-
81 matching
подбор; согласование; совпадение -
82 matching contribution
страх., эк. тр. параллельный [соответствующий\] взнос* (взнос какого-л. лица, осуществляемый параллельно со взносом другого лица и зависящий от размера взноса другого лица; выражение, как правило, применяется по отношению ко взносам в пенсионный фонд, которые осуществляются работодателем и величина которых зависит от величины взносов работника)See:co-contribution, company matching contribution, employer matching contribution, qualified matching contribution, safe harbor matching contribution, actual contribution ratio* * *паритетный взнос; паритетный вклад; долевой взнос зеркальный взнос; пятидесятипроцентный взнос; равный взнос; парный взнос. . Словарь экономических терминов . -
83 matching
проба на совместимость, перекрёстное типированиеhistocompatibility matching — тканевое типирование, гистотипирование; транспл. проба на гистосовместимость
tissue matching — тканевое типирование, гистотипирование
-
84 matching
1) согласование, приведение в соответствие2) сравнение; сопоставление с эталономАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > matching
-
85 matching
-
86 matching
n1) согласование, сопоставление2) метод учета и оценки валютного риска, мэтчинг
- duration matching
- matching of costs with revenues
- matching of expenses against revenues
- matching of maturitiesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > matching
-
87 matching
1) согласование, сопоставление2) метод учета и оценки валютного риска, мэтчинг• -
88 matching
1. подбор; 2. сочетание (цветов); 3. совпадение или трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами); 4. сортировка шерсти; классификация шерсти || pl смеска шерсти различных сортов @matching of fabric pattern подгонка рисунка ткани при раскрое @brown matching шерсть с боков кроссбредной овцы (для гребенной пряжи невысокого номера) @color matching 1. крашение под образец; 2. подгонка цвета @perfectly matching точное трафление (раппортов при печатании) @ -
89 matching
1. подбор; 2. сочетание (цветов); 3. совпадение или трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами); 4. сортировка шерсти; классификация шерсти || pl смеска шерсти различных сортов @matching of fabric pattern подгонка рисунка ткани при раскрое @brown matching шерсть с боков кроссбредной овцы (для гребенной пряжи невысокого номера) @color matching 1. крашение под образец; 2. подгонка цвета @perfectly matching точное трафление (раппортов при печатании) @ -
90 matching on trade date
квитовка в день сделки; квитовка сделки в день ее заключенияSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > matching on trade date
-
91 matching
nusklađivanje• confirmation/ matching potvrda/usklađenje• matching risk rizik usklađivanja• matching or comparison, checking usklađivanje ili usporedba, provjeravanjeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > matching
-
92 matching
1) согласование; подгонка; пригонка2) стыковка; сочетание; привязка; сопряжение;3) соответствие; совпадение•- template matchingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > matching
-
93 matching
-
94 matching
пригнанность; соответствие; совпадение; согласование; сочетание; подгонка; пригонка; подбор; выравнивание- matching of motor and load characteristic - matching point -
95 matching
[΄mætʃiŋ] a համապատասխան, սազող, հավասար. a blue hat with matching gloves կա պույտ գլխարկ համապատասխան ձեռնոցներով. հմկրգ. matching components համապատասխան բաղադ րիչ ներ. matching parentheses փակագծերի զույգ -
96 matching balanced transformer
симметричный согласующий сигнальный трансформатор
Согласующий сигнальный трансформатор, у которого обе части обмотки имеют одинаковые напряжения и полные электрические сопротивления относительно их общей точки
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur d’adaptation symétrique
симметричный согласующий трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
25. Симметричный согласующий сигнальный трансформатор
Симметричный трансформатор
D. Anpassender Simmetriersignalübertrager
E. Matching balanced transformer
F. Transformateur d’adaptation symétrique
Согласующий сигнальный трансформатор, у которого обе части обмотки имеют одинаковые напряжения и полные электрические сопротивления относительно их общей точки
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matching balanced transformer
-
97 matching
согласование; выравнивание; подгонка, подбор; сочетание; калибровка
* * *
согласование, выравнивание
* * *
1) подбор2) согласование•- matching of machine and bit* * *• 1) соответствие; 2) согласование; 3) подборАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > matching
-
98 matching
inv, attr[zusammen]passend;a \matching pair ein Paar, das zusammenpasst [o zusammengehört];a \matching pair of socks ein passendes Paar Socken -
99 matching
согласование, сопоставление, совмещение, подгонка, подбор, выравнивание, калибровка
– matching datacom
– matching elements
-
100 matching input transformer
входной согласующий сигнальный трансформатор
Согласующий сигнальный трансформатор для согласования внутреннего полного электрического сопротивления источника сигнала с полным входным сопротивлением функционального узла электронной аппаратуры
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur d’adaptation d’éntrée
26. Входной согласующий сигнальный трансформатор
Входной трансформатор
D. Anpassender Eingangssignalübertrager
E. Matching input transformer
F. Transformateur d’adaptation d’éntrée
Согласующий сигнальный трансформатор для согласования внутреннего полного электрического сопротивления источника сигнала с полным входным сопротивлением функционального узла электронной аппаратуры
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matching input transformer
См. также в других словарях:
Matching — Saltar a navegación, búsqueda En matemática discreta y en particular en la teoría de grafos, un matching o conjunto independiente de aristas (también llamado emparejamiento o apareamiento) en un grafo es un conjunto de aristas independientes, es… … Wikipedia Español
Matching Mole (album) — Matching Mole Studio album by Matching Mole Released … Wikipedia
Matching Mole — Origin Canterbury, England Genres Progressive rock (Canterbury Scene) Years active 1971–1972 1973 (unoffcially) Labels CBS … Wikipedia
Matching — may refer to: Matching (graph theory), in graph theory, a set of edges without common vertices Matching (statistics), a technique for reducing bias when analyzing data from observational studies String matching, in computer science Matchmaking,… … Wikipedia
Matching to sample — bezeichnet in der tierexperimentellen Psychologie eine bestimmte Versuchsanordnung, mit welcher Gedächtnisfunktionen untersucht werden. Der englische Begriff wird auch im deutschen Sprachgebrauch so übernommen und bedeutet in etwa die richtige,… … Deutsch Wikipedia
Matching Mole's Little Red Record — Studio album by Matching Mole Released No … Wikipedia
Matching funds — Matching funds, a term used to describe the requirement or condition that a generally minimal amount of money or services in kind originate from the beneficiaries of financial amounts, usually for a purpose of charitable or public good. Contents… … Wikipedia
Matching — (engl. dazu passend oder: der Vorgang des Passend Machens ) steht für: Matching (Arbeitsvermittlung), Abgleich bzw. Zuordnung von Arbeitsplatzanforderungen und Kompetenzen Matching (Partnervermittlung), eine Methode der Online Partnervermittlung… … Deutsch Wikipedia
Matching Mole — war eine englische Rockband aus der Canterbury Szene. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Musik und Werdegang 3 Weiterer Werdegang der einzelnen Musiker 4 Diskograph … Deutsch Wikipedia
Matching (disambiguation) — Matching may refer to:* Matching, in graph theory, a set of edges without common vertices * String matching * Impedance matching and Impedance bridging, in electronics, attempting to make the output impedance of a source equal to the input… … Wikipedia
Matching Jack — Australian Poster Directed by Nadia Tass Produced by … Wikipedia