-
1 szalunek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szalunek
-
2 szalunek pokładu
• deck sheathing -
3 wylewać
impf ⇒ wylać* * *1. (-am, -asz); perf wylać; vt2) (pot) ( pracownika) to fire; (członka, ucznia) to expel2. vi( o rzece) to overflow* * *ipf.1. (= usuwać płyn) pour out; ( niechcący) (= rozlewać) spill.2. ( o rzece) flood.3. pot. (= usuwać) (ze szkoły, z organizacji) flunk out, kick out; ( z pracy) fire, sack.5. wylewać łzy shed tears; wylać wiele łez gush tears; wylać dziecko z kąpielą throw the baby out with the bath (water); wylać na kogoś kubeł zimnej wody pour l. throw cold water on sb; wylewać na kogoś swój gniew vent one's anger on sb; nie wylewać za kołnierz (= lubić wypić) like to bend the elbow; wylać na kogoś kubeł pomyj flay sb; US pot. chew sb up.ipf.1. (= rozlewać się) spill.2. ( o tłumie) overflow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wylewać
-
4 fundamentow|y
adj. Budow. [wykop, mur, szalunek] foundation attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fundamentow|y
См. также в других словарях:
szalunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. szaluneknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co szalowanie II w zn. 1.: Ozdobny, drewniany szalunek. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}to… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szalunek — m III, D. szaluneknku, N. szaluneknkiem; lm M. szaluneknki 1. → szalowanie w zn. 2 Drewniany szalunek ścian. Ozdobny szalunek. 2. → szalowanie w zn. 3 Szalunek do betonu … Słownik języka polskiego
calówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. calówkawce; lm D. calówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składany przymiar drewniany lub stalowy mający zwykle obok głównej podziałki centymetrowej podziałkę calową,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
deskowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm, D. deskowanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}bud. {{/stl 8}}{{stl 7}} prowizoryczna konstrukcja z desek, płyt drewnianych, służąca do podtrzymywania zbrojenia i nadawania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szalować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szalowaćluję, szalowaćluje, szalowaćany {{/stl 8}}– oszalować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} obijać deskami ściany, strop budynku, wykopu w celu wzmocnienia jego konstrukcji lub dla dekoracji :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szalowanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. szalować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}szalowanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm, D. szalowanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
