-
1 tenement
tenement [ˈtenɪmənt]* * *['tenəmənt]noun (also tenement block ou tenement building GB, tenement house US) immeuble m ancien ( souvent délabré et insalubre) -
2 tenement
tenement n ( also tenement block ou tenement building GB, tenement house US) immeuble m ancien (souvent délabré et insalubre). -
3 tenement
-
4 tenement
(property law)tènement m -
5 tenement
habitation f, immeuble collectif (dans quartier pauvre) m, logement m, logement ouvrier mDictionary of Engineering, architecture and construction > tenement
-
6 tenement flat
-
7 tenement building
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tenement building
-
8 tenement house
Ihabitation collective f, immeuble collectif (dans quartier pauvre) m, immeuble d’appartements m, immeuble de rapport m, immeuble d’habitation collective m, immeuble locatif mII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > tenement house
-
9 corporeal, tenement
tènement m corporel -
10 incorporeal, tenement
tènement m incorporel -
11 dominant, tenement
fonds m dominant -
12 servient, tenement
fonds m servant -
13 تجمع الأملاك المتجاورة
ténement -
14 مزرعة إقطاعية
ténement -
15 единый участок
-
16 земля, полученная от сеньора
nhist. tènementDictionnaire russe-français universel > земля, полученная от сеньора
-
17 объединение смежных участков земли
ndial. tènementDictionnaire russe-français universel > объединение смежных участков земли
-
18 miserable
miserable ['mɪzərəbəl]∎ to look miserable avoir l'air déprimé ou malheureux;∎ I feel really miserable today je n'ai vraiment pas le moral aujourd'hui;∎ to make sb miserable rendre qn malheureux, faire de la peine à qn;∎ don't be so miserable! allez! ne fais pas cette tête!;∎ they make her life miserable ils lui rendent ou mènent la vie dure(b) (unpleasant → evening, sight) pénible; (→ weather, summer) épouvantable, pourri; (→ conditions, holiday) déplorable, lamentable;∎ if only I didn't have this miserable cold! si je n'avais pas cet affreux rhume!;∎ what a miserable day quelle journée épouvantable;∎ what miserable weather! quel temps épouvantable!;∎ he had a miserable time of it at the dentist's il a passé un sale quart d'heure chez le dentiste;∎ to have a miserable time passer un mauvais moment;∎ we had a miserable time on holiday nous avons passé des vacances atroces ou détestables∎ a miserable performance une piètre performance;(d) (mean → reward) minable, misérable; (→ salary) de misère, minable; (→ donation, amount) dérisoire;∎ I've only got a miserable £70 je n'ai que 70 malheureuses livres(e) pejorative méchant;∎ you miserable brat! sale gosse! -
19 grant
cession f;( estates)lettres f successorales;( franchise)concession f;(gen)délivrance f, octroi m;allocation f, subvention f;( to student)bourse f d'études;( transfer or creation of right in land)concession f
См. также в других словарях:
Tenement — Ten e*ment, n. [OF. tenement a holding, a fief, F. t[ e]nement, LL. tenementum, fr. L. tenere to hold. See {Tenant}.] 1. (Feud. Law) That which is held of another by service; property which one holds of a lord or proprietor in consideration of… … The Collaborative International Dictionary of English
tenement — ten·e·ment / te nə mənt/ n [Anglo French, from Old French, from Medieval Latin tenementum, from Latin tenēre to hold] 1 a: any of various forms of property (as land) that is held by one person from another b: an estate in property 2: dwelling … Law dictionary
tènement — [ tɛnmɑ̃ ] n. m. • XIIe; de tenir 1 ♦ Féod. Terre tenue d un seigneur. ⇒ tenure. 2 ♦ Région. Réunion de propriétés contiguës. « La Jassine et Théotime formeraient désormais un seul tènement dans les mains du dernier héritier de la race » (Bosco) … Encyclopédie Universelle
tenement — ten‧e‧ment [ˈtenmənt] noun 1. [uncountable] LAW PROPERTY real property (= land and buildings) belonging to one owner 2. [countable] LAW … Financial and business terms
tenement — (n.) c.1300, holding of immovable property (such as land or buildings,) from Anglo Fr. (late 13c.) and O.Fr. tenement (12c.), from M.L. tenementum a holding, fief (11c.), from L. tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)). The meaning dwelling place … Etymology dictionary
tenement — Tenement, m. acut. Proprement prins est le païs, contrée, et terres que quelqu un tien et possede. Jean le Maire, Noe ordonna Sabbatius Roy sur une bande de gens qu il envoya habiter en Armenie, et confina leur tenement depuis Armenie jusques à… … Thresor de la langue françoyse
tenement — ► NOUN 1) (especially in Scotland or the US) a separate residence within a house or block of flats. 2) (also tenement house) a house divided into several separate residences. 3) a piece of land held by an owner. ORIGIN Latin tenementum, from… … English terms dictionary
tenement — [ten′ə mənt] n. [ME < OFr, a holding < ML tenementum < L tenere, to hold: see TENANT] 1. Law land, buildings, offices, franchises, etc. held of another by tenure 2. a dwelling house 3. a room or set of rooms tenanted as a separate… … English World dictionary
tenement — [n] apartment house apartment complex, boarding house, coop, cooperative, den*, digs*, dump*, flat, high rise, high rise apartment building, living quarters, pad*, project housing, rental, slum; concepts 448,516 … New thesaurus
tenement — [[t]te̱nəmənt[/t]] tenements 1) N COUNT A tenement is a large, old building which is divided into a number of individual flats. ...elegant 19th century tenement buildings. 2) N COUNT A tenement is one of the flats in a tenement. ...the cramped… … English dictionary
tènement — (tè ne man) s. m. 1° Terme de féodalité. Métairie dépendante d une seigneurie. 2° Aujourd hui, un tènement de maisons, maisons qui se tiennent. Vendre un tènement de maisons. HISTORIQUE XIIe s. • E que li arcevesques e li suen ensement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré