-
1 psychic
psychic [ˈsaɪkɪk]1. adjective[phenomenon, powers] parapsychologique ; [person] télépathe• I'm not psychic! (inf) je ne suis pas devin !2. nounmédium m* * *['saɪkɪk] 1.noun médium m, voyant/-e m/f2.1) ( paranormal) parapsychologique; ( telepathic) télépathe2) ( psychological) psychologique -
2 telepathic
telepathic [‚telɪˈpæθɪk]* * *[ˌtelɪ'pæθɪk]adjective [communication] télépathique; [person] télépathe -
3 mind
mind [maɪnd]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = brain) esprit m• at the back of my mind I had the feeling that... je sentais confusément que...• what's on your mind? qu'est-ce qui vous préoccupe ?b. ( = opinion) to my mind à mon avis• to have a mind of one's own [person] savoir ce qu'on veutc. ( = inclination) envie f• nothing is further from my mind! (bien) loin de moi cette pensée !► in + mind• have you (got) anything particular in mind? avez-vous quelque chose de particulier en tête ?• nobody in their right mind would do that aucun être sensé ne ferait cela► to be/go out of one's mind• to be/go out of one's mind with worry être/devenir fou d'inquiétude• you must be out of your mind! tu es complètement fou !a. ( = pay attention to) faire attention à ; ( = beware of) prendre garde à ; (US = listen to) écouter• mind you don't fall! prenez garde de ne pas tomber !• mind the step! attention à la marche !• mind your language! surveille ton langage !b. ( = object to) I don't mind ironing ça ne me dérange pas de faire le repassage• cigarette? -- I don't mind if I do une cigarette ? -- ce n'est pas de refus ! (inf)► would you mind + gerund• would you mind opening the door? cela vous ennuierait d'ouvrir la porte ?c. ( = look after) [+ children, animals] garder ; [+ shop] tenir( = object) do you mind if I take this book? -- I don't mind at all ça ne vous ennuie pas que je prenne ce livre ? -- mais non, je vous en prie• he can't walk, never mind run (inf) il ne peut pas marcher, encore moins courirmind you, it won't be easy cela dit, ce ne sera pas facile• mind you, he could be right peut-être qu'il a raison après tout4. compounds• I'm not a mind reader! (inf)* * *[maɪnd] 1.1) (centre of thought, feelings) esprit mthat's a load ou weight off my mind — ça me soulage beaucoup
2) ( brain) intelligence f3) ( way of thinking) esprit m4) ( opinion) avis mto make up one's mind about/to do — se décider à propos de/à faire
5) ( attention) esprit mto concentrate ou keep one's mind on something — se concentrer sur
to give ou put one's mind to something — accorder son attention à quelque chose
6) ( memory) esprit mit went right ou clean ou completely out of my mind — cela m'est complètement sorti de la tête
7) ( sanity) raison fare you out of your mind? — (colloq) tu es fou/folle? (colloq)
8) ( person as intellectual) esprit m2.in mind adverbial phrasewith this in mind,... — avec cette idée en tête,...
3.to put somebody in mind of somebody/something — rappeler quelqu'un/quelque chose à quelqu'un
transitive verb1) ( pay attention to) faire attention à [hazard]; surveiller [manners, language]don't mind me — gen ne faites pas attention à moi; iron ne vous gênez pas!
mind how you go — GB faites bien attention à vous
it's a secret, mind — (colloq) c'est un secret, n'oublie pas
mind you (colloq), it won't be easy — remarque, ce ne sera pas facile
2) ( object to)I don't mind cats, but I prefer dogs — je n'ai rien contre les chats, mais je préfère les chiens
‘today or tomorrow?’ - ‘I don't mind’ — ‘aujourd'hui ou demain?’ - ‘ça m'est égal’
if you don't mind my asking... — si ce n'est pas une question indiscrète...
‘like a cigarette?’ - ‘don't mind if I do’ — (colloq) ‘une cigarette?’ - ‘c'est pas de refus’ (colloq)
3) ( care) se soucier dedo you mind! — iron non mais!
never mind — ( don't worry) ne t'en fais pas; ( it doesn't matter) peu importe
he can't afford an apartment, never mind a big house — il ne peut pas se permettre un appartement encore moins une grande maison
4) ( look after) s'occuper de [animal, children]; tenir [shop]•Phrasal Verbs:- mind out••I gave him a piece of my mind! — (colloq) je lui ai dit ma façon de penser!
to have a good mind ou half a mind to do — GB avoir bien envie de faire
-
4 mindreader
['maɪndriːdə(r)]noun télépathe mfyou must be a mindreader — hum mais tu lis dans mes pensées
-
5 telepathist
noun (a person who studies or practises telepathy.) télépathe -
6 mindreader
mindreader n télépathe mf ; you must be a mindreader hum mais tu lis dans mes pensées ; I'm not a mindreader! je ne suis pas médium! -
7 psychic
A n médium m, voyant/-e m/f.B adj1 ( paranormal) [phenomenon, experience] parapsychologique, psychique ○ controv ; ( telepathic) [person] télépathe ; to have psychic powers avoir des dons de voyance ; you must be psychic ○ ! tu dois être devin! ;2 ( psychological) psychologique, psychique. -
8 telepath
-
9 telepathic
-
10 telepathist
-
11 telepath
-
12 telepathic
telepathic [‚telɪ'pæθɪk](person) télépathe; (message, means) télépathique;∎ you must be telepathic! tu dois avoir des dons de télépathie!;∎ tell me, I'm not telepathic! dis-le moi, je ne suis pas médium! -
13 telepathist
Un panorama unique de l'anglais et du français > telepathist
См. также в других словарях:
télépathe — [ telepat ] n. et adj. • 1913 adj.; de télépathie ♦ Personne qui a le sentiment d une communication à distance extrasensorielle. Médiums et télépathes. ● télépathe adjectif et nom Sujet qui pratique la télépathie. télépathe [telepat] n. et adj.… … Encyclopédie Universelle
Telepathe — Melissa Livaudais und Busy Gangnes (2009) … Deutsch Wikipedia
Telepathe — Pour l’article homophone, voir télépathie. Telepathe est un groupe de musique électronique new yorkais composé de Melissa Livaudais et Busy Gangnes. Discographie Farewell Forest (EP, 2004) Sinister Militia (single, 2007) Chrome s On It EP,… … Wikipédia en Français
Télépathe — Télépathie Pour le groupe de musique, voir Telepathe … Wikipédia en Français
La Communauté du Sud — est une série de onze romans appartenant au sous genre Paranormal romance (terme US), sortis en anglais (U.S.A), et écrits par Charlaine Harris, et publiés en France depuis 2001. Ils ont été adaptés en série télévisée sous le nom de True Blood.… … Wikipédia en Français
Liste Des Membres Des Équipes De X-Men — Sommaire 1 Les Premiers X Men 2 Les Nouveaux X Men 3 La Révolution 4 Autres Equipes X … Wikipédia en Français
Liste des membres des equipes de X-Men — Liste des membres des équipes de X Men Sommaire 1 Les Premiers X Men 2 Les Nouveaux X Men 3 La Révolution 4 Autres Equipes X … Wikipédia en Français
Liste des membres des équipes de X-Men — Sommaire 1 Les Premiers X Men 2 Les Nouveaux X Men 3 La Révolution 4 Autres Equipes X 4.1 … Wikipédia en Français
Liste des membres des équipes de x-men — Sommaire 1 Les Premiers X Men 2 Les Nouveaux X Men 3 La Révolution 4 Autres Equipes X … Wikipédia en Français
Liste des personnages de X-Men — Liste des membres des équipes de X Men Sommaire 1 Les Premiers X Men 2 Les Nouveaux X Men 3 La Révolution 4 Autres Equipes X … Wikipédia en Français
Milice Des Mutants — La Milice des Mutants est une organisation gouvernementale crée dans la série de science fiction allemande Perry Rhodan. L organisation est fondée en 1971 par Perry Rhodan. Il s agit d un Corps d élite composé uniquement de mutants; cette… … Wikipédia en Français
