-
1 télécommandée
adj ( fém от télécommandé) -
2 manœuvre télécommandée
дистанционное управление, телеуправлениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > manœuvre télécommandée
-
3 station de pompage intermédiaire télécommandée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > station de pompage intermédiaire télécommandée
-
4 bombe télécommandée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bombe télécommandée
-
5 fusée télécommandée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fusée télécommandée
-
6 installation télécommandée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > installation télécommandée
-
7 mine télécommandée
сущ.тех. телеуправляемая минаФранцузско-русский универсальный словарь > mine télécommandée
-
8 porte télécommandée
Французско-русский универсальный словарь > porte télécommandée
-
9 rampe télécommandée
Французско-русский универсальный словарь > rampe télécommandée
-
10 vanne télécommandée
Французско-русский универсальный словарь > vanne télécommandée
-
11 télécommandé
adj ( fém - télécommandée)1) управляемый на расстоянии; с дистанционным управлением2) перен. находящийся под чьим-либо влиянием; (тайно) направляемый кем-либо -
12 manœuvre
f2) маневрирование; маневрfausse manœuvre — ошибочное действие; ошибочная команда
3) снасть; такелаж•- manœuvre par bouton de pression
- manœuvre par boutons
- manœuvre par boutons-poussoirs
- manœuvre de la clé
- manœuvre de connexion
- manœuvre à distance
- manœuvre d'exploitation
- manœuvre local
- manœuvre à la main
- manœuvre manuelle
- manœuvre à pied d'œuvre
- manœuvre télécommandée -
13 station
f1) станция; пункт2) установка3) пост; местоположение; стоянка; остановка•- station de compression
- station de dégazage
- station distributrice des gaz
- station d'épuration
- station d'expédition
- station fixe
- station hydraulique
- station hydrologique
- station magnétique
- station d'observation
- station pétrolifère
- station de pompage
- station de pompage intermédiaire télécommandée
- station de raccord
- station de recompression
- station de réinjection -
14 vanne
f1. задвижка; клапан; затвор 2. запорный орган задвижкиvanne d'adduction — подводящий клапан; впускной клапанvanne annulaire — цилиндрический [круглый] золотникvanne automatique — автоматический затвор; автоматическая задвижкаvanne de by-pass — байпас, обходной клапанvanne compensatrice — компенсирующий клапан; уравновешивающий затворvanne à dispositif de blocage — задвижка с заклинивающимся запорным органом (напр. конусным)vanne d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонкаvanne intermédiaire — промежуточный [перекрывающий] клапанvanne monobloc — цельная [простая] задвижкаvanne pivotante — поворотный [вращающийся] затвор; дроссельvanne de purge — спускной клапан; прочистной [продувной] вентильvanne de réglage — регулирующий вентиль; регулирующий клапан
См. также в других словарях:
mine télécommandée — valdomoji mina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mina, kuri sužadinama nuotolinio valdymo priemonėmis. atitikmenys: angl. command detonated mine pranc. mine télécommandée … NATO terminų aiškinamasis žodynas
télécommander — [ telekɔmɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1945; de 1. télé et commander ♦ Commander à distance (une opération). Télécommander la mise à feu d une fusée. (1967) Fig. Manœuvre télécommandée de l étranger. ⇒ téléguider. ● télécommander verbe… … Encyclopédie Universelle
Northrop P-61 Black Widow — Northrop P 61 Black Widow … Wikipédia en Français
Northrop p-61 black widow — Northrop P 61 Black Widow … Wikipédia en Français
RF-61 Reporter — Northrop P 61 Black Widow Northrop P 61 Black Widow … Wikipédia en Français
2009 au Pakistan — Chronologie en Asie 2007 au Pakistan 2008 au Pakistan 2009 au Pakistan 2010 au Pakistan 2011 au Pakistan 2007 par pays au Proche Orient 2008 par pays au Proche Orient 2009 2010 par pays au Proche Orient 2011 par pays au Proche Orient 2007 par… … Wikipédia en Français
Arado Ar 232 — Arado Ar 232B 0 … Wikipédia en Français
BB Jacquemin — est le nom donné aux séries BB 9200 BB 9300 BB 16000 BB 16100 20100 BB 25100 BB 25150 BB 25200 des locomotives électriques de la Société nationale des chemins de fer français en raison de l utilisation commune du même bogie moteur conçu par l… … Wikipédia en Français
Histoire de la conquête spatiale — Histoire du vol spatial L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121 L histoire du vol spatial retrace au cours du temps l exploration de l univers et des objets extérieurs à la Terre, par l envoi… … Wikipédia en Français
Histoire des Fusées — Histoire du vol spatial L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121 L histoire du vol spatial retrace au cours du temps l exploration de l univers et des objets extérieurs à la Terre, par l envoi… … Wikipédia en Français
Histoire du vol spatial — L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121. L histoire du vol spatial retrace au cours du temps l exploration de l univers et des objets célestes du système solaire par l envoi soit d engins… … Wikipédia en Français
