-
1 szemléletmód
vál. 1. (vizsgálati módszer) подход к чему-л.;2. (látásmód, nézet, felfogás) взгляд на что-л.;primitív/naiv \szemléletmód — примитивный/элементарный/ наивный взгляд на вещи
-
2 szemléletmód
(EN) approach; outlook -
3 szemléletmód
approach, outlook -
4 outlook
szemléletmód* * *1) (a view: Their house has a wonderful outlook.) kilátás2) (a person's view of life etc: He has a strange outlook (on life).) szemléletmód3) (what is likely to happen in the future: The weather outlook is bad.) remény, kilátás -
5 szemlélet
• взгляд воззрение• подход к чему-то воззрение* * *формы: szemlélete, szemléletek, szemléletetвоззре́ние с; взгля́д м на что; подхо́д м к чему* * *[\szemléletet, \szemlélete, \szemléletek] 1. ld. szemlélés;elmerül vminek a \szemléletében — углубляться/углубиться v. погружаться/погрузиться в созерцание чего-л.;
2. (vizsgálati módszer, szemléletmód) подход к чему-л.;történelmi \szemlélet — исторический подход;marxista \szemlélet — марксистский подход;
3. (felfogás, nézet, látásmód) воззрение; взгляд на что-л. -
6 подход
hozzáállás• напр: к темеkezelés közeledés* * *м1) hozzáállás, viszonyulás;пра́вильный подхо́д к де́лу — az ügy helyes kezelése
2) ( взгляд) szemléletmódистори́ческий подхо́д — történelmi szemlélet
См. также в других словарях:
Сентеш, Тамаш — Тамаш Сентеш Szentes Tamás Дата рождения: 8 марта 1933(1933 03 08) (79 лет) Место рождения: Дунакеси, Венгрия Страна … Википедия
