-
1 szkolić
I. vt\szkolić kogoś w czymś jdn in etw +dat schulen [ lub fortbilden]II. vr\szkolić się w czymś sich +akk in etw +dat fortbilden -
2 szkolić
szkolić się sich fortbilden -
3 wyszkolić
szkolić się sich fortbilden -
4 przysposabiać
przysposabiać [pʃɨspɔsabjaʨ̑], przysposobić [pʃɨspɔsɔbiʨ̑]I. vt1) ( przygotowywać)\przysposabiać coś do czegoś etw für etw vorbereiten2) ( szkolić)\przysposabiać kogoś do czegoś jdn für etw ausbilden [ lub vorbereiten]II. vr1) ( przygotować się na coś)\przysposabiać się do czegoś sich +akk für etw [ lub auf etw +akk ] vorbereiten2) ( szkolić się)\przysposabiać się do czegoś sich +akk für etw schulen lassen, sich +akk zu etw ausbilden lassen -
5 ausbilden
aus|bildenI. vtjdn zum Arzt/Sänger \ausbilden kształcić kogoś na lekarza/piosenkarza2) ( entwickeln)eine ausgebildete Stimme wykształcony głos msich zum Pianisten \ausbilden kształcić się na pianistę -
6 wyszkolić
-
7 anleiten
an|leitenjdn \anleiten etw zu tun wdrażać [ perf wdrożyć] kogoś w coś -
8 schulen
См. также в других словарях:
szkolić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, szkolićlę, szkolićli, szkol || szkól, szkolićlony {{/stl 8}}– wyszkolić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} kształcić, dokształcać kogoś w określonej dziedzinie, najczęściej w trybie skróconym, na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szkolić — ndk VIa, szkolićlę, szkolićlisz, szkol a. szkól, szkolićlił, szkolićlony «uczyć, dokształcać kogoś w określonej dziedzinie; kształcić kogoś w trybie skróconym na kursie, na wykładach z jakiegoś przedmiotu» Szkolić sportowców, żołnierzy. szkolić… … Słownik języka polskiego
szkolić się – wyszkolić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zdobywać umiejętności, wykształcenie w jakiejś dziedzinie; uzupełniać wykształcenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolić się na mechanika, operatora, kierowcę. Wyszkolić się na kursie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jung — m III, DB. a, N. junggiem; lm M. owie, DB. ów, junga m odm. jak ż III, CMs. jundze; lm M. te junggi, ci junggowie, DB. junggów środ. «młody chłopiec pełniący różne posługi na statku, przygotowujący się do zawodu marynarza; chłopiec okrętowy»… … Słownik języka polskiego
szkolenie — n I 1. rzecz. od szkolić Akcja szkolenia. Ośrodek, punkt szkolenia. 2. lm D. szkolenieeń «kurs, cykl wykładów z jakiegoś przedmiotu, zorganizowanych w celu uzupełnienia czyjegoś wykształcenia, czyichś wiadomości z jakiejś dziedziny» Szkolenia… … Słownik języka polskiego
škalioti — 2 ךkalioti, ioja, iojo (l. szkolić) tr. FrnW996 mokyti … Dictionary of the Lithuanian Language
doszkalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, doszkalaćam, doszkalaća, doszkalaćają, doszkalaćany {{/stl 8}}– doszkolić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, doszkalaćlę, doszkalaćli, doszkalaćszkol || doszkalaćszkól, doszkalaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} szkolić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fachowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. fachowiecwcu || fachowiecwcze; lm M. fachowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} specjalista w jakiejś dziedzinie; ktoś dobrze znający swój zawód, fach : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
myśliwiec — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. myśliwiecwcu || rzad. myśliwiecwcze; lm M. myśliwiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} pilot samolotu myśliwskiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolić myśliwców. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysposabiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przysposabiaćam, przysposabiaća, przysposabiaćają, przysposabiaćany {{/stl 8}}– przysposobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przysposabiaćbię, przysposabiaćbi, przysposabiaćsób, przysposabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyuczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyuczaćam, przyuczaća, przyuczaćają, przyuczaćany {{/stl 8}}– przyuczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przyuczaćczę, przyuczaćczy, przyuczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień