
zoné — zone [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones… … Encyclopédie Universelle
Zone defense — is a type of defense, used in team sports, which is the alternative to man to man defense; instead of each player guarding a corresponding player on the other team, each defensive player is given an area known as a zone to cover. A zone defense… … Wikipedia
Zone Records — is the personal record label in which DJ Icey releases all of his music.Discography*Zone 001 DJ Icee Energy Traxx Volume 1 *Zone 002 DJ Icey Encyclopedia Funktanica *Zone 003 DJ Icee Beats A Rockin *Zone 004 DJ Icee Tricks Theme *Zone 005 DJ Icey … Wikipedia
Zone 51 — (Area 51) Code AITA Code OACI … Wikipédia en Français
Zone euro — Zone euro (sauf le territoire nord de Chypre occupé) États de l’UE hors zone euro … Wikipédia en Français
Zone Libre — Pour les articles homonymes, voir Zone libre (homonymie). La France coupée en qua … Wikipédia en Français
Zone Sud — Zone libre Pour les articles homonymes, voir Zone libre (homonymie). La France coupée en qua … Wikipédia en Français
Zone d'attente — pour personnes en instance Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Zone de transit — Zone d attente pour personnes en instance Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Zone dite libre — Zone libre Pour les articles homonymes, voir Zone libre (homonymie). La France coupée en qua … Wikipédia en Français
