Перевод: с английского на венгерский

szempilla

1 eyelashes

szempilla

English-Hungarian dictionary > eyelashes
2 lash

ostorcsapás, ostor, korbács, szempilla to lash: nekivágódik, megkorbácsol, csapódik, csattan
* * *
[læʃ] 1. noun
1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) szempilla

2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) ostorcsapás

3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) ostor
2. verb
1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) (meg)korbácsol

2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) megköt

3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) csapkod

4) ((of rain) to come down very heavily.) zuhog

•

- lash out

English-Hungarian dictionary > lash
3 eyelash

noun (one of the (rows of) hairs that grow on the edge of the eyelids: She looked at him through her eyelashes.) szempilla

English-Hungarian dictionary > eyelash