-
1 szczegółowy
adj* * *a.(= zawierający szczegóły) detailed; (= precyzyjny) accurate, precise; (szczegółowa lista/analiza) detailed list/analysis; ( szczegółowy opis) detailed l. accurate description; ( szczegółowy plan) detailed l. precise plan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczegółowy
-
2 szczegółowy
szczegółowy ausführlich, genau;mapa f szczegółowa Detailkarte f -
3 szczegółowy
szczegółowy [ʃʧ̑ɛguwɔvɨ] adjgenau, ausführlich -
4 szczegółowy
прил.• детальный• подробный* * *szczegółow|yподробный, детальный;\szczegółowye dane подробные данные
+ drobiazgowy, dokładny* * *подро́бный, дета́льныйszczegółowe dane — подро́бные да́нные
Syn: -
5 szczegółowy
• fine-grainedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > szczegółowy
-
6 szczegółowy
• fine-grained -
7 szczegółowy
1. circonstancié2. détaillé -
8 szczegółowy
1 caol 2 nóiméad 3 áirithe -
9 szczegółowy
adj(= dokładny) detailed -
10 szczegółowy
[щегулови]adj -
11 szczegółowy
детальний, докладний -
12 szczegółowy
külke; maýda; minut -
13 szczegółowy
detalle -
14 szczegółowy
ان ; بتفصيل ; خاص ; دقيقه ; دم ; سختگي ; صورت ; لظه ; مسوده ; ويژه ; يادداشتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > szczegółowy
-
15 szczegółowy dziennik
подробная газетаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy dziennik
-
16 szczegółowy meldunek
подробный рапортOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy meldunek
-
17 szczegółowy obraz
подробная картинаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy obraz
-
18 szczegółowy opis
подробное описаниеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy opis
-
19 szczegółowy plan
подробный планOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy plan
-
20 szczegółowy pragmatyzm
подробный прагматизмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczegółowy pragmatyzm
См. также в других словарях:
szczegółowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który zawiera szczegóły, wiąże się ze szczegółami; dokładny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczegółowy plan wypracowania. Szczegółowe zapiski. Szczegółowe badania. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szczegółowy — «dotyczący szczegółów, wnikający w szczegóły, uwzględniający szczegóły; drobiazgowy, skrupulatny» Szczegółowe wiadomości, informacje. Szczegółowy spis rzeczy, wykaz. Indeks szczegółowy. Szczegółowy plan lekcji. Szczegółowa mapa. ∆ log. Nazwa, sąd … Słownik języka polskiego
Оборона Львова (1939) — Оборона Львова польск. Obrona Lwowa Сентябрьская война Вторая мировая война … Википедия
anatomia — ż I, DCMs. anatomiamii, blm 1. «nauka o budowie organizmu człowieka, zwierząt i roślin» Anatomia funkcjonalna, opisowa, makroskopowa, mikroskopowa. Anatomia człowieka, zwierząt, roślin. ∆ Anatomia patologiczna «dział patologii zajmujący się… … Słownik języka polskiego
bliski — bliskiscy, bliższy 1. «znajdujący się w niewielkiej odległości, przylegający do czegoś; sąsiedni» Bliscy sąsiedzi. Najbliższe okolice miasta. ◊ Ktoś jest bliski płaczu, omdlenia, załamania itp. «ktoś jest w takim stanie, że za chwilę zacznie… … Słownik języka polskiego
drobiazgowy — drobiazgowywi 1. «szczegółowy, uwzględniający szczegóły; skrupulatny, dokładny» Drobiazgowy opis. Drobiazgowe badania. Był drobiazgowy aż do przesady. 2. «mało znaczący, nieważny, błahy, drobny» Sprawy drobiazgowe. Drobiazgowe usterki … Słownik języka polskiego
konsygnacja — ż I, DCMs. konsygnacjacji; lm D. konsygnacjacji (konsygnacjacyj) 1. hand. «szczegółowy spis, specyfikacja wysyłanych towarów» 2. hand. «oddanie towaru w komis, do sprzedania na rachunek właściciela» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
kwantyfikator — m IV, D. a, Ms. kwantyfikatororze; lm M. y log. «symbol poprzedzający funkcję zdaniową i czytany: dla każdego x (kwantyfikator ogólny odpowiednik potocznego wyrażenia każdy), dla pewnego x (kwantyfikator szczegółowy odpowiednik potocznego… … Słownik języka polskiego
manifest — m IV, D. u, Ms. manifesteście; lm M. y 1. «orędzie, uroczysta odezwa władzy zwierzchniej do narodu lub odezwa, deklaracja publiczna organizacji społecznych, partii politycznych, grup literackich, artystycznych itp. do społeczeństwa, zawierająca… … Słownik języka polskiego
obszerny — obszernyni, obszernyniejszy 1. «zajmujący duży obszar, mający dużą objętość; przestronny, szeroki» Obszerne mieszkanie. Obszerny płaszcz. 2. «o tekście pisanym lub mówionym: długi, szczegółowy, drobiazgowy» Obszerny artykuł. Obszerne sprawozdanie … Słownik języka polskiego
partytura — ż IV, CMs. partyturaurze; lm D. partyturaur 1. muz. «szczegółowy zapis nutowy utworu zespołowego, w którym poszczególne partie (głosy) wokalne i instrumentalne są zestawione jedna pod drugą» 2. teatr. «egzemplarz sztuki teatralnej opatrzony… … Słownik języka polskiego