-
1 tænkemåde
tænkemåde [-mǫːðə] Denkweise f, Denkart f, Gesinnung f -
2 tænkemåde
-
3 tænkemåde
nounpoint de vue m -
4 mentality
-
5 ånd
* * *(en -er)( sind, mods legeme; også: stor personlighed) mind ( fx body and mind; the triumph of mind over matter; he was one of the greatest minds of his time); spirit ( fx the spirit is willing but the flesh is weak);( overnaturligt væsen) spirit, genie ( fx the Spirit (el. Genie) of the Lamp (, of the Ring));( spøgelse) ghost ( fx Hamlet's father's ghost), spirit;( tænkemåde) spirit ( fx the spirit of the 18th century);( åndelig kraft, indre princip) genius ( fx men of genius; the genius of the language);(i hær etc) morale;( tone, retning) spirit ( fx we accept the spirit as well as the letter of the treaty), drift ( fx the drift of what he said),F tenor;[ når ånden kommer over ham] when the spirit moves him;[ opgive ånden] give up the ghost;[ åndens verden] the spiritual world;[ med adj:][ beslægtede ånder] kindred souls (el. spirits), congenial spirits;[ de dødes ånder] the spirits of the dead;[ en ond ånd] an evil spirit;( indianernes gud) the Great Spirit;[ tjenende ånd](spøg.: tjener etc) menial,( troldmands) familiar;[ med i:][ i ånden] in spirit;[ forstå noget i den ånd det er skrevet] understand something in the spirit in which it was written;[ optage det i den rette ånd] take it in the right spirit;[ganske i X.s ånd] quite in the spirit of X.;[ i ånd og sandhed] in spirit and in truth;[ jeg ser ham i ånden] I see him in my mind's eye. -
6 åndsretning
( tænkemåde) mentality, outlook;( bevægelse og dens tilhængere) school of thought. -
7 tänkesätt
substantiv1. tænkemåde, mening(er) -
8 kongenial
adjektiv1. kongenial, åndsbeslægtet, med samme/lignende tænkemåde og sindelag -
9 sentens
substantiv1. sentens, sætning der kort/fyndigt udtrykker en erfaring/et ideal/noget almengyldigtEtt exempel på en sentens är 'amor vincit omnia' (kärleken övervinner allt). På latin betyder sententia tänkesätt, levnadsregel, mening eller en allmän sanning
Et eksempel på en sentens er 'amor vincit omnia' (kærligheden besejrer alt). På latin betyder sententia tænkemåde, leveregel, mening eller en almengyldig sandhed -
10 tänkesätt
substantiv1. tænkemåde, mening(er) -
11 Denkart
Denkart f tænkemåde -
12 Denkweise
Denkweise f tænkemåde -
13 Gesinnung
Gesinnung f sindelag n; karakter, tænkemåde -
14 Sinnesart
Sinnesart f tænkemåde, karakter -
15 tænkesæt
-
16 point de vue
noun mstandpunktsynspunktsyntænkemådesynsvinkelaspektanskuelseindstillningattitudexxxaspektxxx msynspunkt
См. также в других словарях:
tænkemåde — tæn|ke|må|de sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Ludvig Holberg — Holbergs baggrund Den dansk/norske forfatter Ludvig Holberg blev født i Bergen, Norge i 1684 næsten et helt århundrede efter Descartes. Holberg var den yngste af seks brødre og hans far døde før Ludvig var et år gammel. Rent familiært kan det… … Danske encyklopædi
radikalitet — ra|di|ka|li|tet sb., en, er, erne (yderliggående holdning el. tænkemåde) … Dansk ordbog
tankesæt — tan|ke|sæt sb., tet, tankesæt, tene (tænkemåde) … Dansk ordbog
