-
1 SAL
SAL, semiactive laser————————SAL, semiactive launchркт пуск в полуактивном режиме наведения————————SAL, service action log————————SAL, ship authorized leave————————SAL, special ammunition load————————SAL, standard acceptance limits————————SAL, station allowance list————————SAL, strategic ALCM launcher————————SAL, strategic arms limitationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAL
-
2 SAL
SAL, Sotilasaikakauslehti Сотиласайкакауслехти ("Военный журнал") sal., salainen тайный, секретный
sal., salainen тайный, секретный salainen: salainen тайный, секретный, скрытый salainen, salassa pidettävä негласный, не подлежащий разглашению salavihkainen: salavihkainen, salainen скрытый
SAL, Sotilasaikakauslehti Сотиласайкакауслехти ("Военный журнал") -
3 sal
[sa:l]subst.залskolsal--класс, классная комната————————зал; палата (в больнице) -
4 sal
[sal] sb. -en, -e, -ene1. этаж2. залjeg bor på 1. sal я живу на 2-м этаже (в Дании отсчёт ведётся со второго этажа)de danser i en stor, flot sal они танцуют в большом роскошном зале -
5 sal
sal, salaryоклад; денежное содержание————————sal, saluting————————sal, salvageсобранное имущество (на поле боя); поврежденное имущество; обломки (напр. ЛА); трофеи; спасение имуществаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > sal
-
6 sal
sal sal, salis m соль -
7 sal
sal sal, salis m острота, остроумие -
8 säl
[sä:l]subst.тюлень————————тюлень -
9 Sal
sal [sæl] nхим., фарм. соль -
10 sal
sal [sæl] nхим., фарм. соль -
11 sal
sāl, salis m. (в sg. изредка Vr, Lcr n.)addito grano salis PM — с прибавлением крупинки соли, впоследствии — в форме cum grano salis — погов. со щепоткой соли, т. е. с оттенком шутливости, не совсем всерьёз3) острота, остроумие ( multi sales Ap); тонкая шутка, юмор ( urbani sales C)s. niger H — едкая насмешка, сарказм4) рассудок, ум ( salem habere Ter)5) изящество, тонкий вкус ( plus salis quam sumptūs habere Nep) -
12 sål
[sål] sb. -en, -er, -erneподошва; подмётка -
13 sal
-
14 SAL
SAL, saliva collection kitСАЛИВА, укладка для сбора проб слюны -
15 sal
sal 1. (бот) сал, сорея кистевая, Shorea robusta ; 2. растительность, не развивающаяся до уровня климакса вследствие частых пожаровEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sal
-
16 sal·o
разн. соль; tabla \sal{}{·}o{}{·}o столовая соль; kuira \sal{}{·}o{}{·}o поваренная соль; rafinita \sal{}{·}o{}{·}o очищенная соль; mara \sal{}{·}o{}{·}o морская соль; natria \sal{}{·}o{}{·}o соль натрия; Glaŭbera \sal{}{·}o{}{·}o глауберова соль; la \sal{}{·}o{}{·}o de la tero соль земли; la \sal{}{·}o{}{·}o de epigramo соль эпиграммы; la atika \sal{}{·}o{}{·}o аттическая соль (тонкое остроумие) \sal{}{·}o{}{·}a соляной; солёный \sal{}{·}o{}{·}i vt (по)солить \sal{}{·}o{}aĵ{·}o соленье (продукт) \sal{}{·}o{}ec{·}o солёность \sal{}{·}o{}ej{·}o соляная копь, место добычи соли, соляные разработки \sal{}{·}o{}ej{·}a: \sal{}{·}o{}eja planto бот. галофит, солевыносливое растение \sal{}{·}o{}et{·}a солоноватый; солёненький; слегка, немного, чуть солёный \sal{}{·}o{}ig{·}i хим. превращать в соль \sal{}{·}o{}it{·}a посоленный, солёный (с добавленной солью) \sal{}{·}o{}itaj prezoj перен. завышенные, кусающиеся цены \sal{}{·}o{}it{·}aĵ{·}o см. \sal{}{·}o{}aĵ/o \sal{}{·}o{}uj{·}o солонка. -
17 sal
f1) сольsal amarga ( inglesa, purgante), sal de la Higuera( de Inglaterra) — горькая( английская) сольsal común, sal de cocina — поваренная (столовая) сольsal de barrillas — сода, углекислый натрий2) соль, острота, пикантность4) Ц. Ам., Дом. Р. несчастье- con su sal y pimienta - deshacerse como la sal en el agua - hacerse sal y agua - volverse sal y agua••sal ática — аттическая соль, тонкая остротаechar en sal — утаить (спрятать) в последний моментestar hecho de sal — быть в хорошем настроенииponer sal a uno en la mollera — проучить кого-либо; вправить мозги кому-либо -
18 sal
f1) сольsal amarga (inglesa, purgante), sal de la Higuera (de Inglaterra) — горькая (английская) соль
sal común, sal de cocina — поваренная (столовая) соль
sal de barrillas — сода, углекислый натрий
sal de compás, sal gema (pedrís, piedra) — каменная соль
2) соль, острота, пикантность3) грациозность, изящество, тонкость4) Ц. Ам., Дом. Р. несчастье- deshacerse como la sal en el agua
- hacerse sal y agua
- volverse sal y agua••sal ática — аттическая соль, тонкая острота
no alcanzar (no llegar) a uno la sal al agua — нуждаться, жить в нищете
poner sal a uno en la mollera — проучить кого-либо; вправить мозги кому-либо
-
19 şal
Iсущ.1. шаль:1) большой вязаный или тканый платок. Yun şal шерстяная шаль, ipək şal шёлковая шаль, çiyin şalı наплечная шаль, toxunma şal вязаная шаль, saçaqlı şal шаль с бахромой, başına şal örtmək надеть на голову шаль, şalını çiyninə salmaq накинуть шаль себе на плечи, şala bürünmək кутаться, закутаться в шаль; tirmə şal тирмешаль (дорогая шерстяная шаль ручной работы)2) тонкая шерстяная ткань. Şaldan tikilmiş сшитый из шали; kəşmiri şal кашемировая шаль (сделанная из кашемира)2. плед (большая шерстяная шаль, обычно клетчатая и с бахромой, которой укрываются от холода). ‚Üstünə şal örtmək kimin накрыть пледом когоIIприл. шалевый. Şal don шалевое платье, şal yaylıq шалевый платок -
20 sal
f1) сольsal amarga, inglesa, purgante — го́рькая, англи́йская соль
sal común, de cocina — пова́ренная, пищева́я соль
sal gema — ка́менная соль
sal de mesa — столо́вая соль
2) перен остроу́мие; сольcon (su) sal y pimienta — изя́щно; остроу́мно
mujer con mucha sal — же́нщина с изю́минкой
4) pl души́стая соль ( для ванн)5) pl ню́хательная соль
См. также в других словарях:
sal — (Del lat. sal). 1. f. Sustancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. Es el cloruro sódico; abunda… … Diccionario de la lengua española
Sal — (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt of… … The Collaborative International Dictionary of English
SAL — steht als Abkürzung für: Flughafen San Salvador, IATA Code des Flughafens Landtag des Saarlandes, als Kraftfahrzeugkennzeichen Society of Antiquaries of London, älteste antiquarische Gesellschaft der Welt Sonderausschuss Landwirtschaft, ein… … Deutsch Wikipedia
sal — sustantivo femenino 1. (no contable) Cloruro de sodio. Sustancia blanca y cristalina que abunda en la naturaleza, en yacimientos o disuelta en el mar, y se utiliza para condimentar o para conservar los alimentos, así como en la industria química … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sal — steht als Abkürzung für: Landtag des Saarlandes, als Kraftfahrzeugkennzeichen Society of Antiquaries of London, älteste antiquarische Gesellschaft der Welt Sonderausschuss Landwirtschaft, ein Komitee zur Vorbereitung der Tagungen des… … Deutsch Wikipedia
sal- — sal English meaning: salt; salty water Deutsche Übersetzung: ‘salz, Seesalz” Grammatical information: nom. sal , sal d , sal i, sal u; gen. sal n és Note: Root sal : salt; salty water derived from Root sū ro , sou ro : salty,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Sal — or SAL may refer to:Names or words* Sal , someone s name, Salvador. A name commonly used by Mexicans. Meaning Savior in English, so in other words another name for Jesus [citation needed] . Commonly abbreviated to Sal in countries where spanish… … Wikipedia
şal — ŞAL, şaluri, s.n. 1. Ţesătură din lână, mătase etc., de diverse forme şi dimensiuni, împodobită cu desene, broderii sau franjuri, pe care femeile o poartă pe cap sau pe umeri. ♦ Fular. 2. (înv.) Stofă fină de lână, fabricată în Orient. ♦ Fâşie… … Dicționar Român
sal-2 — sal 2 English meaning: dirty grey; salt, saliva, willow Deutsche Übersetzung: ‘schmutziggrau” Note: also (after the paint, color) zur Bezeichnung of Salzes (see sal 1), the Grauweide and of Speichels Note: Root sal 2 : dirty… … Proto-Indo-European etymological dictionary
sal — s. m. 1. Substância dura, solúvel, friável, seca, composta de cloreto de sódio, empregada como tempero. = SAL DE COZINHA 2. [Química] Combinação de um ácido com uma base. 3. [Figurado] Malícia que um dito ou escrito encerra. = CHISTE… … Dicionário da Língua Portuguesa
Sal — Sal, eine Ableitungssylbe für Hauptwörter, welche zu dem Hauptworte Sahl gehöret, aber doch nicht überall einerley Bedeutung hat. 1) In dem Oberdeutschen Rinnsal, das Bett eines Flusses, ist es ohne Zweifel noch das alte Sahl, ein Fluß, Canal,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart