-
1 szałas
m (G szałasu) 1. (tymczasowe schronienie) shelter 2. (prymitywny domek) shack; (myśliwski) cabin; (pasterski) chalet- □ Święto Szałasów Relig. The Feast of Tabernacles* * ** * *mishelter, shanty, lean-to, hut; ( indiański) lodge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szałas
-
2 szałas
szałas m (-u; -y) Laubhütte f -
3 szałas
-
4 szałas
сущ.• вигвам• избушка• лачуга• палатка• хибарка• шалаш* * *♂, Р. \szałasu шалаш* * *м, P szałasuшала́ш -
5 szałas
1. case2. hutte3. tabernacle4. wigwam -
6 szałas
1 both 2 cliabhán 3 foscadh 4 prochóg 5 sealla -
7 szałas
[шалас]m -
8 szałas
lūšna -
9 szałas
ч курінь -
10 szałas
kubo -
11 szałas
çatma; küme -
12 duży szałas
большой шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duży szałas
-
13 góralski szałas
горский шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > góralski szałas
-
14 nowy szałas
новый шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nowy szałas
-
15 prowizoryczny szałas
провизорный шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prowizoryczny szałas
-
16 przestronny szałas
просторный шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przestronny szałas
-
17 widać szałas
видать шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > widać szałas
-
18 wielki szałas
страстный шалашOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki szałas
-
19 owczarski
owczars|ki\owczarskiсу прил. от owczarz;pies \owczarski овчарка; szałas \owczarski шалаш овчара
* * *owczarscy прил. от owczarz; pies owczarsовча́ркаszałas owczarski — шала́ш овчара́
-
20 namiot
сущ.• палата• палатка• шатёр* * *1) палатка, шатёр2) namiot (cyrkowy) шапитоgalop местн. намёт (галоп)namuł, nanos, nasyp местн. намёт (нанос)spec. labry (element herbu) спец. намёт (геральдическое украшение)siatka, sieć narzucana спец. намёт (рыболовная сеть)sidła (do łowienia ptaków) спец. намёт (сеть для ловли птиц)szałas, szopa устар. намёт (навес, шалаш)* * *♂, Р. \namiotu палатка ž; шатёр;rozbić \namiot разбить палатку
* * *м, Р namiotuпала́тка ż; шатёрrozbić namiot — разби́ть пала́тку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szałas — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. szałassie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tymczasowe schronienie (np. przed deszczem) sporządzone z gałęzi, liści, kory itp.; u koczowniczych plemion w ciepłym klimacie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Szałas Muflon — (Komarno,Польша) Категория отеля: Адрес: Komarno 145, 58 508 Komarno, Польша … Каталог отелей
Szałas Apartament — (Буковина Татшаньска,Польша) Категория отеля: Адрес: Długa 150, 34 530 Буковина Т … Каталог отелей
Szałas, Jędrzejów County — Infobox Settlement name = Szałas settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Szałas, Kielce County — Infobox Settlement name = Szałas settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
szałas — m IV, D. u, Ms. szałassie; lm M. y 1. «tymczasowe schronienie różnego kształtu, uplecione z gałęzi, chrustu, liści, trawy, u ludów koczujących stanowiące prymitywne mieszkanie» 2. «domek o prostej konstrukcji, zwykle drewniany, nie mający komina… … Słownik języka polskiego
sklecić — dk VIa, sklecićcę, sklecićcisz, skleć, sklecićcił, sklecićcony «zrobić, zbudować coś z byle czego, zwykle niedbale, naprędce, prowizorycznie» Sklecić szałas z chrustu. przen. «ułożyć, sformułować, skomponować z trudem, nieudolnie» Nie umiał… … Słownik języka polskiego
Andrew Tiernan — Infobox actor birthdate = Birth date and age|1965|11|30|mf=y birthplace = Birmingham, England imagesize = deathdate = deathplace = birthname = othername = homepage =Andrew James Tiernan (born on November 30 1965) is an English… … Wikipedia
Gmina Sędziszów — Infobox Settlement name = Gmina Sędziszów other name = Sędziszów Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = POL Sędziszów COA.svg subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision … Wikipedia
Gmina Zagnańsk — Infobox Settlement name = Gmina Zagnańsk other name = Zagnańsk Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie… … Wikipedia
Czekaj, Świętokrzyskie Voivodeship — For other places with the same name, see Czekaj (disambiguation). Czekaj Village … Wikipedia