-
1 Groupement pour le développement de la télédétection aérospatiale
abbreng. G.D.T.A.Dictionnaire russe-français universel > Groupement pour le développement de la télédétection aérospatiale
-
2 дистанционное обнаружение
Русско-французский политехнический словарь > дистанционное обнаружение
-
3 аэрокосмическая съемка
Русско-французский словарь бизнесмена > аэрокосмическая съемка
-
4 آشف مسافى
télédétéction -
5 percepción remota
Dictionnaire anglais-français de géographie > percepción remota
-
6 sondeo remoto
-
7 remote sensing
-
8 Fernerkundung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Fernerkundung
-
9 дистанционное зондирование
Русско-французский географический словарь > дистанционное зондирование
-
10 дистанционное зондирование
дистанционное зондирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
remote sensing
1) The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc.
2) Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects.
(Source: LANDY / ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционное зондирование
-
11 дистанционное воздушно-космическое зондирование
Русско-французский политехнический словарь > дистанционное воздушно-космическое зондирование
-
12 remote
remote [rɪ'məʊt]∎ in the remotest parts of the continent au fin fond du continent;∎ they lived in a remote part of Scotland ils vivaient en Écosse, dans un endroit reculé ou isolé;∎ a remote house une maison isolée;∎ areas remote from the capital/coast des régions éloignées de la capitale/de la côte;∎ remote from civilization loin de la civilisation;∎ his plays are remote from everyday life ses pièces sont éloignées de la vie quotidienne;∎ in the remote future/past dans un avenir/un passé lointain∎ she seems very remote elle semble être très distante ou d'un abord difficile(c) (unconnected → idea, comment) éloigné;∎ your comments are rather remote from the subject vos commentaires n'ont pas grand-chose à voir avec le sujet∎ our chances of success are rather remote nos chances de réussite sont assez minces, nous n'avons que peu de chances de réussir;∎ it's a remote possibility c'est très peu probable;∎ there is a remote possibility that… il y a une vague possibilité que… + subjunctive;∎ I haven't the remotest idea je n'en ai pas la moindre idée►► remote access accès m à distance;∎ Telecommunications this telephone has an answering machine with a remote access facility ce répondeur est interrogeable à distance;remote antiquity la haute antiquité;Finance remote banking banque f à distance;remote control télécommande f, commande f à distance;Computing remote (data) processing télétraitement m;Nuclear remote handling equipment équipement m de télémanipulation;Computing remote job entry télésoumission f de travaux;Computing remote loading téléchargement m;Computing remote sensing télédétection f;Computing remote sensing satellite satellite m de télédétection;Computing remote server serveur m distant;Computing remote terminal terminal m distant -
13 центр дистанционного зондирования
центр дистанционного зондирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
remote sensing centre
Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > центр дистанционного зондирования
-
14 detection by remote sensing
Stups. [Police] télédétection par satellite [des cultures illicites de plantes dont on extrait des stupéfiants]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > detection by remote sensing
-
15 MOPS
Stups. [Police] système multispectral de télédétection du pavot à opiumEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > MOPS
-
16 multispectral opium poppy sensor system
Stups. [Police] système multispectral de télédétection du pavot à opiumEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > multispectral opium poppy sensor system
-
17 Институт дистанционного мониторинга
Dictionnaire russe-français universel > Институт дистанционного мониторинга
-
18 Центр по изучению и развитию космической связи
Dictionnaire russe-français universel > Центр по изучению и развитию космической связи
-
19 аэрокосмическая съёмка
adjgener. télédétectionDictionnaire russe-français universel > аэрокосмическая съёмка
-
20 дистанционное обнаружение
adjgener. télédétection (информации о земной поверхности, атмосфере и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > дистанционное обнаружение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TÉLÉDÉTECTION — On entend par télédétection (remote sensing en anglais) un ensemble de techniques mises en œuvre à partir d’avions, de ballons, de satellites, de navettes spatiales, de stations orbitales, et qui ont pour but d’étudier soit la surface de la Terre … Encyclopédie Universelle
Teledetection — Télédétection La télédétection désigne, dans son acception la plus large, la mesure ou l acquisition d informations sur un objet ou un phénomène, par l intermédiaire d un instrument de mesure n ayant pas de contact avec l objet étudié. C est l… … Wikipédia en Français
Télédetection — Télédétection La télédétection désigne, dans son acception la plus large, la mesure ou l acquisition d informations sur un objet ou un phénomène, par l intermédiaire d un instrument de mesure n ayant pas de contact avec l objet étudié. C est l… … Wikipédia en Français
Télédétection — La télédétection désigne, dans son acception la plus large, la mesure ou l acquisition d informations sur un objet ou un phénomène, par l intermédiaire d un instrument de mesure n ayant pas de contact avec l objet étudié. C est l utilisation à… … Wikipédia en Français
télédétection — nuotolinė patikra statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Žemės ūkio naudmenų ar kitų plotų patikra, atliekama pagal palydovinę arba aerofotogafinę nuotrauką. atitikmenys: angl. remote sensing; verification by remote sensing vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Télédétection par radar — Radar Pour les articles homonymes, voir Radar (homonymie). Cette antenne radar longue portée, connue sous le nom ALTAIR, est utilisée pour détecter et pister les objets spatiaux … Wikipédia en Français
Satellite de teledetection — Satellite de télédétection Pour les articles homonymes, voir satellite (astronomie). Un satellite de télédétection est un satellite artificiel en orbite autour de la Terre dont l objectif principal est l observation vers le bas, c est à dire de… … Wikipédia en Français
Satellite de télédétection — Pour les articles homonymes, voir satellite (astronomie). Un satellite de télédétection est un satellite artificiel dont l objectif principal est l observation vers le bas, c est à dire vers l astre autour duquel il orbite (le plus souvent la… … Wikipédia en Français
Satellites de télédétection — Satellite de télédétection Pour les articles homonymes, voir satellite (astronomie). Un satellite de télédétection est un satellite artificiel en orbite autour de la Terre dont l objectif principal est l observation vers le bas, c est à dire de… … Wikipédia en Français
Centre Royal De Télédétection Spatiale (Maroc) — Centre royal de télédétection spatiale Le Centre royal de télédétection spatiale du Maroc est situé à Rabat. Crée par décret en décembre 1989, le CRTS a été mandaté pour promouvoir l’exploitation et le développement des applications de la… … Wikipédia en Français
Centre royal de teledetection spatiale (Maroc) — Centre royal de télédétection spatiale Le Centre royal de télédétection spatiale du Maroc est situé à Rabat. Crée par décret en décembre 1989, le CRTS a été mandaté pour promouvoir l’exploitation et le développement des applications de la… … Wikipédia en Français