-
1 закон
-
2 соблюдать
• ügyelni v-re• напр: законыmegtartani* * *несов. - соблюда́ть, сов. - соблюсти́1) ( придерживаться чего) megtartani, betartaniсоблюда́ть зако́н — a törvény szerint cselekedni
соблюда́ть поря́док — rendet tartani
соблюда́йте чистоту́! — ügyeljünk a tisztaságra!
-
3 continuous probability law
French\ \ loi de probabilité continueGerman\ \ stetiges WahrscheinlichkeitsgesetzDutch\ \ continue waarschijnlijkheidsverdeling; continue kansverdelingItalian\ \ legge di probabilitá continuaSpanish\ \ ley de probabilidad continuaCatalan\ \ llei de probabilitat contínuaPortuguese\ \ lei de probabilidade contínuaRomanian\ \ -Danish\ \ kontinuert fordelingNorwegian\ \ kontinuerlig sannsynlighet lovenSwedish\ \ kontinuerlig sannolikhet lagGreek\ \ συνεχής νόμος πιθανοτήτωνFinnish\ \ jatkuva todennäköisyyslakiHungarian\ \ folytonos valószínûségi törvényTurkish\ \ sürekli olasılık yasasıEstonian\ \ pidev jaotusseadusLithuanian\ \ tolydusis tikimybinis dėsnisSlovenian\ \ neprekinjeno verjetnost zakonPolish\ \ ciągłe prawo prawdopodobieństwa; ciągły rozkład prawdopodobieństwaRussian\ \ непрерывный вероятностный законUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samfellda líkur lögEuskara\ \ etengabeko probabilitate legeakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قانون الاحتمال المتصلAfrikaans\ \ kontinue waarskynlikheidsverdelingChinese\ \ 连 续 概 率 律Korean\ \ 연속확률법칙 -
4 discrete probability law
French\ \ loi de probabilité discontinueGerman\ \ diskretes WahrscheinlichkeitsgesetzDutch\ \ discrete waarschijnlijkheidsverdeling; discrete kansverdelingItalian\ \ legge di probabilitá discretaSpanish\ \ ley de probabilidad discretaCatalan\ \ llei de probabilitats discretaPortuguese\ \ lei de probabilidade discretaRomanian\ \ -Danish\ \ diskret sandsynlighed lovNorwegian\ \ diskret sannsynlighet lovenSwedish\ \ diskret sannolikhetsfördelningGreek\ \ διακριτών δίκαιο πιθανότηταFinnish\ \ diskreetti todennäköisyyslakiHungarian\ \ diszkrét valószínûségi törvényTurkish\ \ ayrık olasılık yasasıEstonian\ \ diskreetne jaotusseadusLithuanian\ \ diskretusis tikimybinis dėsnisSlovenian\ \ diskretne verjetnosti pravaPolish\ \ dyskretny rozkład prawdopobieństwaRussian\ \ закон дискретной вероятностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stakur líkur lögEuskara\ \ diskretuen probabilitate legeakFarsi\ \ ghanone ehtemale ghosastehPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قانون الاحتمال المتقطعAfrikaans\ \ diskrete waarskynlikheidsverdelingChinese\ \ 离 散 概 率 律Korean\ \ 이산 확률 법칙 -
5 generalised stable law
= generalized stable lawFrench\ \ loi stable généraliséeGerman\ \ verallgemeinertes stabiles GesetzDutch\ \ generalised stable lawItalian\ \ legge stabile generalizzatoSpanish\ \ ley estable generalizadoCatalan\ \ llei estable generalitzadaPortuguese\ \ lei estável generalizadaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ generaliserad stabil fördelningGreek\ \ γενικευμένος σταθερός νόμοςFinnish\ \ yleistetty stabiilisuuslakiHungarian\ \ általánosított allandó törvényTurkish\ \ genelleştirilmiş kararlı yasaEstonian\ \ üldistatud stabiilne jaotusseadusLithuanian\ \ apibendrintas stabilusis dėsnisSlovenian\ \ -Polish\ \ uogólniony rozkład stabilnyRussian\ \ обобщенный устойчивый закон (распределения)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ almennt stöðugur lögEuskara\ \ orokortu egonkorra legea; orokortua egonkorra legeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ -Afrikaans\ \ veralgemeende stabiele verdelingChinese\ \ 广 义 稳 定 律Korean\ \ 일반화안정분포 -
6 Laplace law of succession
French\ \ loi de succesion de LaplaceGerman\ \ Laplacesches FolgegesetzDutch\ \ voortzettingswet van LaplaceItalian\ \ legge di successione di LaplaceSpanish\ \ ley de la herencia de LaplaceCatalan\ \ llei de Laplace de successióPortuguese\ \ lei da sucessão de LaplaceRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ νόμος της διαδοχής LaplaceFinnish\ \ (Laplacen jatkuvuuden laki)Hungarian\ \ Laplace-féle sorrendiségi törvényTurkish\ \ Laplace ardışıklık (silsile) yasasıEstonian\ \ Laplace'i järgnevusseadusLithuanian\ \ Laplace sekos dėsnis; Laplace sekos taisyklė ; Laplaso sekos dėsnis; Laplaso sekos taisyklėSlovenian\ \ -Polish\ \ prawo następstwa Laplace'aRussian\ \ закон следования ЛапласаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Laplace lög í röðEuskara\ \ Laplace ondorengotza legeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ قانون توالي لاپلاسArabic\ \ قانون لابلاس للتواليAfrikaans\ \ Laplace se opvolgwetChinese\ \ 拉 普 拉 斯 连 续 律Korean\ \ 라플라스 승계 법칙 -
7 law of iterated logarithm
French\ \ loi du logarithme itéréGerman\ \ Gesetz vom interierten LogarithmusDutch\ \ wet van de geïtereerde logaritmeItalian\ \ legge del logaritimo interatoSpanish\ \ ley del logaritmo iteradoCatalan\ \ llei del logaritme iteratPortuguese\ \ lei do logaritmo iteradoRomanian\ \ -Danish\ \ loven om den itererede logaritmeNorwegian\ \ -Swedish\ \ itererad logaritm-lagGreek\ \ νόμος του επαναλήφθείτυ λογαρίθμουFinnish\ \ iteroivien logaritmien lakiHungarian\ \ iterativ logaritmus törvényTurkish\ \ mükerrer (tekrarlanmış) logaritma yasasıEstonian\ \ korduvlogaritmi seadusLithuanian\ \ kartotinio logaritmo dėsnisSlovenian\ \ -Polish\ \ prawo iterowanego logarytmuRussian\ \ закон повторного логарифмаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ قانون لگارتیم مکرّرArabic\ \ قانون خوارزمية متكررةAfrikaans\ \ dubbellogaritmewetChinese\ \ 迭 对 数 定 律Korean\ \ 반복 로그 법칙 -
8 mixed exponential response law
French\ \ loi exponentielle mélangée de réponseGerman\ \ gemischtes exponentiales WartegesetzDutch\ \ wet van gemengde exponentiële responsItalian\ \ legge della risposta esponenziale mistaSpanish\ \ ley exponencial mezclada de la respuestaCatalan\ \ llei de resposta exponencial mixtaPortuguese\ \ lei de resposta exponencial mista; resposta com mistura de exponenciaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μικτός εκθετικός νόμος απάντησηςFinnish\ \ sekoitetun eksponenttivasteen lakiHungarian\ \ vegyes exponenciális válasz törvényTurkish\ \ karma üssel yanıt yasasıEstonian\ \ eksponentjaotuste seguLithuanian\ \ mišrusis rodyklinio atsako dėsnisSlovenian\ \ -Polish\ \ wykładniczy mieszany rozkład reakcjiRussian\ \ смешанный закон экспоненциального ответаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ blandað veldisvísis svar lögEuskara\ \ mistoa esponentziala legearen erantzunaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قاعدة الاستجابة الاسية المختلطةAfrikaans\ \ gemengde eksponensiaalresponswet (gebruik waar response uit 'n mengsel van ekspensiaalverdelings afkomstig is)Chinese\ \ 混 合 指 数 向 应 律Korean\ \ 혼합지수반응법칙 -
9 semi-stable law
French\ \ loi semi-stableGerman\ \ semi-stabiles GesetzDutch\ \ semi-stabiele wetItalian\ \ legge semi-stabileSpanish\ \ ley semiestableCatalan\ \ llei semi-establePortuguese\ \ lei semi-estávelRomanian\ \ -Danish\ \ semistabilfordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ semistabil fördelningGreek\ \ ημι-σταθερή δίκαιοFinnish\ \ puolivakauslaki; semistabiilisuuslakiHungarian\ \ félig állandó törvényTurkish\ \ yarı-sabit dengeli yasaEstonian\ \ poolstabiilne jaotusseadusLithuanian\ \ pusstabilis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład semi-stabilnyRussian\ \ закон семи-устойчивостиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hálf-stöðugar lögEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قانون نصف الاستقرارAfrikaans\ \ semistabiele wetChinese\ \ 半 稳 定 律Korean\ \ 준안정분포 -
10 stable law
French\ \ loi stableGerman\ \ stabiles GesetzDutch\ \ stabiele wetItalian\ \ legge stabileSpanish\ \ ley estableCatalan\ \ llei establePortuguese\ \ lei estávelRomanian\ \ -Danish\ \ stabil fordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ stabil fördelningGreek\ \ σταθερό δίκαιοFinnish\ \ stabiilisuuslakiHungarian\ \ állandó törvényTurkish\ \ kararlı yasaEstonian\ \ stabiilne jaotusseadusLithuanian\ \ stabilusis dėsnis, skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ układ stabilnyRussian\ \ устойчивый закон (распределения)Ukrainian\ \ стійкий закон (розподілу)Serbian\ \ -Icelandic\ \ stöðugar lögEuskara\ \ -Farsi\ \ ghanoone paydarPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قانون الاستقرارAfrikaans\ \ stabiele verdelingChinese\ \ 稳 定 律Korean\ \ 안정분포 -
11 symmetric stable law
French\ \ loi stable symétriqueGerman\ \ symmetrisches stabiles GesetzDutch\ \ symmetrische stabiele wetItalian\ \ legge stabile simmetricaSpanish\ \ ley estable simétricaCatalan\ \ llei estable simètricaPortuguese\ \ lei estável simétricaRomanian\ \ -Danish\ \ symmetrisk stabilfordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ symmetrisk stabil fördelningGreek\ \ συμμετρική σταθερό δίκαιοFinnish\ \ symmetrinen stabiilisuuslakiHungarian\ \ szimmetrikus állandó törvényTurkish\ \ simetrik kararlı yasaEstonian\ \ sümmeetriline stabiilne jaotusseadusLithuanian\ \ simetrinis stabilusis dėsnisSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład stabilny symetrycznyRussian\ \ симметрично устойчивый закон (распределения)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samhverf stöðugt lögEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قانون الثبات المتماثلAfrikaans\ \ simmetriese stabiele verdelingChinese\ \ 对 称 稳 定 律Korean\ \ 대칭안정분포 -
12 Zipf's law
French\ \ loi de ZipfGerman\ \ Zipfsches GesetzDutch\ \ wet van ZipfItalian\ \ legge di ZipfSpanish\ \ ley de ZipfCatalan\ \ llei de ZipfPortuguese\ \ lei de ZipfRomanian\ \ legea lui ZipfDanish\ \ Zipfs lovNorwegian\ \ Zipfs lovSwedish\ \ -Greek\ \ νόμος του ZipfFinnish\ \ Zipfin lakiHungarian\ \ Zipf-törvényTurkish\ \ Zipf yasasıEstonian\ \ Zipfi seadusLithuanian\ \ Zipf dėsnis; Cipfo dėsnisSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład ZipfaRussian\ \ закон ЦипфаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ lögmál ZipfsEuskara\ \ -Farsi\ \ ghanoone ZipfPersian-Farsi\ \ قانون زيپفArabic\ \ قانون زبفAfrikaans\ \ Zipf se wetChinese\ \ 齐 波 夫 定 律Korean\ \ 지프의 법칙
См. также в других словарях:
Minderheiten in Ungarn — Seit der Gründung des Königreichs Ungarn lebten dort neben den Magyaren stets Angehörige unterschiedlicher Völker. Im Lauf der Jahrhunderte kam es immer wieder zu größeren Bevölkerungsbewegungen, wobei sich die Zusammensetzung der Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia
Nationalitäten in Ungarn — Seit der Gründung des Königreichs Ungarn lebten dort neben den Magyaren stets Angehörige unterschiedlicher Völker. Im Lauf der Jahrhunderte kam es immer wieder zu größeren Bevölkerungsbewegungen, wobei sich die Zusammensetzung der Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia
Ethnische Gruppen in Ungarn — Seit der Gründung des Königreichs Ungarn lebten dort neben den Magyaren stets Angehörige unterschiedlicher Völker. Im Lauf der Jahrhunderte kam es immer wieder zu größeren Bevölkerungsbewegungen, wobei sich die Zusammensetzung der Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia
Loi fondamentale de la Hongrie — Déposée le 14 mars 2011, la Loi fondamentale de la Hongrie a été adoptée le 18 avril par l Assemblée nationale de Hongrie. Les députés du FIDESZ et du KDNP ont voté pour, ceux du Jobbik contre. Les députés du MSZP et de LMP ont boycotté tout le… … Wikipédia en Français
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
General Staff of the Armed Forces of the Republic of Hungary — (Hungarian: Magyar Köztársaság Honvéd Vezérkara) is a joint body organised within the Ministry of Defence. It is responsible for development, organisation, and equipping, training and functioning of the first strategic echelon (stand by forces)… … Wikipedia
House of Esterházy — The Eszterházy arms Coat of arms of princes Eszterházy … Wikipedia
Ákos — Kovács, born in Budapest, 6 April, 1968, is a Hungarian pop singer songwriter. He is known for his solo career writing and performing serious, poetic pop songs, as well as a member of the now defunct group Bonanza Banzai. Kovács uses his given… … Wikipedia
Фогараши — (Janos Fogarasy) мадьярский языковед и юрист (1801 1878); был президентом торгового и вексельного суда, затем членом высшей судебной палаты. Главные его труды: Di ák mágyar müszókönyv a maggarhony törvény és orszákludománybó l ( Латинско… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фогараши Янош — (Janos Fogarasy) мадьярск. языковед и юрист (1801 78); был президентом торгового и вексельного суда, затем членом высшей судебной палаты. Главные его труды: Diák mágyar müszókönyv a maggarhony törvény és orszákludományból ( Латинско мадьярский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Raumpatrouille — Seriendaten Originaltitel Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion … Deutsch Wikipedia
