-
101 other than
(except: There was no-one there other than an old woman.) aparte de, salvo1 (except) aparte de, salvo■ there was nobody other than the teacher aparte del profesor, no había nadie -
102 other
['ʌðə] adjиной, другой -
103 other than
behalveother than♦voorbeelden:you can't get there other than by walking • je kunt daar alleen maar lopend komen -
104 other-worldly
oth·er-ˈworld·ly1. (supernatural) übernatürlich\other-worldly attributes übernatürliche Eigenschaftenof \other-worldly beauty von überirdischer Schönheit\other-worldly punishment die Strafe des Himmels -
105 other-worldly
oth·er-'world·ly adj1) ( supernatural) übernatürlich;\other-worldly attributes übernatürliche Eigenschaften;of \other-worldly beauty von überirdischer Schönheit\other-worldly punishment die Strafe des Himmels -
106 other than
1) отличающийся от; отличный от; неравныйat some angle other than90 degrees под некоторым углом, отличным от 90 град.2) не совпадающий сan angle of incidence or refraction other than normal to the surface of the test object угол падения или отражения, не совпадающий с перпендикуляром к поверхности исследуемого объекта3) если говорить не о; если мы имеем дело не с4) (отриц.) неfor flows other than those studied experimentally в случае течений, не исследованных экспериментально5) кромеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > other than
-
107 other some
диал. другой -
108 other way around
-
109 other
آخَر \ another:: one (or a given number) more: I need another two pounds. I’ve got one and I want another. a different one:: We’ll go there another time. If this hat does not fit, try another. else:: Did you look anywhere else, or only under the bed? Where else did you look?. other:: (instead of the first one); instead: Let’s talk about something else. Peter was ill, so someone else came. other: (in comparisons) a different one: Some smoke; others do not. He likes French cigarettes and won’t smoke any others. This side is dry; the other is wet (in comparison). \ See Also أُخْرَى -
110 other
سِوَى \ except: leaving out; not including: I work every day except Sunday (or except on Sundays). other: (with than) to except: We have nothing to read, other than school books. short of: less than; other than: Nothing short of a new government will save the country. -
111 other-worldly
прил.
1) потусторонний, сверхъестественный;
таинственный, загадочный The poem entangles Arthur in a network of other-worldly themes. ≈ В поэме Артур оказывается втянутым в сеть сверхъестественных тем. Syn: supernatural
2) потусторонний, относящийся к загробной жизни These souls had not desired sufferings as the unavoidable price of an other-worldly reward.≈ Эти души не желали терпеть муки как неминуемую расплату за грядущие вознаграждения в потусторонней жизни.
3) относящийся к нереальному миру, миру воображения No one who has ever raised his eyes from his present narrow horizon will ever sneer at a philosopher as "otherworldly".≈ Ни один человек, который когда-либо отрывал свой взор от своего узкого будничного горизонта, никогда не посмеется над философом как над человеком "не от мира сего". ∙ Syn: otherworldlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > other-worldly
-
112 other assets
учет прочие активы (в бухгалтерском балансе: статья, по которой отражаются активы, не вошедшие в другие статьи, напр., предварительно уплаченные расходы, некоторые нематериальные активы, непосредственно не используемые компанией, и т. п.)Ant:See:* * * -
113 other liabilities
учет прочие обязательства (статья бухгалтерского баланса, по которой отражаются обязательства, не вошедшие в другие статьи, напр., субординированная задолженность)Ant:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
114 other operating income
1) учет прочие доходы от основной деятельности ( случайные или дополнительные доходы от операционной деятельности)All other operating income is any operating income other than that reported in items above. — Все прочие доходы от основной деятельности представлены операционными доходами, не упомянутыми в вышеуказанных статьях.
Ant:See:* * ** * *прочий доход от основной деятельности; прочий доход от реализации. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > other operating income
-
115 other transportation workers
эк. тр., амер. другие транспортные работники (в SOC входят в группу "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов"; включают следующие подгруппы специальностей: "операторы мостов и шлюзов", "обслуживающий персонал автостоянок", "работники станций технообслуживания", "дорожные техники", "дорожные инспекторы", "различные транспортные рабочие")See:Англо-русский экономический словарь > other transportation workers
-
116 other than that
Общая лексика: во всём остальном (I still have to add another layer of paint you requested, as well as weatherproofing the joints, but other than that I think it's close to the finished product.), иной, чем (иной, чем предусмотренный настоящим Положением, порядок = a procedure other than that stipulated by this Statute), в остальном, в остальных случаях -
117 other than
(except: There was no-one there other than an old woman.) ud over* * *(except: There was no-one there other than an old woman.) ud over -
118 other than
(except: There was no-one there other than an old woman.) excepto* * *other thana não ser, exceto. -
119 other-directed
['ʌðədaI'rektɪd]adjfremdbestimmt* * *other-directed adj konformistisch, fremdbestimmt:be other-directed auch sich immer nach anderen richten -
120 other place, another place
«Другое место». В Великобритании члены палаты общин и члены палаты лордов по традиции никогда не называют палату своих оппонентов в парламентских дебатах подлинным названием. Они используют выражение the other place или another place.I can safely say, Mr Speaker, that there will be considerable opposition to the government's proposals in other place. — Смело могу заявить, мистер спикер, что предложения правительства встретят сильную оппозицию в другой палате.
English-Russian dictionary of expressions > other place, another place
См. также в других словарях:
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
Other Voices, Other Rooms (novel) — Other Voices, Other Rooms … Wikipedia
Other Nationalities rugby league team — Other Nationalities First game England 3–9 Other Nationalities (Wigan, England; 5 April 1904) Biggest win … Wikipedia
Other — Oth er, pron. & a. [AS. [=o][eth]er; akin to OS. [=a][eth]ar, [=o][eth]ar, D. & G. ander, OHG. andar, Icel. annarr, Sw. annan, Dan. anden, Goth. an[thorn]ar, Skr. antara: cf. L. alter; all orig. comparatives: cf. Skr. anya other. [root]180. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Other some — Other Oth er, pron. & a. [AS. [=o][eth]er; akin to OS. [=a][eth]ar, [=o][eth]ar, D. & G. ander, OHG. andar, Icel. annarr, Sw. annan, Dan. anden, Goth. an[thorn]ar, Skr. antara: cf. L. alter; all orig. comparatives: cf. Skr. anya other. [root]180 … The Collaborative International Dictionary of English
Other Side of the World — Single by KT Tunstall from the album Eye to the Telescope … Wikipedia
Other Lives (band) — Other Lives Also known as Kunek Origin Stillwater, Oklahoma Genres Folk Years active 2004 present Labels … Wikipedia
Other (disambiguation) — Other or The Other may refer to: Other, a theory in psychology and philosophy OTHER or O, the resin identification code for plastics not fitting in the other six categories in the SPI resin identification coding system. Other (Doctor Who), a… … Wikipedia
Other People — is a novel by British writer Martin Amis, published in 1981. Other People … Wikipedia
Other Lives (album) — Other Lives Studio album by Other Lives Released April 7, 2009 Genre Folk, indie rock Length … Wikipedia
Other Voices, Other Rooms (The Getaway Plan album) — Other Voices, Other Rooms Studio album by The Getaway Plan Released … Wikipedia