Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

tür+an+tür

  • 1 вид

    1) (внешность) körüniş, qıyafet, çıray, körüm, sıfat
    здоровый вид - körünişi sağlam
    2) (состояние) al
    в неисправном виде - bozuq alda
    3) (пейзаж) manzara, körüniş
    вид на море - deñiz manzarası
    4) (поле зрения) köz
    скрыться из виду - közden ğayıp olmaq
    5) çeşit, tür
    новый вид работы - işniñ yañı çeşiti
    разные виды растений - ösümliklerniñ çeşit türleri
    6) грам. çeşit, tür
    виды глагола - fiil çeşitleri (türleri)
    в виде исключения - müstesna olaraq, istisna olaraq
    в виде чего-либо - tarzında, sıfatında
    для вида - köz boyamaq içün, körüniş içün
    иметь в виду - köz ögünde tutmaq, közde tutmaq
    на вид, с виду - körünişçe
    ни под каким видом - iç bir türlü, asla
    упустить из виду - unutmaq, aqıldan çıqarmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > вид

  • 2 встать

    1) (подняться) turmaq, qalqmaq
    встать! (команда) - tur! qalq!
    встать рано утром - saba erte turmaq
    2) (ступить на что-либо) çıqmaq, turmaq, basmaq
    встать на ступеньку - basamaqqa çıqmaq
    3) (о солнце, луне) doğmaq, çıqmaq
    4) (перен. подняться на борьбу) köterilmek, turmaq, qalqmaq
    встать на защиту Родины - Vatan imayesine köterilmek
    5) (перен. возникнуть) çıqmaq, doğmaq, peyda olmaq, kelmek
    встал вопрос - mesele çıqtı (doğdı)
    встать перед глазами - köz ögüne kelmek
    6) (остановиться) toqtamaq
    часы встали - saat toqtadı
    7) (уместиться) sığmaq, kirmek, yerleşmek, oturmaq
    встать на свое место - yerine turmaq
    8) (сковаться льдом) buzlamaq, buzlap qalmaq
    река встала - özen buzladı
    встать грудью - köküs kermek
    встать на колени - tiz çekmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > встать

  • 3 образец

    1) nümüne, nusha
    образцы тканей - basma nümüneleri
    2) (пример) örnek, nümüne, misal произн. мисаль, ibret
    служить образцом - örnek (ibret) olmaq
    3) (символ) timsal произн. тимсаль
    образец мужества - cesaret timsali
    4) (вид) tür, şekil, model
    машины нового образца - maşnalarnıñ yañı türleri

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > образец

  • 4 разновидность

    çeşitlik, tür

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > разновидность

  • 5 сорт

    çeşit, tür, soy, cınıs
    несколько сортов клубники - cilekniñ bir qaç çeşiti
    первый сорт - birinci cınıs

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > сорт

  • 6 тип

    1) çeşit, tür, tip
    самолёт нового типа - uçaqnıñ yañı çeşiti (türü)
    2) биол. cınıs
    3) (человек, разг.) erif
    невоспитанный тип - terbiyesiz erif

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > тип

  • 7 тур

    1) tur
    2) (животное) kiyik buğa

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > тур

См. также в других словарях:

  • Tur Bus — Ltda. Lema Liderazgo que da Confianza Tipo Sociedad de responsabilidad limitada Fundación 1948 Fundador(es) …   Wikipedia Español

  • Tur — or TUR can stand for:* Arba ah Turim, a work of Jewish law * Tur (bean) * Turkish language (ISO 639 2 language code) * West Caucasian Tur, a species of goat * Trans urethral resection, a surgical procedure * Tur, Egypt * Tur, Iran * Tur, Kuyavian …   Wikipedia

  • Tur Abdin — (Syriac:ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ) is a hilly region of south east Turkey incorporating the eastern half of Mardin Province, and Sirnak Province west of the Tigris, on the border with Syria. The name Tur Abdin is from the Syriac language meaning mountain of the… …   Wikipedia

  • Tur (Militärfahrzeug) — Tur Prototyp am International Defence Industry Salon 2007, Kielce, Polen Der Tur (polnisch für Auerochse) ist ein gepanzertes geländegängiges Fahrzeug mit Allradantrieb (4×4) des polnischen Herstellers AMZ Kutno. Beschreibung …   Deutsch Wikipedia

  • TUR-SINAI, NAPHTALI HERZ — (Harry Torczyner; 1886–1973), Hebrew philologist and Bible scholar. Born in Lemberg, Tur Sinai was raised in Vienna. He studied at the University of Vienna, 1905–09, and the Rabbinical Seminary, where his teachers included Meir Friedmann and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Tür — Tür: Das altgerm. Substantiv mhd. tür, ahd. turi, niederl. deur, aengl. (u Stamm) duru, schwed. dörr beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *dhu̯ē̆r , *dhur »Tür«, vgl. z. B. griech. thýrā »Tür, Torflügel« und lit.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Tur kaut kam ir jābūt — Альбом Brainstorm Дата выпуска 2008 …   Википедия

  • Tur-Abdin —   [syrisch aramäisch »Berg der Diener (Gottes)«], Mạrdinschwelle, Kalkplateaulandschaft in Südostanatolien, Türkei, zwischen oberem Tigris und der Grenze zu Syrien, 900 1 400 m über dem Meeresspiegel, mit schütteren Trockenwäldern,… …   Universal-Lexikon

  • Tür — Sf std. (8. Jh.), mhd. tür(e), ahd. turi, tür, as. duri Stammwort. Aus g. * dur Tür , das meist im Dual, später im Plural erscheint, der dann im Deutschen in einen neuen Singular umgedeutet wird. Auch in gt. daurons Pl., anord. dyrr n. Pl., ae.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Tur Hotel — (Кушадасы,Турция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Cumhuriyet Mah Toplum Sokak No:43, 0940 …   Каталог отелей

  • Tur Sinai Organic Farm Resort — (Иерусалим,Израиль) Категория отеля: Адрес: Zeev Tur Sinai 1 Emek Haarazim, Иер …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»