-
1 Töff
-
2 tøff
cool, tough, tough, tough* * *adj. tough -
3 Töff
nschweiz. [Motorrad]1. bike2. motorbike3. motorcycle -
4 feiner Pinkel
toff (ugs.)* * *m.toff n. -
5 Pinkel
—f; -, -(n) nordd., GASTR. fatty, highly seasoned sausage containing bacon and groats* * *Pịn|kel ['pɪŋkl]m -s, - (inf)ein feiner or vornehmer Pinkel — a swell, Lord Muck (Brit inf), His Highness (inf)
* * *Pin·kel1<-s, ->[ˈpɪŋkl̩]mPin·kel2<-, -n>[ˈpɪŋkl̩]f KOCHK NORDD spicy, smoked fatty pork/beef sausage (eaten with curly kale)* * *der; Pinkels, Pinkel (ugs. abwertend)ein [feiner] Pinkel — a stuck-up prig
* * *Pinkel1 m; -s, -; umg:feiner Pinkel toff, aristo; (Angeber) Lord MuckPinkel2 f; -, -(n) nordd, GASTR fatty, highly seasoned sausage containing bacon and groats* * *der; Pinkels, Pinkel (ugs. abwertend)ein [feiner] Pinkel — a stuck-up prig
* * *- m.dandy n. -
6 арабия
разг. trump, real toff, brick, good egg, ам. sl. doll* * *арабѝя,м., -и разг. trump, real toff, brick, good egg, good sort; амер. sl. doll.* * *разг. trump, real toff, brick, good egg, ам. sl. doll -
7 докарвам
1. (карам, водя до известно място или по-наблизо, довеждам, донасям) drive, bring (up)(вода чрез водопровод) bring down (от from)докарвам добитъка от паша drive the cattle home from pastureдокарвам подкрепления bring in reinforcementsдокарвам свидетел produce a witnessдокарай колата bring the car roundдокарвам по въздуха fly inдокарвам дъжд/сняг bring rain/snow2. (довеждам до дадено състояние) bring, reduceдокарвам до истерия set off into hystericsдокарвам до лудост drive mad, drive to distractionдокарвам до отчаяние/самоубийство drive to despair/suicideдокарвам до просяшка тояга reduce to beggary, beggarдокарвам някого до фалит/затвора land s.o. in bankruptcy/prisonдокарвам на власт bring in(to) power, put in(to) power, bring inдокарвам разговора до въпроса за пари bring the conversation (round)/lead up to the question of moneyдокарвам работата дотам push matters thus farвиж докъде я докарахме see what we've come toето до какво ни докара ти you have landed us in a nice fixдокарвам се до състояние на work o.s. into a state of3. (доставям. донасям, внасям) furnish, supply; import; bring inдокарвам доход bring in an incomeдокарвам добри пари (за нещо, определено за продажба) fetch a good sumдокарвам печалба payдокарвам стоки от чужбина bring in/import goods from abroad4. (причинявам) cause, give, bring (on), bring aboutдокарвам някому беля на главата get s.o. into troubleдокарвам болест bring on/cause a diseaseдокарвам война/нещастия/промени/преобразования/революция и пр. bring about war/disasters/changes/reforms/a revolution etc.докарвам само неприятности bring only troubleдокарвам си го сам bring s.th./it on o.s.докарвам си атака на жлъчката let o.s. in for a bilious attack5. (изработвам добре) do a good job of(ядене) do to a turn(наподобявам) hit offдокарвам цвета get the right colourдобре го е докарал he certainly did a good job of itдокарвам някому ума в главата bring s.o. to his sensesдокарвам ce6. make o.s. smart, get o.s. up, dress upразг. toff o.s., tog o.s. (up, out)7. (представям се за друг) make/play up (на to)curry favour (на with), make o.s. agreeable (to); be over polite(превземам се) put on airs/frills* * *дока̀рвам,гл.1. ( карам, водя до известно място или по-наблизо, довеждам, донасям) drive, bring (up); ( вода чрез водопровод) bring down (от from); \докарвам добитъка от паша drive the cattle home from pasture; \докарвам дъжд/сняг bring rain/snow; \докарвам по въздуха fly in; \докарвам подкрепления bring in reinforcements; \докарвам свидетел produce a witness;2. ( довеждам до дадено състояние) bring, reduce; виж докъде я докарахме see what we’ve come to; \докарвам до истерия set off into hysterics; \докарвам до лудост drive mad, drive to distraction; \докарвам до отчаяние/самоубийство drive to despair/suicide; \докарвам до просешка тояга reduce to beggary, beggar; \докарвам на власт bring in(to) power, put in(to) power, bring in; \докарвам някого до фалит/затвора land s.o. in bankruptcy/prison; \докарвам работата дотам push matters thus far; \докарвам разговора до въпроса за пари bring the conversation (round)/lead up to the question of money; \докарвам се до състояние на work o.s. into a state of; ето до какво ни докара ти you have landed us in a nice fix;3. ( доставям, донасям, внасям) furnish, supply; import; bring in; \докарвам добри пари (за нещо, определено за продажба) fetch a good sum; \докарвам доход bring in an income; \докарвам печалба pay;4. ( причинявам) cause, give, bring (on), bring about; \докарвам болест bring on/cause a disease; \докарвам война/нещастия/промени/преобразования/революция bring about war/disasters/changes/reforms/a revolution; \докарвам някому беля на главата get s.o. into trouble; \докарвам само неприятности bring only trouble; \докарвам си атака на жлъчката let o.s. in for a bilious attack; \докарвам си го сам bring s.th./it on o.s.;5. ( изработвам добре) do a good job of; ( ядене) do to a turn; ( наподобявам) hit off; добре го е докарал he certainly did a good job of it; \докарвам цвета get the right colour;6. ( правя да изглежда по-представителен) разг. lick into shape; • \докарвам някому ума в главата bring s.o. to his senses;\докарвам се 1. make o.s. smart, get o.s. up, dress up; разг. toff o.s., tog o.s. (up, out);2. ( представям се за друг) make/play up (на to); curry favour (на with), make o.s. agreeable (to); be over polite; ( превземам се) put on airs/frills.* * *bring: докарвам him in! - Докарай го вътре!; carry ; drive ; drop* * *1. (вода чрез водопровод) bring down (от from) 2. (довеждам до дадено състояние) bring, reduce 3. (доставям. донасям, внасям) furnish, supply;import;bring in 4. (изработвам добре) do a good job of 5. (карам, водя до известно място или по-наблизо, довеждам, донасям) drive, bring (up) 6. (наподобявам) hit off 7. (превземам се) put on airs/frills 8. (представям се за друг) make/play up (на to) 9. (причинявам) cause, give, bring (on), bring about 10. (ядене) do to a turn 11. 6, make o.s. smart, get o.s. up, dress up 12. curry favour (на with), make o.s. agreeable (to);be over polite 13. ДОКАРВАМ ce 14. ДОКАРВАМ болест bring on/cause a disease 15. ДОКАРВАМ война/нещастия/ промени/преобразования/революция и пр. bring about war/disasters/changes/reforms/a revolution etc. 16. ДОКАРВАМ до истерия set off into hysterics 17. ДОКАРВАМ до лудост drive mad, drive to distraction 18. ДОКАРВАМ до отчаяние/самоубийство drive to despair/suicide 19. ДОКАРВАМ до просяшка тояга reduce to beggary, beggar 20. ДОКАРВАМ добитъка от паша drive the cattle home from pasture 21. ДОКАРВАМ добри пари (за нещо, определено за продажба) fetch a good sum 22. ДОКАРВАМ доход bring in an income 23. ДОКАРВАМ дъжд/сняг bring rain/snow 24. ДОКАРВАМ на власт bring in(to) power, put in(to) power, bring in 25. ДОКАРВАМ някого до фалит/затвора land s.o. in bankruptcy/ prison 26. ДОКАРВАМ някому беля на главата get s.o. into trouble 27. ДОКАРВАМ някому ума в главата bring s.o. to his senses 28. ДОКАРВАМ пo въздуха fly in 29. ДОКАРВАМ печалба pay 30. ДОКАРВАМ подкрепления bring in reinforcements 31. ДОКАРВАМ работата дотам push matters thus far 32. ДОКАРВАМ разговора до въпроса за пари bring the conversation (round)/lead up to the question of money 33. ДОКАРВАМ само неприятности bring only trouble 34. ДОКАРВАМ свидетел produce a witness 35. ДОКАРВАМ се до състояние на work o.s. into a state of 36. ДОКАРВАМ си атака на жлъчката let o.s. in for a bilious attack 37. ДОКАРВАМ си го сам bring s.th./it on o.s. 38. ДОКАРВАМ стоки от чужбина bring in/import goods from abroad 39. ДОКАРВАМ цвета get the right colour 40. виж докъде я докарахме see what we've come to 41. добре го е докарал he certainly did a good job of it 42. докарай колата bring the car round 43. ето до какво ни докара ти you have landed us in a nice fix 44. разг. toff o.s., tog o.s. (up, out) -
8 конте
dandy, fop, jack-a-dandy, fashion-monger, spark, toff, swell, sl. nut* * *контѐ,ср., -та разг. dandy, fop, jack-a-dandy, coxcomb, dude; fashion-monger, fashion plate, spark, toff, swell, sl. nut.* * *beau; chappie; dude{dyu;d}; exquisite; fashion-monger; fop{fOp}; popinjay* * *dandy, fop, jack-a-dandy, fashion-monger, spark, toff, swell, sl. nut -
9 франт
dandy, toff; Jack-a-dandy, jackanapes; tailor's dummy; sl. nut* * *м., - ове dandy, coxcomb, toff; Jack-a-dandy, jackanapes; tailor’s dummy; sl. nut.* * *dandy ; beau ; coxcomb ; exquisite ; fop {fop}; jackanapes* * *dandy, toff;Jack-a-dandy, jackanapes;tailor's dummy; sl. nut -
10 bacán
adj.classy, posh.m.sugar daddy, toff, dandy, sugar dandy.* * *I- cana adjetivoa) (RPl fam) ( cómodo) cushy (colloq)b) (Per fam) ( estupendo) fantastic (colloq), great (colloq)II- cana masculino, femeninoa) (RPl fam) ( ricachón) moneybags (colloq)b) (Per fam & pey) ( vanidoso) bighead (colloq)* * *I- cana adjetivoa) (RPl fam) ( cómodo) cushy (colloq)b) (Per fam) ( estupendo) fantastic (colloq), great (colloq)II- cana masculino, femeninoa) (RPl fam) ( ricachón) moneybags (colloq)b) (Per fam & pey) ( vanidoso) bighead (colloq)* * *masculine, femininetodos trabajando y ella ahí de bacana everyone else working and there she is like Mrs Vanderbilt ( AmE) o ( BrE) Lady Muck ( colloq)* * *bacán, -ana♦ adjFam1. Cuba, Perú [bueno] cool, wicked2. RP [caro] steep♦ nm,fRP Fam [rico] swell, Br toff;como un bacán like a real gentleman♦ nmCuba [empanada] tamale* * *m Arg fambig shot fam -
11 kibar adam
n. toff* * *toff -
12 aristo
aʀisto nmf *aristocrat, toff Grande-Bretagne ** * *[aristo] (familier) adjectif————————[aristo] (familier) nom masculin et féminin -
13 фотореле
фотореле
-Параллельные тексты EN-RU
PH1-20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor.
On-off threshold value is adjusted in the range of 1-20 lux via the front adjustment dial.
The output relay is energized when the ambient light level is below the adjusted limit.
On and off delays are adjustable between 1 and 45 seconds, via the front panel knobs.
On delay is adjusted by ton knob, and off delay is adjusted by toff knob.
[Klemsan]Фотореле PH1-20L измеряет освещенность с помощью фотодатчика.
Предельные значения освещенности включения и отключения фотореле в диапазоне 1…20 лк задаются с помощью поворотных переключателей, расположенных на лицевой панели.
Выходное реле включается, когда освещенность становится ниже заданного значения.
Задержки включения и отключения настраиваются в диапазоне от 1 до 45 сек. с помощью ручек, расположенных на передней панели.
Задержка включения настраивается с помощью ручки ton, а задержка отключения – с помощью ручки toff.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотореле
-
14 fall trigger block
oil&gas: TOFFУниверсальный русско-английский словарь > fall trigger block
-
15 time of flight
-
16 барин
-
17 джентльмен
-
18 франт
1) General subject: Johnny, a (young) blade, buck, dandy, dressed in the height of fashion, dresser, fancy dan, fashion plate, jack a dandy, jack-a-dandy, johnny, smart dresser, spark, tailor's dummy, toff3) American: clothes horse, zooty4) French: beau5) Obsolete: dapper6) History: macaroni7) Australian slang: ponce (особенно женоподобный)9) Makarov: a young blade -
19 щёголь
1) General subject: Beau Brummel, Johnny, coxcomb, dandy, elegant, exquisite, fop, gallant, hepcat, jack a dandy, jack-a-dandy, jackanapes, jay bird, jazz bo, jazz-bo (bo искажённое beau), johnny, masher, papagay, papegay, papejay, papejoy, popinjay, princock, spark, sport, toff2) Biology: dusky redshank (Tringa etythropus), spotted redshank (Tringa etythropus)4) American: jay, jazz-bo (bo - искажённое beau)5) French: beau, muscadin, petit maitre8) Jargon: nut9) Advertising: hep cat10) Archaic: princox -
20 Geck
m; -en, -en; pej. fop* * *der Geckattitudinizer; dandy; fop; coxcomb* * *Gẹck [gɛk]m -en, -en (pej)fop (dated esp Brit dandy, dude* * *<-en, -en>[ˈgɛk]* * *der; Gecken, Gecken (abwertend) dandy; fop* * ** * *der; Gecken, Gecken (abwertend) dandy; fop* * *-en m.dandy n.fop n.
См. также в других словарях:
Toff — Toff, n. [Etym. uncertain.] A fop; a beau; a swell. [Slang, Eng.] Kipling. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
toff — [tɔf US ta:f] n BrE old fashioned someone who is rich or has a high social position used to show disapproval … Dictionary of contemporary English
toff — jidd.; aus hebr. ṭôv> (ugs.) gut [gekleidet] … Das große Fremdwörterbuch
toff — [ taf ] noun count BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED someone from a high social class … Usage of the words and phrases in modern English
toff — (n.) lower class British slang for stylish dresser, member of the smart set, 1851, said to be probably an alteration of tuft, formerly an Oxford University term for a nobleman or gentleman commoner (1755), in reference to the gold ornamental… … Etymology dictionary
toff — ► NOUN Brit. informal, derogatory ▪ a rich or upper class person. ORIGIN perhaps an alteration of TUFT(Cf. ↑tufty), used to denote a gold tassel worn on the cap by titled undergraduates at Oxford and Cambridge … English terms dictionary
toff — [täf, tôf] n. [< toft, var. of TUFT, slang term for “titled undergraduate,” in reference to gold tassel on the caps of aristocratic students] [Brit. Informal] a fashionable, upper class person; esp., a dandy … English World dictionary
toff — ai·toff; ham·mer ai·toff; toff; toff·ish; … English syllables
Töff — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am … Deutsch Wikipedia
Töff — Feuerstuhl (umgangssprachlich); heißer Ofen (umgangssprachlich); Krad; Kraftrad; Bock (umgangssprachlich); Maschine (umgangssprachlich); Motorrad * * * tọff 〈Adj.〉 sehr gut, hervorragend ● du siehst ja toff aus! [<jidd. toff „gut“ <hebr.… … Universal-Lexikon
toff — UK [tɒf] / US [tɑf] noun [countable] Word forms toff : singular toff plural toffs British informal old fashioned someone from a high social class … English dictionary