-
1 каменный глухарь
black-billed capercaillie, rock capercaillie -
2 тетерев-глухарь
( Tetrao urogallus) woodgrouse зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тетерев-глухарь
-
3 тетерев-глухарь
1) General subject: capercailye (Tetrao urogallus), great grouse, wood grouse2) Zoology: black game (Lyrurus tetrix), black grouse (Lyrurus tetrix), capercaillie (Tetrao urogallus), capercailzie (Tetrao urogallus), wood-grouse (Tetrao urogallus), woodgrouse (Tetrao urogallus)3) Agriculture: cock of the wood (Tetrao urogallus), cock of the woods (Tetrao urogallus)4) Makarov: cock of the wood -
4 глухарь
м.( птица) (grand) tétras m, (grand) coq m de bruyère* * *n1) gener. coq de bruyère, coq des bois2) eng. vis à bois3) ornit. grand tétrao (Tetrao urogallus), grand tétras (Tetrao urogallus), tétrao (Tetrao), tétras (Tetrao) -
5 глухарь
—2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA tétrao m, tétras m1. LAT Tetrao urogallus ( Linnaeus)2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA grand tétras m, grand tétrao mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > глухарь
-
6 глухарь
-
7 тетерев
-
8 каменный глухарь
Biology: black-billed capercaillie (Tetrao parvirostris), rock capercaillie (Tetrao parvirostris) -
9 глухарь
m (32 e.) Auerhahn; F Taube(r)* * *глуха́рь m Auerhahn; fam Taube(r)* * *глуха́|рь<- ря>кле́тка глухаря́ Auerhahnkäfig m* * *n1) gener. Auerhahn (Tetrao urogallus L.)2) eng. Holzschraube, Vierkantholzschraube3) construct. Schlüsselschraube, Vierkant-Holzschraube, Senkholzschraube4) coll. Auerwild5) food.ind. Riedhahn -
10 тетерев-косач
nornit. Birkhahn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix), Birkhuhn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) -
11 1148
-
12 1150
1. LAT Tetrao urogallus ( Linnaeus)2. RUS глухарь m3. ENG capercaillie4. DEU Auerhuhn n5. FRA grand tétras m, grand tétrao m -
13 тетёрка
2) Biology: gray hen (Lyrurus tetrix), heath hen (Lyrurus tetrix)3) Zoology: grey-hen (Tetrao spp.) -
14 тетерев луговой
Zoology: heath cock (Tetrao cupido) -
15 Каменный глухарь
-
16 тетерев
n1) gener. Birkhahn (Lyrurus tetrix L.)2) zool. Laubhahn (Lyrurus tetrix), Spielbahn (Lyrurus tetrix)3) forestr. Birkenhahn (Lyrurus tetrix L.)4) food.ind. Spielhahn -
17 рябчик
-
18 тетерев-глухарь
ngener. tetrao -
19 кавказский тетерев
adjornit. tétras du Caucase (Lyrurus mlokoseivviczi, Tetrao mlokoseiwiczi) -
20 каменный глухарь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tetrao — Tetrao … Wikipédia en Français
Tetrăo — Tetrăo, so v.w. Waldhuhn. T. tetrix, das Birkhuhn 1). T. urogallus, der Auerhahn … Pierer's Universal-Lexikon
Tetrăo — Tetrăo, Auerhuhn, Tetraonidae (Waldhühner), Familie der Hühnervögel (s. d.); Tetraoninae, Unterfamilie, die eigentlichen Waldhühner umfassend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tetrao — Tetrăo, Waldhuhn, Gattg. der Hühnervögel aus der Unterfamilie der Rauhfußhühner; zu ihr gehören Auerhuhn, Birkhuhn und Präriehuhn … Kleines Konversations-Lexikon
TETRAO — apud Sueton. Calig. c. 22. Hostiae erant phoenicopteri, pavones, tetraones, Numidicae, Meleagrides, phasianae, quae generatim per singulos dies immolarentur, ubi de sacrificio, quod sibi ipsi fieri iussit, ut Deo, Caligula: Graece τετράων, notum… … Hofmann J. Lexicon universale
Tetrao — Tetrao … Wikipedia Español
Tetrao — ? Глухари Самец и самка обыкновенного глухаря (Tetrao urogallus)[1] Научная класс … Википедия
Tetrao — Tetrao … Wikipédia en Français
Tetrao — Taxobox name = Tetrao image width = 240px image caption = Tetrao urogallus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Tetraonidae genus = Tetrao genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Tetrao — kurtiniai ir tetervinai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetrao angl. capercaillie vok. Auerhuhn, n rus. глухарь, m pranc. tétrao, m; tétras, m ryšiai: platesnis terminas – tetervininiai siauresnis terminas – eurazinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
tétrao — kurtiniai ir tetervinai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tetrao angl. capercaillie vok. Auerhuhn, n rus. глухарь, m pranc. tétrao, m; tétras, m ryšiai: platesnis terminas – tetervininiai siauresnis terminas – eurazinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
