-
1 Süßen
Süßen nдесульфирование, обессеривание, очистка (нефтяных дистиллятов) от активных сернистых соединений, дезодорирующая очистка, демеркаптанизация -
2 süßen
-
3 süßen
-
4 süßen
süßen v/t <h> tatlandırmak -
5 süßen
-
6 süßen
süßen ['zy:sən]vt tatlılaştırmak; ( mit Zucker) şekerlemek -
7 süßen
'süßen <o>sladit -
8 süßen
süßen (meg)édesít -
9 süßen
süßen1 zoeten, zoet maken ⇒ suiker, zoetstof toevoegen -
10 süßen
vt/i sweeten; (zuckern) auch, add sugar to; Kaffee etc.: put sugar in; ich süße mit Honig I use honey as a sweetener* * *to dulcify; to sweeten* * *sü|ßen ['zyːsn]1. vtto sweeten; (mit Zucker) Tee, Kaffee to sugar2. vimit Honig etc sǘßen — to use honey etc as a sweetener
* * *sü·ßen[ˈzy:sn̩]I. vtJoghurt und Müsli süße ich nicht noch extra I don't add [any] sugar to yoghurt or muesliII. viich bin Diabetikerin, ich darf nur mit künstlichem Süßstoff \süßen I am a diabetic, I am only allowed to use artificial sweeteners* * *1.transitives Verb sweeten2.intransitives Verb sweeten thingsmit Saccharin usw. süßen — use saccharine etc. as a sweetener
* * *ich süße mit Honig I use honey as a sweetener* * *1.transitives Verb sweeten2.intransitives Verb sweeten thingsmit Saccharin usw. süßen — use saccharine etc. as a sweetener
* * *v.to dulcify v.to sweeten v. -
11 süßen
sü·ßen [ʼzy:sn̩]vtetw [mit etw] \süßen to sweeten sth [with sth];Joghurt und Müsli süße ich nicht noch extra I don't add [any] sugar to yoghurt or mueslivi[mit etw] \süßen to sweeten things [with sth];ich bin Diabetikerin, ich darf nur mit künstlichem Süßstoff \süßen I am a diabetic, I am only allowed to use artificial sweeteners -
12 süßen
sǘßen sw.V. hb tr.V. подслаждам; den Kaffee süßen слагам захар в кафето. -
13 süßen
süßen <-t> søde, gøre sød -
14 süßen
süßen söta -
15 süßen
süßen <o>słodzić, osładzać -
16 süßen
1. vtподслащивать (тж. перен.)2. viбыть ( становиться) сладким; иметь сладковатый привкус -
17 süßen
-
18 Süßen
-
19 süßen
1) подслащивать2) обессеривать, очищать от активных сернистых соединений ( нефтепродукты) -
20 süßen
vt
См. также в других словарях:
Süßen — Süßen … Wikipédia en Français
Süßen — Süßen, verb. regul. 1. Neutr. mit haben, seine Süßigkeit einem andern Körper mittheilen. Der seine Zucker süßet besser als der grobe. 2. Act. süß machen, doch nur in einigen Gegenden. Eine Speise, eine Arzeney süßen. So auch das Süßen. Siehe auch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Süßen — (Groß S.), Pfarrdorf mit Marktrecht im Oberamte Geislingen des württembergischen Donaukreises, an der Fils u. der Württembergischen Staatsbahn (Plochingen Ulm); 1200 Ew. Dabei die Burgruine Staufeneck … Pierer's Universal-Lexikon
Süßen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Süßen — Infobox German Location Art = Stadt Wappen = Süßen Wappen.png lat deg = 48 |lat min = 40 |lat sec = 47 lon deg = 09 |lon min = 45 |lon sec = 27 Lageplan = Bundesland = Baden Württemberg Regierungsbezirk = Stuttgart Landkreis = Göppingen Höhe =… … Wikipedia
süßen — sü|ßen [ zy:sn̩] <tr.; hat: süß machen: den Tee mit Zucker, Honig, Süßstoff süßen; gesüßter Tee. Syn.: ↑ zuckern. * * * sü|ßen 〈V. tr.; hat〉 süß machen, zuckern ● den Kaffee, Tee stark süßen; der Kaffee, Tee ist nicht gesüßt * * * sü|ßen… … Universal-Lexikon
süßen — kandieren, überzuckern, versüßen, [ver]zuckern. * * * süßen:⇨zuckern süßen→zuckern … Das Wörterbuch der Synonyme
süßen — sü̲·ßen; süßte, hat gesüßt; [Vt/i] (etwas) süßen etwas mit Zucker o.Ä. ↑süß (1) machen <etwas schwach, stark süßen>: Süßt du mit Zucker oder Honig? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
süßen — süß: Das altgerm. Adjektiv mhd. süez̧e, ahd. suoz̧i, niederl. zoet, engl. sweet, schwed. söt geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die idg. Wurzel *su̯ād »süß, wohlschmeckend« zurück, vgl. z. B. lat. suavis »lieblich,… … Das Herkunftswörterbuch
süßen — söße … Kölsch Dialekt Lexikon
süßen — sü|ßen; du süßt … Die deutsche Rechtschreibung