-
1 szczoteczka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczoteczka
-
2 szczoteczka
szczotecz|ka♀, мн. Р. \szczoteczkaek щёточка;\szczoteczka do zębów зубная щётка
* * *ж, мн P szczoteczekszczoteczka do zębów — зубна́я щётка
-
3 szczoteczka
-
4 szczoteczka
-
5 szczoteczka
-
6 szczoteczka
furçë -
7 szczoteczka
fırça -
8 szczoteczka
teptukasšepetys -
9 szczoteczka
щчотка -
10 szczoteczka
щчотка -
11 szczoteczka
ж щіточка -
12 szczoteczka
1 eskoba2 sepilyuhin3 sepílyo4 suklay -
13 szczoteczka szczotecz·ka
-
14 szczotecz|ka
f 1. dim. small brush- szczoteczka do paznokci a nail brush- szczoteczka do zębów a toothbrush- szczoteczka do tuszu a mascara brush2. Zool. (u pszczół) pollen comb a. brushThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczotecz|ka
-
15 do
предл.• в• для• за• к• ко• на• об• обо• от• по• про• ради• среди• через* * *1) (o podobieństwie) на (о сходстве)2) (pozostałe znaczenia) до, в, во, за, к, ко, по3) muz. do, c муз. доprzed до (перед)* * *предлог. с Р. 1. в, к, за;pójść do szkoły пойти в школу; pojechać do Warszawy поехать в Варшаву; zapisać się do chóru записаться в хор; podejść do stołu подойти к столу; miłość do ojczyzny любовь к родине; dążyć do doskonałości стремиться к совершенству; wziąć się do roboty приняться за работу; tęsknota do kraju тоска по родине; 2. до; od Moskwy do Warszawy от Москвы до Варшавы; czekać do rana ждать до утра; odprowadzić do domu проводить до дома; do końca roku до конца года; 3. для; иногда не переводится; skoroszyt do akt скоросшиватель для бумаг; szczoteczka do zębów зубная щётка; 4. на; jest podobna do brata она похожа на брата; 5. в сочет, с отглагольными сущ. не переводится: mam sprawę do załatwienia y меня есть дело, которое надо уладить; ● pół do drugiej (trzeciej itd.) полвторого, половина второго (полтретьего, половина третьего etc.); со do... что касается...* * *предлог с Р1) в, к, заpójść do szkoły — пойти́ в шко́лу
pojechać do Warszawy — пое́хать в Варша́ву
zapisać się do chóru — записа́ться в хор
podejść do stołu — подойти́ к столу́
miłość do ojczyzny — любо́вь к ро́дине
dążyć do doskonałości — стреми́ться к соверше́нству
wziąć się do roboty — приня́ться за рабо́ту
tęsknota do kraju — тоска́ по ро́дине
2) доod Moskwy do Warszawy — от Москвы́ до Варша́вы
czekać do rana — ждать до утра́
odprowadzić do domu — проводи́ть до до́ма
do końca roku — до конца́ го́да
3) для; иногда не переводитсяskoroszyt do akt — скоросшива́тель для бума́г
szczoteczka do zębów — зубна́я щётка
4) наjest podobna do brata — она́ похо́жа на бра́та
5) в сочет. с отглагольными сущ. не переводится:mam sprawę do załatwienia — y меня́ есть де́ло, кото́рое на́до ула́дить
•- pół do drugiej- co do... -
16 щіточка
-
17 czyścić
* * *ipf.1. (= usuwać brud) clean, cleanse; (ryby, drób itp.) dress; czyścić chemicznie dry-clean; czyścić szczotką brush; czyścić pióra orn. preen, plume; czyścić zęby szczoteczką brush one's teeth; czyścić zgrzebłem curry.2. med., pot. go lax; kogoś czyści sb's bowels go lax.3. wet. (= kastrować) geld.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czyścić
-
18 zmywak
m (szmatka) dishcloth; (szczoteczka z rączką) washing-up brush* * *(zmywak do naczyń: szmatka) dishcloth; ( na rączce) mop* * *miGen. -a1. ( naczynie) sink.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmywak
-
19 Zahnbürste
f -, -n -
20 nail-brush
noun (a small brush used for cleaning one's nails.) szczoteczka do paznokci
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szczoteczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. szczoteczkaczce; lm D. szczoteczkaczek {{/stl 8}}{{stl 7}} nieduża szczotka, zwłaszcza używana do czyszczenia, czesania itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczoteczka do zębów, do rąk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szczoteczka — ż III, CMs. szczoteczkaczce; lm D. szczoteczkaczek 1. «mała szczotka» Szczoteczka do zębów, do paznokci. 2. zool. «włoski na nogach pszczół robotnic ułatwiające zbieranie pyłku» … Słownik języka polskiego
czyścić — ndk VIa, czyszczę, czyścisz, czyść, czyścił, czyszczony 1. «robić czystym, usuwać brud, śmiecie, odpadki itp.» Czyścić dywany, garnki, obuwie. Czyścić poplamioną odzież. Czyścić zęby szczoteczką. Czyścić nasiona, zboże. 2. «powodować… … Słownik języka polskiego
mazak — m III, D. a, N. mazakkiem; lm M. i 1. «długopis do rysowania grubych kresek, napełniany tuszem lub atramentem, mający zamiast kulki końcówkę z drewna, filcu lub sztucznego tworzywa; flamaster» Komplet różnokolorowych mazaków. 2. «gruby pędzel lub … Słownik języka polskiego
ząb — m IV, D. zęba, Ms. zębie; lm M. zęby 1. «każdy z drobnych tworów w kształcie płytki lub stożka zbudowanych z zębiny, pokrytej szkliwem, osadzonych w zębodole obu szczęk u człowieka i zwierząt kręgowych; służy do chwytania i rozdrabniania… … Słownik języka polskiego