Перевод: с польского на русский

с русского на польский

szef+sztabu

  • 1 szef

    сущ.
    • атаман
    • башка
    • босс
    • вожак
    • вождь
    • глава
    • голова
    • головка
    • господин
    • директор
    • дирижер
    • заглавие
    • капитан
    • командир
    • лидер
    • мастер
    • название
    • начальник
    • обух
    • предводитель
    • работодатель
    • руководитель
    • шеф
    * * *
    ♂, мн. И. \szefowie начальник, руководитель; хозяин; шеф;

    \szef rządu (gabinetu) глава правительства; \szef sztabu начальник штаба; \szef kuchni шеф-повар; \szef personalny заведующий отделом кадров

    + kierownik, przełożony, zwierzchnik

    * * *
    м, мн И szefowie
    нача́льник, руководи́тель; хозя́ин; шеф

    szef rządu (gabinetu) — глава́ прави́тельства

    szef sztabu — нача́льник шта́ба

    szef kuchni — шеф-по́вар

    szef personalny — заве́дующий отде́лом ка́дров

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > szef

  • 2 sztab

    сущ.
    • группа
    • штаб
    * * *
    ♂, Р. \sztabu штаб;

    szef \sztabu начальник штаба; \sztab generalny генеральный штаб; \sztab doradców штаб советников

    * * *
    м, P sztabu

    szef sztabu — нача́льник шта́ба

    sztab generalny — генера́льный штаб

    sztab doradców — штаб сове́тников

    Słownik polsko-rosyjski > sztab

См. также в других словарях:

  • szef — m IV, DB. a, Ms. szeffie; lm M. owie, DB. ów «zwierzchnik kierujący jakimś zespołem; przełożony, naczelnik, kierownik, przewodniczący; dowódca» Szef instytucji, działu produkcyjnego, administracyjnego. Biuro, sekretariat, gabinet szefa. Polecenie …   Słownik języka polskiego

  • Военно-морские силы Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики …   Википедия

  • sztab — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sztabbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół starszych oficerów przydzielony dowódcy jako organ pomocniczy, organizujący dowodzenie wojskami; także miejsce pobytu tego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • General Staff of the Polish Army — ( pl. Sztab Generalny Wojska Polskiego) was created in 1918. It is the chief organizational unit of military of Poland.Current Chief of the General Staff of the Polish Army (Polish: szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego ) is general Franciszek …   Wikipedia

  • Генеральный штаб Войска Польского — Эмблема Генштаба Польши Генеральный штаб Войска Польского (польск. Sztab Generalny Wojska Polskiego)  центральный орган управления Вооруженных сил Польши, образован в 1918 году. Возгл …   Википедия

  • Chief of Defence — Three CHODs: U.S. Navy Adm. Mike Mullen, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, left, French Navy Adm. Edouard Guillaud, Chief of Defense Staff, center, and British Gen. Sir David Richards, Chief of Defense Staff, right, leave Lancaster House in… …   Wikipedia

  • Polish General Staff — Memorial badge of the Polish General Staff (Second Republic) Sztab Generalny Wojska Polskiego (Polish General Staff also General Staff of the Polish Armed Forces ; is Poland s highest unit of military organization. It was created in 1918, and for …   Wikipedia

  • Franciszek Gągor — (2008) Franciszek Gągor (* 8. September 1951 in Koniuszowa, Polen; † 10. April 2010 in Smolensk, Russland) war von 2006 bis zu seinem Tod Oberbefehlshaber der Polnischen S …   Deutsch Wikipedia

  • sztab — m IV, D. u, Ms. sztabie; lm M. y «organ dowodzenia w oddziałach i związkach wszystkich rodzajów sił zbrojnych, kierujący przygotowaniem i prowadzeniem działań bojowych» Sztab dywizji. Sztab wywiadu. Szef sztabu. ∆ Sztab generalny, główny… …   Słownik języka polskiego

  • Список спецслужб Польши — Список включает органы разведки, контрразведки и другие спецслужбы Польши, существовавшие с 1918 по настоящее время. Содержание 1 Польская Республика (1918 1939) 2 Вторая мировая война (1939 1945) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»