Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

számnév

  • 1 számnév

    * * *
    формы: számneve, számnevek, számnevet; грам
    (и́мя) числи́тельное с
    * * *
    nyelv. имя числительное

    Magyar-orosz szótár > számnév

  • 2 számnév

    (DE) Numerale {s}; Zahlwörter {pl}; Zahladjektiv {s}; (EN) numeral

    Magyar-német-angol szótár > számnév

  • 3 számnév

    numeral

    Magyar-ingilizce szótár > számnév

  • 4 összetett

    • сложный составной
    * * *
    формы: összetettek, összetettet, összetetten
    1) сло́жный ( по составу), составно́й
    2) сло́жный ( в составе терминов)
    * * *
    1. составной, сложный; (komplex) комплексный; (sok részből) многосложный;

    nem \összetett — простой;

    sp. \összetett bajnok — абсолютный чемпион; zene. \összetett hangköz — составной интервал; \összetett kérdés/probléma — сложный вопрос;
    2.

    nyelv. \összetett állítmány — составное сказуемое;

    \összetett idők — сложные времена глагола; \összetett mondat — сложное предложение; többszörösen \összetett mondatok — сложные предложения, состойщие из нескольких предложений-компонентов; \összetett számnév
    a) — сложное числительное (р/ пятьдесят);
    b) составное числительное (р/ двадцать два);
    \összetett szó — сложное слово;

    3.

    növ. \összetett termés — соплодие;

    \összetett virágúak. — сложноцветные;
    4.

    áll. \összetett gyomor — желудок жвачных (животных);

    \összetett szem — сложный глаз;
    5.

    \összetett kézzel/kezekkel

    a) — со сложенными руками;
    \összetett kézzel (tétlenül) — сидеть сложа руки;
    b) (esdekelve) \összetett kézzel kérem, higgyen nekem умоляю, поверьте мне;
    c) (tétlenül) сложа руки

    Magyar-orosz szótár > összetett

  • 5 имя

    keresztnév utónev
    • напр: существительное
    névszo
    • név
    * * *
    с
    1) név

    во и́мя на́шей дру́жбы — a barátságunk nevében

    от и́мени — ( кого-чего) ( v-nek) a nevében/megbízásából

    по и́мени — а) név szerint б) nevű, elnevezésű

    2)

    и́мени — ( кого) ( vkiről) elnevezett

    Библиоте́ка и́мени Го́рького — Gorkij Könyvtár

    как ва́ше и́мя? — mi a keresztneve?

    и́мя прилага́тельное — melléknév

    и́мя со́бственное — tulajdonnév

    и́мя существи́тельное — főnév

    и́мя числи́тельное — számnév

    Русско-венгерский словарь > имя

  • 6 numeral

    szám-, szám, szám szerinti, számnév, számbeli
    * * *
    ['nju:mərəl]
    (a figure used to express a number: 1, 10, 50 are Arabic numerals; I, X, L are Roman numerals.) szám
    - numerically

    English-Hungarian dictionary > numeral

  • 7 числительное

    tőszamnév

    Русско-венгерский словарь > числительное

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»