-
1 tandem
tandem -
2 tandem-
• tandem -
3 tandem
• tandem -
4 tandem
• tandem -
5 tandem
tandem -
6 tandem
tandem -
7 tandem
tandem, adv. [tam and the demonstr. termination dem; prop. just so far; hence, transf. to time, after so long, after a long time], implying the end of long delay or expectation, at length, at last, in the end, finally (cf.: denique, postremo).I.Lit.A.In gen.1.Alone: Juppiter tibi summe tandem male re gestā gratulor, Enn. ap. Non. 116, 29 (Trag. v. 242 Vahl.):2.ne navigarem tandem hoc aetatis senex,
Plaut. Bacch. 2, 3, 109:haec illic est pugnata pugna usque a mane ad vesperum... Sed proelium id tandem diremit nox interventu suo,
id. Am. 1, 1, 99:tandem cognosti, qui siem,
Ter. And. 3, 4, 7:tandem reprime iracundiam,
id. Ad. 5, 3, 8:quod si animi vis in capite esse posset... soleret tandem in eodem homine manere,
in the end, after all, Lucr. 5, 137:tandem vulneribus defessi pedem referre coeperunt,
Caes. B. G. 1, 25:tandem milites conscendere in naves jubet,
id. ib. 5, 7;7, 67: tandem desine sequi,
Hor. C. 1, 23, 11; 3, 15, 2; id. S. 2, 5, 68:finiat ut poenas tandem rogat,
Ov. M. 1, 735; Curt. 6, 7, 12.—Strengthened,(α).By jam:(β).jam tandem aedes igitur,
Plaut. Mil. 4, 2, 39 Brix; cf. Cic. Agr. 2, 37, 103:jam tandem Italiae fugientis prendimus oras,
Verg. A. 6, 61; so id. ib. 10, 890;12, 497 (cf.: jam denique,
id. ib. 2, 70.—By aliquando:(γ).aliquando tandem huc animum ut adjungas tuum,
Ter. Hec. 4, 4, 61; cf.:tandem aliquando L. Catilinam... ex urbe ejecimus,
Cic. Cat. 2, 1, 1; so,tandem aliquando,
id. ib. 1, 7, 18; id. Quint. 30, 94; id. Fam. 11, 27, 5; 16, 9, 4; v. aliquando.—Pleon., with denique:B.tandem denique asinali verecundiā ductus,
App. M. 4, p. 153, 3; so,tandem denique,
id. ib. 3, p. 138, 39; 10, p. 245, 16; cf.:recreatus denique tandem,
Amm. 17, 12, 10.—In partic., in interrogative clauses, pray, pray now, now, then: quid tandem, what in the world, etc. (very freq. in class. prose):II.quid tandem admisi in me, ut loqui non audeam?
Plaut. Men. 5, 1, 12: quid tandem agebatis, [p. 1840] Cic. Rep. 1, 13, 19:quae res tandem inciderat?
id. ib. 1, 11, 17:quod genus tandem est istud ostentationis et gloriae?
id. Roab. Post. 14, 38; id. Leg. 1, 1, 1; cf.:quonam tandem modo?
id. Tusc. 3, 4, 8; id. Part. Or. 4, 12; id. Fin. 2, 19, 60:(id) quo tandem animo tibi ferendum putas?
id. Cat. 1, 7, 16:hoc, per ipsos deos, quale tandem est?
id. N. D. 1, 38, 105:quanto tandem illum moerore afflictum esse putatis?
id. Cat. 2, 1, 2:quorsum tandem? aut cur ista quaeris?
id. Leg. 1, 1, 4:quousque tandem abutere, Catilina, patientiā nostrā?
id. Cat. 1, 1, 1:quae quousque tandem patiemini?
Sall. C. 20, 9; Cic. Caecin. 17, 48; so,utrum tandem... an,
id. Fl. 10, 24:scis Quo tandem pacto deceat, etc.,
Hor. Ep. 1, 17, 2:ain' tandem ita esse ut dicis?
Plaut. Aul. 2, 4, 19; so,ain' tandem?
id. Trin. 4, 2, 145; id. Truc. 2, 7, 47; Ter. And. 5, 3, 4; id. Phorm. 2, 3, 26; Cic. Rep. 1, 15, 23; id. Att. 9, 21, 1:itane aiebat tandem?
Plaut. Mil. 1, 66; so,itane tandem?
id. Trin. 3, 2, 16; Ter. And. 3, 2, 12; id. Heaut. 5, 2, 1; id. Phorm. 2, 1, 1; 3, 2, 42. —Transf., for denique, finally, to mark the final clause of a series (very rare), Quint. 12, 1, 25. -
8 tandem
tandem [tɑ̃dεm]masculine nouna. ( = bicyclette) tandemb. ( = duo) pair* * *tɑ̃dɛmnom masculin1) ( bicyclette) tandem* * *tɑ̃dɛm nm1) (= bicyclette) tandem2) fig (= duo)en tandem (saut en parachute) — tandem modif (travail, apprentissage) in tandem, [travailler] in tandem
* * *tandem nm1 ( bicyclette) tandem; rouler en tandem to ride a tandem;2 fig ( duo) duo; le tandem Dupont-Durand the Dupont-Durand duo; travailler en tandem to work in tandem.[tɑ̃dɛm] nom masculin1. [vélo] tandem2. [couple] pairle tandem qu'ils forment est redoutable together, they make a formidable pairen tandem locution adjectivale[attelage] tandem (modificateur)en tandem locution adverbiale -
9 tandem
tandem adv. [tam+the demonstr. ending dem], at length, at last, in the end, finally: Tandem reprime iracundiam, T.: ut veritas tandem recreetur: tandem volneribus defessi, Cs.: Tandem desine matrem sequi, H.: ut iam tandem illi fateantur: Aliquando tandem huc animum ut adiungas tuum, T.: tandem aliquando Catilinam... ex urbe eiecimus.—In eager or impatient questions, pray, pray now, now, I beg: quid tandem agebatis? what in the world?: quod genus tandem est istud ostentationis et gloriae?: quo: modo tandem?: quousque tandem abutere, Catilina, patientiā nostrā?: quae quousque tandem patiemini? S.: Ain' tandem, T.* * *at last, finally; in the end -
10 tandem
-
11 tandem
-
12 Tandem
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tandem
-
13 tandem
-
14 tandem
tandem bicycle, tandem -
15 Tandem
Medium grade bleached linen, plain weave, made in Silesia. -
16 tándem
m.tandem, tandem bicycle.* * *► nombre masculino (pl tándemes)1 (bicicleta) tandem2 figurado (de dos personas) team of two, tandem* * *SM (=bicicleta) tandem; (Pol) duo, teamen tándem — (Elec) tandem; (fig) in tandem, jointly, in association
* * *a) ( bicicleta) tandemb) ( dos personas) duotrabajan en tándem — they work together o as a team
* * *= tandem bike, tandem.Ex. The article has the title 'Teeter-Totters and Tandem Bikes: A Glimpse into the World of Cross-Age Tutors'.Ex. Herringbone, side-by-side and tandem milking parlours are described and compared, and their suitability for different types of farms is discussed.----* bicicleta tándem = tandem bike.* en tándem = tandem, in tandem, in parallel.* * *a) ( bicicleta) tandemb) ( dos personas) duotrabajan en tándem — they work together o as a team
* * *= tandem bike, tandem.Ex: The article has the title 'Teeter-Totters and Tandem Bikes: A Glimpse into the World of Cross-Age Tutors'.
Ex: Herringbone, side-by-side and tandem milking parlours are described and compared, and their suitability for different types of farms is discussed.* bicicleta tándem = tandem bike.* en tándem = tandem, in tandem, in parallel.* * *1 (bicicleta) tandem2 (dos personas) duoun tándem de famosos a famous duotrabajan en tándem they work together o as a team o in tandem* * *
tándem sustantivo masculino ( bicicleta) tandem
tándem sustantivo masculino tandem
' tándem' also found in these entries:
English:
tandem
* * *1. [bicicleta] tandem2. [pareja] duo, pair;forman un tándem difícil de vencer together o as a team they are hard to beat;el tándem Costa-Ríos se impuso en la final the doubles tandem of Costa and Ríos won in the final* * *m tandem* * *tándem nm1) : tandem (bicycle)2) : duo, pair -
17 Tandem
n; -s, -s (Fahrrad) tandem; TECH. auch tandem arrangement ( oder set-up); fig. twosome, duo, pair; Tandem fahren ride ( bei Pferdewagen: drive) a tandem; die beiden sind ein eingespieltes Tandem those two ( oder the two of them) are a practi|sed (Am. -ced) duo, they work hand-in-glove* * *das Tandemtandem* * *Tạn|dem ['tandɛm]nt -s, -standem* * *(a long bicycle with two seats and two sets of pedals, one behind the other.) tandem* * *Tan·dem<-s, -s>[ˈtandɛm]nt tandem\Tandem fahren to ride a tandem* * *das; Tandems, Tandems tandem; (fig.) pair* * *Tandem n; -s, -s (Fahrrad) tandem; TECH auch tandem arrangement ( oder set-up); fig twosome, duo, pair;Tandem fahren ride ( bei Pferdewagen: drive) a tandem;die beiden sind ein eingespieltes Tandem those two ( oder the two of them) are a practised (US -ced) duo, they work hand-in-glove* * *das; Tandems, Tandems tandem; (fig.) pair -
18 tandem
m invar tandem* * *tandem s.m.1 tandem2 (estens.) pair, tandem: gareggiare in tandem, to compete as a pair; lavorare in tandem, to work in partnership // (fis.) acceleratore tandem, tandem accelerator.* * *['tandem]sostantivo maschile invariabile1) tandem2) fig.lavorare in tandem — to work in tandem o in harness
* * *tandem/'tandem/m.inv.1 tandem2 fig. lavorare in tandem to work in tandem o in harness; il tandem Rossi-Bianchi the partnerhip Rossi-Bianchi. -
19 tandem
m (G tandemu) 1. (rower) tandem (bicycle)- jechać tandemem a. na tandemie to ride a tandem2. (zespół) team- pracować w tandemie to work a. operate in tandem- tworzyć dobrany tandem to work well together a. as a team3. Techn. tandem* * ** * *mi1. (= rower dwuosobowy) tandem (bicycle).2. ( dwie osoby) duo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tandem
-
20 tandem
yks.nom. tandem; yks.gen. tandemin; yks.part. tandemia; yks.ill. tandemiin; mon.gen. tandemien tandemeiden tandemeitten; mon.part. tandemeja tandemeita; mon.ill. tandemeihintandem (noun)* * *• tandem• tandem-
См. также в других словарях:
tandem — [ tɑ̃dɛm ] n. m. • 1816; mot angl., du lat. « enfin », pris au sens de « à la longue, en longueur » 1 ♦ Anciennt Cabriolet à deux chevaux en flèche. Attelage en tandem, en flèche. ♢ (1887) Techn. Cylindres en tandem, l un derrière l autre, en… … Encyclopédie Universelle
TanDEM-X — Typ: Erderkundungssatellit Land: Deutschland Deutschland Behörde: DLR … Deutsch Wikipedia
Tándem — de dos ciclistas. Se denomina tándem (del latín, literalmente al fin) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se… … Wikipedia Español
Tandem — (lateinisch für „endlich“; vermutlich führte die doppeldeutige englische Übersetzung dieses Wortes, „at length“ – „length“ bezeichnet auch die räumliche Länge –, zu deren wortwörtlicher Entsprechung „lengthwise“ „der Länge nach“)… … Deutsch Wikipedia
Tandem — is a Latin adverb meaning at length or finally . In English, the term was originally used for two or more draft horses harnessed one behind another as opposed to side by side. By extension the term now refers to any team (of machines, animals or… … Wikipedia
tandem — TANDÉM, tandemuri, s.n. 1. Bicicletă pentru două persoane, cu două şei aşezate una în spatele celeilalte, acţionată de două perechi de pedale. 2. Cilindru compresor mecanic cu doi tăvălugi, egali ca mărime, ca formă şi ca greutate. 3. Sistem… … Dicționar Român
Tandem — Sn Gefährt mit zwei hintereinanderliegenden Antriebsstellen erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tandem, dieses wohl aus l. tandem endlich, zuletzt, doch endlich einmal . Die Bedeutungsentwicklung ist nicht ganz klar. Es scheint sich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tandem — [tan′dəm] adv. [orig. punning use of L tandem, at length, finally < tam, so much (< IE * tam, acc. sing. fem. of pron. < base * to > THE) + dem, demonstrative particle] one behind another; in single file n. 1. a two wheeled carriage… … English World dictionary
TanDEM-X (КА) — TanDEM X Заказчик DLR … Википедия
tándem — sustantivo masculino 1. Bicicleta con dos o más asientos y juegos de pedales para dos o más personas: paseo en tándem, alquilar un tándem. 2. Tiro de dos caballos enganchados uno detrás de otro. 3. Equipo de dos personas o grupos: Los dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tandem — s.m. [dal fr. tandem, ingl. tandem, dal lat. tandem infine , inteso in ingl. nel senso di in tutta la sua lunghezza ; poi voce del gergo studentesco che designava un tipo di carrozza leggera tirata da due cavalli uno davanti all altro]. 1. (trasp … Enciclopedia Italiana