-
1 szablonowo
adv. książk. [postępować, myśleć] according to a stereotype- szablonowo napisana recenzja a review written in a conventional style- szablonowo umeblowane biuro a conventionally furnished office* * *adv.routinely, stereotypically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szablonowo
-
2 szablonowo
szablonowo [ʃablɔnɔvɔ] advschablonenhaft -
3 szablonowo
шаблонно, трафаретно -
4 schematycznie
adv. 1. [przedstawić, pokazać] (ogólnie) schematically; (w postaci szkicu) diagrammatically, in diagrammatic form 2. pejor. (szablonowo) [działać, myśleć, postępować] conventionally; schematically pejor.* * *adv( przedstawić) schematically; (działać, grać) conventionally* * *adv.(= w uproszczeniu) schematically; (= nieoryginalnie) conventionally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > schematycznie
-
5 schematycznie
schematycznie [sxɛmatɨʧ̑ɲɛ] advmyśleć \schematycznie in Schablonen denken ( pej)
См. также в других словарях:
szablonowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób szablonowy, pozbawiony oryginalności, inwencji, bezmyślny, schematyczny; stereotypowo, pospolicie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szablonowowykonana praca. Szablonowo skopiowany projekt. Myśleć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szablonowo — «w sposób szablonowy, pozbawiony oryginalności; stereotypowy» Postępować, zachowywać się szablonowo. Szablonowo napisana recenzja … Słownik języka polskiego
tradycyjnie — 1. «w sposób tradycyjny, zgodnie z tradycją, opierając się na tradycji» Podzielić się tradycyjnie opłatkiem, jajkiem. Ubierać się tradycyjnie. 2. «według ustalonych wzorów; szablonowo, schematycznie» Sztukę wystawiono bardzo tradycyjnie … Słownik języka polskiego
urawniłowka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. urawniłowkawce, blm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} niesłuszne traktowanie wszystkich według jednakowego sposobu, równo, szablonowo; zrównywanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urawniłowka w finansowaniu placówek kulturalnych.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
