-
1 tázat se
-
2 tázat se
-
3 tázat se
-
4 tázat se
-
5 tázat se koho na co
tázat se koho na codemander qc. à q. (.) -
6 articular
• Ch brblat• Ch bručet• Ch vrčet• Co vynadat• artikulovat• kloubní• kloubový• skloubit• spojit• vyslýchat• článkovaný* * *• Ch hádat se• pečlivě vyslovovat• tázat se (u soudu) -
7 demandar
• práv. žalovat• požadovat• prosit• žádat* * *• poptávat se• přát si• tázat se• vyptávat se -
8 interrogar (ạ u.p. acerca de u.c.)
• dotazovat se (koho na co)• ptát se (koho na co)• tázat se (koho na co)• vyptávat se (koho na co)Diccionario español-checo > interrogar (ạ u.p. acerca de u.c.)
-
9 спрашивать
• zkoušet (žáka)• informovat se• žádat• ptát se• požadovat• přihlásit se (telef.)• tázat se• dotazovat se -
10 anfragen
-
11 erkundigen
er'kundigen < bez ge; h>: sich bei jemandem erkundigen nach (D) nebo über (A) dotazovat <- tázat> se k-o na (A), poptávat <- tat> se k-o na (A) -
12 Erkundigung
Erkundigung f <Erkundigung; Erkundigungen> dotaz m; -
13 fragen
'fragen ptát < zeptat> se ( nach D na A oder po L), <o>tázat se ( nach D na A oder po L);sich fragen ptát < zeptat> se sám sebe;es fragt sich, ob … je otázka, zda(li) …;um Rat fragen <po>žádat o radu -
14 vorfühlen
-
15 ptát
-
16 demander qc. à q.
demander qc. à q.žádat koho o co (.)požádat koho o co (.)ptát se koho na co (.)tázat se koho na co (.)žádat co na kom (.) -
17 se demander
se demandertázat septát se -
18 s’interroger
s’interrogertázat se (sám sebe)