Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

szlafmyca

  • 1 szlafmyca

    уст. ночной колпак
    * * *
    ж уст.
    ночно́й колпа́к

    Słownik polsko-rosyjski > szlafmyca

  • 2 kołpak

    сущ.
    • колпак
    * * *
    1), kłobuk колпак (головной убор: клобук)
    2) techn. kołpak (osłona felgi) техн. колпак (прикрытие центра колеса)
    3) techn. kołpak, czapka, kaptur, powietrznik техн. колпак (другие виды)
    szlafmyca колпак (головной убор: ночной)
    fez колпак (головной убор: феска)
    czapka колпак (головной убор: другие разновидности)
    klosz колпак (покрышка)
    bot. zasłonak kołpakowaty бот. колпак (кольчатый)
    bot. łysiczka lancetowata бот. колпак (свободы)
    przen. klosz перен. колпак
    pot. głąb, tuman разг. колпак (тупой человек)
    techn. okap техн. колпак (вытяжной, дымоотводной)
    techn. zbieralnik pary техн. колпак (сухопарный)
    techn. wojsk. kopuła (pancerna) техн. воен. колпак (броневой)
    * * *
    колпак
    * * *
    м
    колпа́к

    Słownik polsko-rosyjski > kołpak

  • 3 Zipfelmütze

    Zipfelmütze f szlafmyca

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Zipfelmütze

См. также в других словарях:

  • szlafmyca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: męskie nakrycie głowy wkładane na czas snu <niem.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szlafmyca — ż II, DCMs. szlafmycacy; lm D. szlafmycayc daw. «miękka, cienka czapka używana przez mężczyzn do spania» Naciągnął szlafmycę i poszedł spać. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • Stanisław Moniuszko — (May 5, 1819 in Ubiel, near Minsk – June 4, 1872 in Warsaw, Congress Poland) was a Polish composer, conductor and teacher. His output includes many songs and operas, and his musical style is filled with patriot …   Wikipedia

  • Germanism (linguistics) — A Germanismus is a German word that exists in a language, like a loan word was integrated, or a grammatical specificity of the German, in a different language was incorporated. Applications Most words in a language other over when they in the… …   Wikipedia

  • Каменьский М. —         (Kamienski) Мацей (13 X 1734, Шопрон, Венгрия 25 I 1821, Варшава) польский композитор. По национальности словак. Учился музыке в капелле графа Хенкеля, затем, вероятно, в Вене. Ок. 1760 поселился в Варшаве, где преподавал фп. игру и пение …   Музыкальная энциклопедия

  • Монюшко С. —         (Moniuszko) Станислав (5 V 1819, Убель, близ Минска 4 VI 1872, Варшава) польский композитор, дирижёр, музыкально общественный деятель. В детстве учился музыке у матери. На формирование эстетических и общественных взглядов М. оказали… …   Музыкальная энциклопедия

  • Рудзиньский В. —         (Rudzinski) Витольд (р. 14 III 1913, Себеж, ныне Псковская обл.) польский композитор, музыковед, муз. критик, муз. обществ. деятель. Окончил в 1937 в Вильнюсе Консерваторию им. М. Карловича по классу композиции у Т. Шелиговского, затем ун …   Музыкальная энциклопедия

  • Germanismus — Strudel ist aufgrund seiner gerollten Form das hebräische Wort (שטרודל) für das Zeichen @ Ein Germanismus ist ein deutsches Wort, das in einer anderen Sprache als Lehnwort oder Fremdwort integriert wurde, oder eine grammatische Besonderheit des… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»