-
1 tónica
-
2 tónica
-
3 tônica
key, keynote -
4 água tônica
-
5 tónico
I adj1) тоническийnota tónica — муз тоника
2) грам ударныйII m медтоническое, укрепляющее средство -
6 tónico
tô.ni.co[t‘oniku] sm+adj tonique.* * *tônico, ca[`toniku, ka]Adjetivo gramática tonique, accentué(e)(fortificante) toniqueSubstantivo masculino (medicamento) tonifiant masculin* * *nome masculinoFARMÁCIA toniqueadjectivo(bebida) água tónicatoniquegim tónicogin tonicaccent tonique; accent d'intensitésyllabe tonique -
7 água
á.gua[‘agwə] sf eau. a gota d’água la goutte d’eau, la goutte d’eau dans la mer. água benta eau bénite. água clara eau claire. água-de-colônia eau de cologne. água lodosa eau bourbeuse. água mineral eau minérale. água oxigenada eau oxigénée. água potável eau potable. água salgada eau salée. dar água na boca faire venir l’eau à la bouche. estar como peixe dentro d’ água être comme un poisson dans l’eau. jogar água na fervura mettre de l’eau dans son vin. o espelho das águas le miroir des eaux.* * *[`agwa]Substantivo feminino eau fémininágua benta eau béniteágua corrente eau couranteágua destilada eau distilléeágua mineral eau minéraleágua mineral com gás ou gaseificada eau gazeuseágua mineral sem gás eau plateágua potável eau potableágua sanitária eau de Javelágua tônica Schweppes© masculinde dar água na boca qui met l'eau à la bouche* * *nome feminino1 eauágua bentaeau béniteágua chocaeau croupieágua com gáseau gazeuseágua de nascenteeau de sourceágua destiladaeau distilléeágua doceeau douceágua medicinaleau thermalágua mineraleau minéraleágua potáveleau potableágua salgadaeau saléeágua sem gáseau plateágua residualeau résiduelétancheil coulera encore beaucoup d'eau sous les pontsl'eau lui vient à la bouchemettre de l'eau dans son vintomber à l'eautomber à l'eauêtre entre deux eaux◆ água mole em pedra dura, tanto bate até que furac'est en forgeant que l'on devient forgeron -
8 sílaba
-
9 gim
[ʒ‘in] sm gin, genièvre.* * *[ʒĩ]Substantivo masculino(plural: -ns)gin masculinum gim tônica gin tonic
См. также в других словарях:
tonică — tónică s. f., g. d. art. tónicii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÓNICĂ f. muz. 1) Treaptă fundamentală (întâia) a unei game. 2) Acord construit pe această treaptă. /<fr. tonique Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Tonica — Tonica, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 685 Housing Units (2000): 306 Land area (2000): 1.355105 sq. miles (3.509706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.355105 sq. miles (3.509706 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tonica, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 685 Housing Units (2000): 306 Land area (2000): 1.355105 sq. miles (3.509706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.355105 sq. miles (3.509706 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tônica — s. f. 1. Nota tônica de escala ou gama. 2. [Gramática] Vogal ou sílaba que tem o acento tônico. ♦ Grafia em Portugal: tónica … Dicionário da Língua Portuguesa
tónica — s. f. 1. Nota tônica de escala ou gama. 2. [Gramática] Vogal ou sílaba que tem o acento tônico. ♦ Grafia no Brasil: tônica … Dicionário da Língua Portuguesa
Tonĭca [1] — Tonĭca (ital.), der erste Ton od. Grundton jeder Diatonischen Tonleiter, welche einem Tonstücke zu Grunde liegt (in welcher es gesetzt ist). In der Regel muß jedes Musikstück mit dem Accorde der T. anfangen u. schließen; Ausnahmen davon gelten… … Pierer's Universal-Lexikon
Tonica — Tonica, heißt in der Musik der Grundton der Tonart, in der ein Tonstück steht; sodann der erste Ton der Tonleiter einer jeden Tonart. Tonische Mittel, lat. tonica, in der Medicin soviel wie stärkende Mittel … Herders Conversations-Lexikon
Tonĭca [2] — Tonĭca (Tonotica, v. gr.), so v.w. Stärkende Mittel … Pierer's Universal-Lexikon
Tonĭca — Tonĭca, s. Tonika und Tonisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tonica — Tonĭca (grch.), s. Stärkende Mittel … Kleines Konversations-Lexikon
Tonica — Tonica, der erste Ton der diatonischen Tonleiter (s. d.), und der Grund oder Hauptton jedes Stückes, von dem es ausgeht und in dem es schließt. Der fünfte Ton aufwärts gerechnet von der T. ist die Dominante (s. d.). – In der Medicin nennt man T.… … Damen Conversations Lexikon