-
1 sześcian
m (G sześcianu) 1. Mat. (bryła) cube- obliczyć objętość sześcianu to calculate the volume of a cube- budowla w kształcie sześcianu a cube-shaped building2. Mat. (trzecia potęga) cube- sześcianem trójki jest dwadzieścia siedem the cube of three is twenty-seven- podnieś dwa do sześcianu, to otrzymasz osiem cube two and you get eight- pięć do sześcianu równa się sto dwadzieścia pięć five cubed equals one hundred and twenty five* * ** * *migeom., mat. cube; sześcian liczby cube of a number; podnieść do sześcianu cube.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sześcian
-
2 sześcian
• regular hexahedron -
3 sześcian kierunkowy
• direction cubeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sześcian kierunkowy
-
4 sześcian piramidalny
• tetrahexahedronSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sześcian piramidalny
-
5 sześcienn|y
adj. 1. (przypominający kształtem sześcian) cube-shaped, cuboid 2. Mat. [metr, centymetr] cubicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sześcienn|y
-
6 Latin cube
French\ \ cube latinGerman\ \ lateinischer WürfelDutch\ \ Latijnse kubusItalian\ \ cubo latinoSpanish\ \ cubo latinoCatalan\ \ cub llatíPortuguese\ \ cubo latinoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ romersk kubGreek\ \ Λατινικός κύβοςFinnish\ \ Latinalainen kuutioHungarian\ \ latin kockaTurkish\ \ Latin küpüEstonian\ \ ladina kuupLithuanian\ \ lotyniškasis kubasSlovenian\ \ -Polish\ \ sześcian łacińskiRussian\ \ латинский кубUkrainian\ \ -Serbian\ \ Латинска коцкаIcelandic\ \ Latína teningurEuskara\ \ Latin kuboFarsi\ \ mok - be LatinPersian-Farsi\ \ مکعب لاتينArabic\ \ مكعب لاتينيAfrikaans\ \ Latynse kubusChinese\ \ 拉 丁 立 方Korean\ \ 라틴 입방체, 라틴 정육면체
См. также в других словарях:
sześcian — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sześciannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bryła geometryczna składająca się z sześciu kwadratowych ścian o jednakowej powierzchni tworzących prostopadłościan {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sześcian — m IV, D. u, Ms. sześciannie; lm M. y «bryła geometryczna, prostopadłościan ograniczony sześcioma kwadratowymi, równymi sobie ścianami» Budowla w kształcie sześcianu. ∆ Sześcian liczby «iloczyn trzech czynników równych danej liczbie; trzecia… … Słownik języka polskiego
bryła — ż IV, CMs. bryle; lm D. brył 1. «ciało fizyczne o kształtach nieforemnych, zwykle znacznych rozmiarów; w węższym znaczeniu: gruby kawał czegoś, odłupany, odszczepiony od jakiejś całości lub scalony, zbity, ulepiony z drobnych cząstek»… … Słownik języka polskiego
decymetrowy — przym. od decymetr Linia decymetrowa. Sześcian decymetrowy … Słownik języka polskiego
haplologia — ż I, DCMs. haplologiagii, blm jęz. «uproszczenie, skrócenie wyrazu przez usunięcie jednej z sylab bezpośrednio po sobie następujących, jednakowych lub o jednakowym spółgłoskowym nagłosie, np. sześciościan sześcian» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
heksaedr — m IV, D. u, Ms. heksaedrdrze; lm M. y mat. «bryła ograniczona sześcioma płaszczyznami; sześcian» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
metr — I m IV, D. a, Ms. metrtrze; lm M. y 1. «podstawowa jednostka długości, odpowiadająca w przybliżeniu 1/40 000 000 południka ziemskiego, dziś uściślona w zależności od długości fali promieniowania atomów kryptonu 86; odcinek mający długość jednego… … Słownik języka polskiego
potęga — ż III, CMs. potęgaędze; lm D. potęgaęg 1. zwykle blm «siła w działaniu, w oddziaływaniu na coś; skuteczność, moc» Potęga przyrody. Potęga pieniędzy, złota. Potęga oświaty, słowa. Potęga miłości, woli, rozumu. W słowach tylko chęć widzim, w… … Słownik języka polskiego
sześcienny — «będący sześcianem; dotyczący sześcianu» ∆ Centymetr, metr (itp.) sześcienny «miary objętości oparte na jednostce mającej kształt sześcianu o krawędzi 1 cm, 1 m; oznaczane na piśmie trzecią potęgą: cm3, m3» ∆ Pierwiastek sześcienny (danej liczby) … Słownik języka polskiego
trzeci — odm. jak przym. 1. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 3» Trzeci dzień podróży. Trzeci marca albo trzeciego marca. Trzecia rocznica. Być na trzecim roku studiów. Zdać do trzeciej klasy. Trafił za trzecim razem. Coś trwa trzeci miesiąc … Słownik języka polskiego
bryła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bryle {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża, najczęściej niemająca regularnych kształtów, niepołączona trwale z podłożem zwarta masa czegoś, co można zwykle rozbić na kawałki :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień