-
1 pitched\ battle
szabályos ütközet, ádáz harc, szabályos csata -
2 smooth\ running
szabályos működés, szabályos gépműködés -
3 revolution
szabályos ismétlődés, gyökeres átalakulás, forgás* * *[revə'lu:ʃən] 1. noun1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) forradalom2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) gyökeres átalakulás3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) forgás; fordulat•2. noun(a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) forradalmár- revolutionise -
4 regular
teljes, szerzetes, szabályos, szokásos, tényleges* * *['reɡjulə] 1. adjective1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) szokásos2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) normális3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) szabályos, rendes4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) szokásszerű5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) rendszeres6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) állandó7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) rendes, szabályos8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) szabályos9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normál (méretű), rendes10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) hivatásos2. noun1) (a soldier in the regular army.) hivatásos katona2) (a regular customer (eg at a bar).) törzsvendég•- regularly
- regulate
- regulation
- regulator -
5 правильный
-
6 регулярный
-
7 нормальный
-
8 стройный
-
9 even
egészen, páros, sík, egyenlő, szabályos, éppen to even: kiegyenesít, egyenesít* * *I 1. [i:vən] adjective1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) egyforma2) (smooth: Make the path more even.) sima3) (regular: He has a strong, even pulse.) egyenletes4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) páros (szám)5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) egyenlő6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) kiegyensúlyozott2. verb1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) kiegyenlít2) (to make smooth or level.) (ki)egyenesít•- evenly- evenness
- be/get even with
- an even chance
- even out
- even up II [i:vən] adverb1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) még(csak)...sem2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) még•- even if- even so
- even though -
10 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) szabályos ütközet -
11 nonregulation
nem szabványos, nem szabályos, nem előírásos -
12 normal\ distribution
gauss-féle eloszlás, szabályos eloszlás -
13 regulär
regulär szabályos
См. также в других словарях:
КАРКАС РЕГУЛЯРНЫЙ — каркас здания с сеткой колонг или стоек, основанной на шаге одного размера (Болгарский язык; Български) равномерен скелет (Чешский язык; Čeština) pravidelný skelet (Немецкий язык; Deutsch) regelmäßiges Skelett (Венгерский язык; Magyar) szabályos… … Строительный словарь
Der Tölpel vom Dienst — Filmdaten Deutscher Titel Der Tölpel vom Dienst Originaltitel The Disorderly Orderly … Deutsch Wikipedia
