Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

tępić

  • 1 тупиться

    tępić się, tępieć

    Русско-польский словарь > тупиться

  • 2 истреблять

    глаг.
    • burzyć
    • demolować
    • dziesiątkować
    • eksterminować
    • konsumować
    • niszczyć
    • pochłaniać
    • pożerać
    • pożreć
    • rozwalać
    • spożywać
    • spustoszyć
    • trawić
    • trzebić
    • tępić
    • unicestwiać
    • unicestwić
    • uśmiercać
    • wykorzeniać
    • wykorzenić
    • wyludniać
    • wyniszczać
    • wyniszczyć
    • wytracać
    • wytępić
    • zburzyć
    • zdziesiątkować
    • zniszczyć
    • zniweczyć
    • zużywać
    * * *
    przetrzebiać, unicestwiać, tępić, ( zwierzynę) trzebić, wybijać, wyniszczać, wypleniać, wytępiać, zwalczać

    Русско-польский словарь > истреблять

  • 3 тупить

    глаг.
    • tępić
    * * *

    Русско-польский словарь > тупить

  • 4 искоренять

    глаг.
    • eksterminować
    • niszczyć
    • trzebić
    • tępić
    • wykorzeniać
    • wykorzenić
    • wyniszczyć
    • wytępić
    * * *
    karczować перен., plewić, trzebić, wykorzeniać, wypleniać, wytępiać

    Русско-польский словарь > искоренять

  • 5 морить

    глаг.
    • głodzić
    • morzyć
    * * *
    morzyć уст., tępić

    Русско-польский словарь > морить

  • 6 разорять

    глаг.
    • bankrutować
    • burzyć
    • dewastować
    • niszczyć
    • opustoszyć
    • plądrować
    • popsuć
    • pustoszyć
    • rozbijać
    • rujnować
    • spustoszyć
    • tępić
    • zburzyć
    • zdewastować
    • zepsuć
    • zniszczyć
    • zrujnować
    * * *
    dewastować, pustoszyć, rujnować, szerzyć zniszczenie, ( doprowadzać do upadku) wyniszczać

    Русско-польский словарь > разорять

  • 7 разрушать

    глаг.
    • atakować
    • burzyć
    • degradować
    • demolować
    • dewastować
    • kruszyć
    • nacierać
    • napadać
    • niszczeć
    • niszczyć
    • niweczyć
    • padać
    • pochłaniać
    • podkopać
    • podkopywać
    • podminować
    • podminowywać
    • poniżać
    • popsuć
    • połamać
    • pożerać
    • pożreć
    • przewrócić
    • rozbijać
    • rozbić
    • rozwalać
    • rozwiązać
    • rujnować
    • spadać
    • spodlić
    • spustoszyć
    • tępić
    • uderzać
    • unieważnić
    • uśmiercać
    • wyłamać
    • zburzyć
    • zdemolować
    • zepsuć
    • zgnieść
    • zniszczeć
    • zniszczyć
    • zniweczyć
    • zrujnować
    • zrywać
    • złamać
    • łamać
    • żłobić
    * * *
    atakować, burzyć, demolować, druzgotać, łamać, niszczyć, rozwalać, podgryzać, unicestwiać перен., rujnować, walić

    Русско-польский словарь > разрушать

  • 8 травить

    глаг.
    • truć
    • wytruwać
    * * *
    (канат и т. п.) luzować, szczuć, szykanować, tępić, trawić тех., truć

    Русско-польский словарь > травить

  • 9 тупеть

    глаг.
    • tępieć
    * * *
    tępić się, tępieć

    Русско-польский словарь > тупеть

  • 10 уничтожать

    глаг.
    • anulować
    • burzyć
    • demolować
    • dziesiątkować
    • eksterminować
    • eliminować
    • kasować
    • kruszyć
    • likwidować
    • miażdżyć
    • niszczyć
    • pochłaniać
    • pożerać
    • pożreć
    • przytłaczać
    • rozbijać
    • rozgnieść
    • rozwalać
    • skasować
    • spustoszyć
    • trzebić
    • tępić
    • tłumić
    • uchylać
    • unicestwiać
    • unicestwić
    • unieważniać
    • unieważnić
    • usuwać
    • uśmiercać
    • wyabstrahować
    • wycierać
    • wyeliminować
    • wykorzeniać
    • wykreślić
    • wymazać
    • wyniszczyć
    • wytrzeć
    • wytępić
    • zacierać
    • zburzyć
    • zdziesiątkować
    • zetrzeć
    • zgniatać
    • zgnieść
    • zgładzić
    • zmiażdżyć
    • zniszczyć
    • zniweczyć
    • znosić
    • ścierać
    * * *
    burzyć, druzgotać, kruszyć, miażdżyć, likwidować, niszczyć, ( wyniszczać) przetrzebiać, unicestwiać, trzebić, wyniszczać, wytępiać, zwalczać

    Русско-польский словарь > уничтожать

  • 11 Тепик

    Русско-английский географический словарь > Тепик

  • 12 выморить

    глаг.
    • eksterminować
    • niszczyć
    • trzebić
    • tępić
    • wykorzeniać
    • wykorzenić
    • wymorzyć
    • wyniszczyć
    • wytępić

    Русско-польский словарь > выморить

  • 13 истребить

    глаг.
    • burzyć
    • demolować
    • eksterminować
    • likwidować
    • niszczyć
    • rozwalać
    • spustoszyć
    • trzebić
    • tępić
    • unicestwiać
    • unicestwić
    • usuwać
    • wygubić
    • wykreślić
    • wyniszczyć
    • wytracić
    • wytępić
    • zburzyć
    • zniszczyć
    • zniweczyć

    Русско-польский словарь > истребить

  • 14 крушить

    глаг.
    • burzyć
    • druzgotać
    • niszczyć
    • połamać
    • rozbijać
    • tępić
    • zburzyć
    • zniszczyć
    • złamać
    • łamać

    Русско-польский словарь > крушить

  • 15 разрушить

    глаг.
    • burzyć
    • demolować
    • kruszyć
    • niszczyć
    • niweczyć
    • rozbijać
    • rozwalać
    • rozwiązać
    • rujnować
    • spadać
    • spustoszyć
    • tępić
    • unieważnić
    • uśmiercać
    • zburzyć
    • zdemolować
    • zepsuć
    • zniszczyć
    • zniweczyć
    • zrujnować

    Русско-польский словарь > разрушить

  • 16 уничтожить

    глаг.
    • anulować
    • burzyć
    • demolować
    • eksterminować
    • likwidować
    • naniszczyć
    • niszczyć
    • przetrzebić
    • rozwalać
    • skasować
    • spustoszyć
    • trzebić
    • tępić
    • unicestwiać
    • unicestwić
    • unieważniać
    • unieważnić
    • usuwać
    • wykreślić
    • wyniszczyć
    • wytępić
    • zburzyć
    • zlikwidować
    • zniszczyć
    • zniweczyć

    Русско-польский словарь > уничтожить

См. также в других словарях:

  • Tepic — Escudo …   Wikipedia Español

  • Tepic — is the capital and largest city of the Mexican state of Nayarit.It is located in the central part of the state, at coord|21|35|N|104|54|W|. It stands at an altitude above sea level of some 915 metres, on the banks of the Río Mololoa and the Río… …   Wikipedia

  • Tepic — • A diocese of the Mexican Republic, suffragan of the Archbishopric of Guadalajara Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tepic     Tepic     † …   Catholic encyclopedia

  • tępić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, tępićpię, tępićpi, tępićpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować, że coś staje się tępe; pozbawiać coś ostrości; stępiać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie tęp noża! Tępić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Tepić — ist der Familienname folgender Personen: Milan Tepić (1957–1991), jugoslawischer Major Milenko Tepić (* 1987), serbischer Basketballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Tepic — una ciudad que encuentra localizada entre las coordenadas: 21°30 N 104°54 , es capital del actual estado de Nayarit (México), tiene una extensión territorial de 1,830 kilómetros cuadrados y se sitúa a 915 metros sobre el nivel del mar; alberga un …   Enciclopedia Universal

  • Tepic — Tepic, Territorium von Mexiko am Stillen Ozean (s. Karte »Mexiko«), zwischen Jalisco und Sinaloa, 28,371 qkm mit (1900) 149,677 Einw. (5,3 auf 1 qkm), ein tropisches Waldgebirgsland zu beiden Seiten des untern Rio Grande de Santiago, das sich… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tepic — Tepic, Territorio der Republik Mexiko, am Stillen Ozean, 28.371 qkm, (1900) 150.098 E.; Hauptort T., 15.488 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tepic —   [te pik], Hauptstadt des Bundesstaates Nayarit, im Westen Mexikos, 935 m über dem Meeresspiegel, am Fuß des erloschenen Vulkans Sangangüey, 241 500 Einwohner; Bischofssitz; Universität, Regionalmuseum; Handels und Verarbeitungszentrum eines… …   Universal-Lexikon

  • Tepic — [tā pēk′] city in W Mexico: capital of Nayarit state: pop. 241,000 …   English World dictionary

  • Tepic — 21.493611111111 104.89277777778 Koordinaten: 21° 30′ N, 104° 54′ W Tepic …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»