-
1 szalupa
* * *f.żegl. shallop, dinghy, pinnace, ship's boat; (= mała łódź okrętowa) cockboat; szalupa ratunkowa lifeboat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szalupa
-
2 szalupa
• launch• pinnace -
3 szalup|a
f Żegl. launch, ship’s boat- szalupa ratunkowa a lifeboatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szalup|a
См. также в других словарях:
szalupa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szalupapie {{/stl 8}}{{stl 7}} łódź okrętowa o mocnej konstrukcji służąca do celów ratowniczych, szkoleniowych i komunikacyjnych <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szalupa — ż IV, CMs. szalupapie; lm D. szalupaup «łódź okrętowa wiosłowa, żaglowa lub wiosłowo żaglowa (czasem z silnikiem), używana do celów ratowniczych i szkoleniowych, także do komunikacji z lądem» Spuścić szalupy na wodę. Płynąć szalupą. ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
dziesiątka — ż III, CMs. dziesiątkatce; lm D. dziesiątkatek 1. «dziesięć jedności; liczba 10» Dodawać, odejmować pełnymi dziesiątkami. ∆ Trafić w dziesiątkę «w strzelaniu do tarczy: trafić w środek tarczy, w czarne pole» przen. «wpaść na doskonały pomysł,… … Słownik języka polskiego
szalupowy — przym. od szalupa Pokład szalupowy … Słownik języka polskiego
wiosłowy — «poruszany za pomocą wioseł» Łódź, szalupa wiosłowa … Słownik języka polskiego
šaliupa — ךaliupà (l. szalupa, vok. Schaluppe) sf. (2) NdŽ; BŽ620, Ser irklinė valtis … Dictionary of the Lithuanian Language
šliūpas — ךliūpas (plg. l. szalupa) sm. BzF183, KŽ, Kin, Prk iš medžio išskaptuota valtis, eldija … Dictionary of the Lithuanian Language