-
1 Töle
-
2 Töle
Töle f =, -n н.-нем. разг. дворня́жка; ша́вка -
3 Töle
f; -, -n; umg., pej. (Hund) cur, mutt, dog* * *Tö|le ['tøːlə]f -, -n (dial pej)cur* * *Tö·le<-, -n>[ˈtø:lə]* * * -
4 Töle
/ дворняжка, сука. Diese Töle bellt jedesmal, wenn ich an dem Zaun vorbeigehe.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Töle
-
5 Töle
f <-, -n> сев-нем разг дворняжка, беспородная собакаwénig sozialisíérte Töle — плохо социализированная дворняжка
-
6 Töle
-
7 Töle
-
8 Töle
-
9 Tole
f -, -n ndd kuja -
10 Töle
ша́вка -
11 Töle
Tö́le f =, -n сев.-нем. разг.дворня́жка -
12 tolerant
tole'rant tolerantní -
13 Toleranz
Tole'ranz f <Toleranz; Toleranzen> tolerance f -
14 tolerieren
-
15 Toleranz
f; -, -en1. nur Sg. tolerance ( gegen toward[s], of); Toleranz üben / zeigen exercise / show tolerance; bei Gewalt hat die Toleranz ein Ende what should never be tolerated is violence3. TECH., von Messgeräten: tolerance (limit); maximale / enge Toleranzen TECH. maximum / very limited tolerances; Toleranz gegen Erschütterungen etc. resilience, ability to cope with shock* * *die Toleranztolerance; latitudinarianism; permissiveness* * *To|le|rạnz [tole'rants]f -, -entolerance (gegen of)* * *die1) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) allowance2) (quite good: The food was tolerable.) tolerable* * *To·le·ranz1<->[toleˈrants]f kein pl (geh) tolerance▪ jds \Toleranz gegen jdn [o gegenüber jdm] sb's tolerance of [or towards] sbTo·le·ranz2<-, -en>[toleˈrants]f SCI tolerance* * *die; Toleranz, Toleranzen tolerance* * *1. nur sg tolerance (gegen toward[s], of);Toleranz üben/zeigen exercise/show tolerance;bei Gewalt hat die Toleranz ein Ende what should never be tolerated is violence2. MED tolerance (gegen of)maximale/enge Toleranzen TECH maximum/very limited tolerances;Toleranz gegen Erschütterungen etc resilience, ability to cope with shock* * *die; Toleranz, Toleranzen tolerance* * *-en f.permissiveness n.tolerance n. -
16 Blech
-
17 tolerant
Adj. tolerant ( gegen toward[s], about, of), broadminded (about), easygoing; tolerantes Ehepaar sucht gleich gesinntes easygoing couple ( oder couple, no hangups) seek like-minded pair* * *latitudinarian; permissive; tolerant; large-minded* * *to|le|rạnt [tole'rant]adjtolerant (gegen of)* * *1) (showing tolerance: He's very tolerant towards his neighbours.) tolerant2) tolerantly* * *to·le·rant[toleˈrant]adj tolerant▪ \tolerant [gegen jdn [o gegenüber jdm]] sein to be tolerant [of [or towards] sb]* * *1. 2.adverbial tolerantly* * *tolerant adj tolerant (gegen toward[s], about, of), broadminded (about), easygoing;tolerantes Ehepaar sucht gleich gesinntes easygoing couple ( oder couple, no hangups) seek like-minded pair* * *1. 2.adverbial tolerantly* * *adj.permissive adj.tolerant adj. adv.permissively adv.tolerantly adv. -
18 tolerieren
* * *to tolerate* * *to|le|rie|ren [tole'riːrən] ptp toleriertvtto tolerate* * *to·le·rie·ren *[toleˈri:rən]vt (geh)▪ \tolerieren, dass jd etw tut to tolerate, that sb does sth* * *transitives Verb tolerate* * *tolerieren v/t (dulden) tolerate, put up with, turn a blind eye to; TECH allow ( oder permit) a tolerance of* * *transitives Verb tolerate* * *v.to tolerate v. -
19 Toleranz
To·le·ranz1. To·le·ranz <-> [toleʼrants] f2. To·le·ranz <-, -en> [toleʼrants] f( fachspr) tolerance -
20 Blechschere
См. также в других словарях:
tôle — tôle … Dictionnaire des rimes
Tole — Tôle Des produits de Tôle La tôle est une fine feuille de métal obtenue par laminage. On distingue les tôles fines (< 3 mm) ou fortes (> 3 mm) suivant leur épaisseur. Il existe différents types de tôle : gaufrée… … Wikipédia en Français
Tole — is one of the 180 woredas in the Oromia Region of Ethiopia. Part of the Mirab Shewa Zone, Tole is bordered on the southwest by Kokir, on the west by Becho, on the northwest by Elu, on the northeast by Alem Gena, and on the east and south by… … Wikipedia
tole — tole, coger el tole expr. marcharse, irse. ❙ «...un día cojo el tole y me voy a Puerto del Rosario...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ «Como me canséis cojo el tole y me largo.» JM … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tole — (t[=o]l), v. t. [imp. & p. p. {Toled}; p. pr. & vb. n. {Toling}.] [OE. tollen to draw, to entice; of uncertain origin. Cf. {Toll} to ring a bell.] To draw, or cause to follow, by displaying something pleasing or desirable; to allure by some bait … The Collaborative International Dictionary of English
tolė — tolė̃ sf. (4) tolis, toluma: Žvilgsnį įsmeigęs tolėn žiūrėjo. Veltui – tik marės, šiaušiamos vėjo, blaškės ir daužė akmenio sieną J.Jan. Susilygino su juoda tole besvyruoją palangėj medžiai I.Šein. Kursai bijo eiti naktį tolėms, skubina namo… … Dictionary of the Lithuanian Language
tole — (n.) ornamented and painted sheet iron, 1946, from Fr. tôle sheet iron, from dial. taule table, from L. tabula a flat board (see TABLE (Cf. table) (n.)) … Etymology dictionary
tole — s. m. [Antigo] Usado só na locução tomar o tole, despedir se; safar se; fugir … Dicionário da Língua Portuguesa
tole — (Del lat. tolle, quita, imper. de tollĕre, por alus. a las palabras tolle eum, con que los judíos excitaban a Pilatos a que crucificara a Jesús). 1. m. Confusión y gritería popular. U. m. repetido. 2. Rumor de desaprobación, que va cundiendo… … Diccionario de la lengua española
tole — tole1 [tōl] vt. toled, toling [var. of TOLL2] Now Chiefly Dial. to allure; entice tole2 [tōl] n. [Fr tôle, sheet iron, plate < taule, dial. var. of table: see TABLE] a type of lacquered or enameled metalware popular in the 18th cent. and repro … English World dictionary
Tole — (spr. tŭall ), Fluß, s. Thièle … Meyers Großes Konversations-Lexikon