-
1 témoins passent lettres
Dictionnaire français-russe des idiomes > témoins passent lettres
-
2 Témoins de Jéhovah
Французско-русский универсальный словарь > Témoins de Jéhovah
-
3 témoins lapidaires
сущ.ист. следы на камнеФранцузско-русский универсальный словарь > témoins lapidaires
-
4 le fait est attesté par tous les témoins
le fait est attesté par tous les témoinsDictionnaire français-néerlandais > le fait est attesté par tous les témoins
-
5 produire des témoins
produire des témoins -
6 recueillir les dépositions des témoins
recueillir les dépositions des témoinsDictionnaire français-néerlandais > recueillir les dépositions des témoins
-
7 sujets témoins
sujets témoins -
8 récolement des témoins
[relecture de leur declaration aux témoins pour valider leur témoignage] witness-proofingDictionnaire juridique, politique, économique et financier > récolement des témoins
-
9 acheter des témoins
acheter des témoinskoupit svědkypodplatit svědky -
10 audition des témoins
audition des témoinsvýslech svědků -
11 Il a voulu suborner les témoins.
Il a voulu suborner les témoins.Chtěl uplatit svědky.Dictionnaire français-tchèque > Il a voulu suborner les témoins.
-
12 Je peux produire des témoins.
Je peux produire des témoins.Mohu předvést svědky.Dictionnaire français-tchèque > Je peux produire des témoins.
-
13 Je vous prends tous à témoins.
Je vous prends tous à témoins.Beru vás všechny za svědky.Dictionnaire français-tchèque > Je vous prends tous à témoins.
-
14 L'accusé a suborné les témoins.
L'accusé a suborné les témoins.Obžalovaný přemluvil svědky (k falešný m výpovědím).Dictionnaire français-tchèque > L'accusé a suborné les témoins.
-
15 Le juge a procédé à l'audition des témoins.
Le juge a procédé à l'audition des témoins.Soudce přikročil k výslechu svědků.Dictionnaire français-tchèque > Le juge a procédé à l'audition des témoins.
-
16 Le juge d'instruction a entendu les témoins.
Le juge d'instruction a entendu les témoins.Vyšetřující soudce vyslechl svědky.Dictionnaire français-tchèque > Le juge d'instruction a entendu les témoins.
-
17 Les déposition des témoins ont aggravé le cas de l'accusé.
Les déposition des témoins ont aggravé le cas de l'accusé.Výpovědi svědků přitěžovaly obžalovanému.Výpovědi svědků přitížily obžalovanému.Dictionnaire français-tchèque > Les déposition des témoins ont aggravé le cas de l'accusé.
-
18 Les dépositions des témoins établissent son innocence.
Les dépositions des témoins établissent son innocence.Výpovědi svědků dokazují jeho nevinu.Dictionnaire français-tchèque > Les dépositions des témoins établissent son innocence.
-
19 Les témoins ont été confrontés.
Les témoins ont été confrontés.Svědkové byli konfrontováni.Dictionnaire français-tchèque > Les témoins ont été confrontés.
-
20 Les témoins ont fait plusieurs dépositions importantes.
Les témoins ont fait plusieurs dépositions importantes.Svědkové vypověděli několik důležitých věcí.Dictionnaire français-tchèque > Les témoins ont fait plusieurs dépositions importantes.
См. также в других словарях:
Temoins — Témoin Un témoin, dans le domaine de la critique textuelle : tout exemplaire, manuscrit ou imprimé, qui transmet un texte. Une traduction ancienne peut être utilisée comme un témoin. Références P. Bourgain, École nationale des chartes, F.… … Wikipédia en Français
Temoins de Jehovah — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de Jehovah — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de Jéhova — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de Jéova — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de Jéovah — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de jehova — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de jehovah — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de jeova — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de jeovah — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Témoins de jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
