-
1 ломкий
-
2 хрупкий
-
3 brittle
-
4 lantern-jaws
törékeny állkapocs, előreugró áll, beesett arc -
5 patched\ up\ peace
-
6 precarious\ state\ of\ health
törékeny egészség, bizonytalan egészségEnglish-Hungarian dictionary > precarious\ state\ of\ health
-
7 fragile
beteges, törékeny, mulandó* * *(easily broken: a fragile glass vase.) törékeny -
8 деликатный
tapintatos finom törékeny• чуткий, ласковыйgyengéd• kényes* * *1) (о человеке, о поведении и т. п.) finom, tapintatos2) (о вопросе и т. п.) kényes, finomkodó, kifinomult, választékos, igényes -
9 изящный
-
10 лёгкий
-
11 нежный
-
12 break
rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés to break: megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) (el)tör2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) (el)tör3) (to make or become unusable.) összetör4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) megszeg5) (to do better than (a sporting etc record).) megdönt6) (to interrupt: She broke her journey in London.) megszakít7) (to put an end to: He broke the silence.) megtör8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) tapintatosan közöl9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutál (hang)10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) tompít11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) kitör2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) megszakítás2) (a change: a break in the weather.) változás3) (an opening.) lehetőség4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) sansz•3. noun((usually in plural) something likely to break.) törékeny áru(k)- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
13 breakable
adjective ((negative unbreakable) likely to break: breakable toys.) törékeny -
14 flawed
-
15 brüchig
brüchig törékeny -
16 spröde
-
17 zart
-
18 zerbrechlich
zerbrechlich törékeny
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский