-
1 szufladkować
szufladkować [ʃuflatkɔvaʨ̑] < perf za->vt1) ( segregować) [in Schubladen] einordnen\szufladkować kogoś jdn in eine Schublade stecken ( fig) -
2 szufladkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szufladkować
-
3 szufladkować
-
4 szufladkować
глаг.• классифицировать* * *szufladkowa|ć\szufladkowaćny несов. раскладывать по полочкам* * *szufladkowany несов.раскла́дывать по по́лочкам -
5 szufladkować
parquer -
6 szufladkować
clóiséidín -
7 zaszufladkować
zaszufladkować pf →LINK="szufladkować" szufladkować -
8 szufladk|ować
impf vt to tag, to pigeonhole- szufladkować ludzi na dobrych i złych to divide people into good and bad- szufladkować dane/informacje to pigeonhole data/information ⇒ zaszufladkowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szufladk|ować
-
9 etykietować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.1. (= metkować, oznaczać) label.2. pot. (= szufladkować) pigeonhole.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > etykietować
-
10 zaszufladkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaszufladkować
-
11 zaszufladkować
zaszufladkować [zaʃuflatkɔvaʨ̑]
См. также в других словарях:
szufladkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szufladkowaćkuję, szufladkowaćkuje, szufladkowaćany {{/stl 8}}– zaszufladkować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dzielić, układać, segregować coś mechanicznie, według ustalonego schematu, reguł podziału … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szufladkować — ndk IV, szufladkowaćkuję, szufladkowaćkujesz, szufladkowaćkuj, szufladkowaćował, szufladkowaćowany «dzielić, segregować, zaszeregowywać coś mechanicznie, według sztywno ustalonych schematów, zasad podziału» Szufladkować dane, informacje, wiedzę.… … Słownik języka polskiego
zaszufladkować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}szufladkować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
