-
81 plumbing
1) (the system of pipes, drains and toilets in a building etc: We shall have to have the plumbing repaired.) inštalacija2) (the fitting and repairing etc of pipes.) inštalaterstvo* * *[plʌmiŋ]nounkleparstvo, vodovodna, plinska instalacija; ulivanje svinca -
82 post
I [pəust] noun(a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) drog- keep somebody posted
- keep posted II 1. [pəust] noun((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) pošta2. verb(to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) poslati- postage- postal
- postage stamp
- postal order
- postbox
- postcard
- postcode
- post-free
- post-haste
- posthaste
- postman
- postmark
- postmaster
- post office III 1. [pəust] noun1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) služba2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) mesto3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) postojanka2. verb(to send somewhere on duty: He was posted abroad.) namestitiIV [pəust]* * *I [póust]noundrog, steber, kol; sport vratnica gola, startno mesto ( starting-ŋ), ciljna črta ( winning-ŋ); mineralogy navpičen sloj premoga (rude), podpornik v rudnikubetween you and me and the bed-post — na štiri oči, med nama, zaupnoII [póust]transitive verbrazglasiti, oznaniti, objaviti, afiširati; nalepiti plakate (up); American prepovedati vstop z napisno tabloposted property — posest, kjer je vstop prepovedanIII [póust]nounmilitary stražarsko mesto, vojaška postojanka, vojaška posadka na postojanki, garnizija; American military kantina, trgovska postaja; vojna pošta (Post Eɔchange, Pɔ); British English military trobljenje ( first ŋ budnica, last ŋ znak za spanje, the last ŋ zadnji pozdrav s trobento); položaj, služba; službeno mesto, postaja (npr. first-aid ŋ nezgodna postaja); economy prostor za borznega senzala na borzi; nautical čin, položaj kapitanaIV [póust]transitive verbmilitary postaviti stražo; naložiti dolžnost, naložiti delo; nautical postaviti za kapitanaV [póust]noun(zlasti British English) pošta (pisma itd.); history poštna kočija, poštna postaja, poštni sel, kurir; pisemski papir (format 16 x 20)general post — jutranja pošta; figuratively slepe miši (igra)VI [póust]1.intransitive verbpotovati s poštno kočijo; hiteti na potovanju;2.transitive verb British Englishoddati pošto, poslati po pošti; obvestiti koga; economy vknjižiti v glavno knjigo (up)to keep s.o. posted — stalno koga obveščatiVII [póust]adverbhitro, po pošti, s poštno kočijoto ride post — hiteti na cilj, hiteti na potovanju -
83 postal
adjective (of, or concerning, the system of sending letters etc: the postal service.) pošten* * *I [póustəl]adjective ( postally adverb)poštenAmerican postal card — dopisnicaII [póustəl]nounAmerican colloquially dopisnica -
84 premium
[prí:miəm]nounnagrada, darilo, premija; obrok zavarovalnine; economy ažijo, nadav; učnina (za vajenca); (borza) premija, pristojbina za posojilo vrednostnih papirjevat a premium economy nad pariteto; figuratively visoko cenjento stand at a premium — biti nad nominalno vrednostjo; figuratively biti visoko cenjeneconomy premium bonds — premijske obligacijeeconomy premium offer — prodaja z dokladamieconomy premium system — sistem premijskega plačilaeconomy premium reserve — premijska rezerva -
85 probation
[prə'beiʃən, ]( American[) prou-]1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) pogojni izpust2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) preizkusna doba•- probation officer
- be/put on probation* * *[prəbéišən, prou-]nounposkus, preizkušnja, preizkusna doba; juridically pogojen odpust kazni; ecclesiastic noviciat -
86 prohibitive
[prəhíbitiv]adjective ( prohibitively adverb)prohibitiven, prepovedovalen, preprečevalen; previsok, nedosegljiv (cene) -
87 public
(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) javen- publicly- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll* * *I [pʌblik]adjective ( publicly adverb)javen, občen; povsod znan, vsem poznan; državen, ljudski, narodeneconomy public corporation — ljudska zadrugaAmerican juridically public defender — branilec po dolžnosti (za reveže)public enemy — sovražnik ljudstva, kriminalececonomy public funds — državni vrednostni papirji; British English utemeljen državni dolgpublic house — krčma, gostilna, točilnicapublic law — javno pravo, mednarodno pravoto make public — objaviti, razglasitieconomy public ownership — skupna lastjuridically public prosecutor — državni tožilecpublic school British English zasebna šola z internatom; American občinska šolapublic service — državna (javna) služba; komunalna službapublic utility — komunalna usluga; plural economy akcije javnih službII [pʌblik]nounjavnost, občinstvo, publikajuridically to exclude the public — izločiti javnost -
88 quadruplex
-
89 quota
['kwəutə](the part, share or amount allotted to each member of a group etc.) delež* * *[kwóutə]noun(zlasti economy) kvota, delež, določeni del, kontingent, norma -
90 random
['rændəm](done etc without any particular plan or system; irregular: The opinion poll was based on a random sample of adults.) slučajen- randomly- at random* * *[raendəm]1.nounarchaicprenagljenost, vihravost, silovitost; archaic lučaj, streljajat random — na slepo (srečo), brez cilja, tjavdan; nemarno, nespametno, brez načela, brez ciljato talk at random — kvasiti, čvekati tjavdan;2.adjective ( randomly adverb)slučajen, brezciljen, na slepo srečo (narejen); architecture (ki je) iz kamenja nepravilne oblike in neenake velikostia random guess — golo ugibanje (na srečo, tjavdan)a random remark — slučajna, tjavdan opazkarandom sampling — (statistika) naključna izbira, poizvedovanje z naključnim poskusom -
91 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) zmanjšati2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) shujšati3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) pritirati (do)•- reduction* * *[ridjú:s]1.transitive verbzmanjšati, znižati, skrčiti; mathematics & chemistry (z)reducirati, spremeniti (v); privesti (nazaj na), vrniti v prejšnje stanje; prignati, pritirati (k), zlomiti odpor; prisilno koga premestiti, prisiliti, privesti (to k); podvreči, podjarmiti; izreči sodbo; rešiti; sneti; pomanjšati, napraviti v manjšem merilu, v manjši obliki; omejiti (to na); stisniti, zategniti; oslabiti, izčrpati; razredčiti (barve); medicine uravnati; znižati, spustiti (cene); archaic spraviti na pravo pot; archaic zopet poklicati v spomin; military (redko) degradirati, znižati (odvzeti) službeno stopnjo; military (redko) odpustiti, razpustitiin reduce circumstances — obubožan, v bedi, v stiski (po obilju)in a reduced state — v slabem stanju, oslabljenon a reduced scale — v zmanjšanem merilu, v malemto reduce to ashes — spremeniti v pepel, sežgatito reduce to beggary — privesti, spraviti na beraško palicoto reduce clerks — zmanjšati število uslužbencev, odpustiti uslužbenceto reduce to despair — pritirati, spraviti v obupto reduce to distress — onesrečiti (s.o. koga)to reduce a fraction — reducirati, skrčiti ulomekto reduce money — preračunati šilinge v penije ipd.to reduce to order — spraviti v red, ureditito reduce a town military streti odpor mestato reduce to writing — spraviti v pismeno obliko;2.intransitive verbshujšati; zmanjšati se, reducirati se -
92 reformer
noun (a person who wishes to bring about improvements: one of the reformers of our political system.) reformator* * *[rifɔ:mə]nounreformator; izvajalec reform -
93 regiment
1. ['re‹imənt] noun(a body of soldiers commanded by a colonel.) polk2. [-ment] verb(to organize or control (people) very strictly: Children in schools are no longer regimented as they used to be.) izpostaviti strogi disciplini- regimental* * *[rédžimənt]1.nounmilitarypešadijski polk; figuratively veliko število, truma, množica; (redko) vladanje, vladato serve with a regiment — služiti v nekem polku;2.transitive verb militaryorganizirati polke, uvrstiti v polk, formirati četne enote; sistematično urediti, organizirati, disciplinirati; nadzorovati, kontrolirati, podvreči strogi disciplini; postaviti pod državno nadzorstvoto regiment into a system — spraviti v (neki) sistem, v red -
94 religion
[rə'li‹ən]1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) vera2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) veroizpoved•- religiously
- religiousness* * *[rilídžən]nounvera, veroizpoved, verstvo, religija; častna, sveta dolžnost, stvar časti; (redko) opravljanje verskih obredov; religioznost, pobožnost; meništvo, redovništvo, redovniški red, redovniško življenjeestablished religion — priznana veroizpoved, državna verato be in religion — biti redovnik, -icato get religion — postati pobožen, spreobrniti seto make a religion to do (of doing) s.th. — smatrati za svojo sveto dolžnost (da nekaj naredimo) -
95 reorganize
(to organize differently; to put in a different order: We'll have to reorganize our filing system.) preurediti- reorganisation* * *[ri:ɔ:gənaiz]transitive verbpreurediti, preustrojiti, reorganizirati; economy sanirati -
96 rub along
intransitive verb pot si utirati, pretolči se, prebi(ja)ti se ( in a difficulty — skozi težavo); zvoziti jo; životariti, imeti težko življenjeI know enough Russian to rub along — znam dovolj ruski, da se sporazumem v tem jeziku -
97 security
noun (the state of being, or making safe, secure, free from danger etc: the security of a happy home; This alarm system will give the factory some security; There has to be tight security at a prison; ( also adjective) the security forces; a security guard.) varnost* * *[sikjúəriti]nounvarnost, sigurnost, brezskrbnost, mirnost; zaščita ( against proti, pred); jamstvo, jamčenje, poroštvo, garancija; zanesljivost, zaupanje, zaupljivost; commerce kavcija, zalog, založek; obveznica, zadolžnica; pokritje; poroksecurities plural vrednostni papirji, efektisecurity risk — oseba, ki zaradi svojega političnega mišljenja velja za neprimerno za državno službopublic securities plural državni papirjito be (to stand) security for s.o. — biti porok (jamčiti) za koga -
98 selective
[-tiv]adjective (having the power of choice and using it, especially carefully: She is very selective about clothes.) izbirčen* * *[siléktiv]noun( selectively adverb)ki izbira, izbiren; radio selektiven (ki ne meša postaj)selective service military vojaška obveznost (v ZDA), nabor, vpoklic -
99 semaphore
['seməfo:](a system of signalling with flags held in each hand: He signalled the message to them in semaphore.) semafor* * *[séməfɔ:]1.nounsemafor, signalna naprava; optični telegraf; military & nautical signaliziranje z dvema zastavicama;2.intransitive verb & transitive verbdajati znake s semaforom, s signalnimi zastavicami -
100 sewage
[-i‹]noun (waste matter (carried away in sewers).) odplaka* * *[sjúidž]1.nounblato v kanalu, odpadna (odtočna) voda, odplakasewage system — kanalizacija;2.transitive verboskrbeti s kanalizacijo, kanalizirati; (po)gnojiti zemljo z odplakami
См. также в других словарях:
system — sys‧tem [ˈsɪstm] noun [countable] an arrangement or organization of ideas, methods, or ways of working: • Deregulation has created worries about the stability of the country s financial system. • All staff will benefit from a well run… … Financial and business terms
System — (from Latin systēma , in turn from Greek polytonic|σύστημα systēma) is a set of interacting or interdependent entities, real or abstract, forming an integrated whole. The concept of an integrated whole can also be stated in terms of a system… … Wikipedia
System i — Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) Syst … Deutsch Wikipedia
System i5 — System i Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) System i (frühere Namen AS/400 oder eServer iSeries oder System i5) ist eine Computer Baureihe der Firma IBM. IBMs Systeme … Deutsch Wikipedia
System z — System z9 Typ 2094 System z9 Typ 2094, mit geöffneten Fronttüren und ausgeklapptem Suppor … Deutsch Wikipedia
System — of a Down System of a Down System of a Down au Download Festival en mai 2005. Pays d’origine … Wikipédia en Français
System 22.5 — System 23 Le System 23 est un système de jeux vidéo pour borne d arcade compatible JAMMA destiné aux salles d arcade, créé par la société japonaise Namco en 1997. Logo du système Gorgon Sommaire … Wikipédia en Français
System p — линейка серверов и рабочих станций компании IBM, ранее известна как RS/6000. В Апреле 2008 года компания IBM заявила о слиянии платформ System p и System i. Объединенный продукт носит название IBM Power Systems. Содержание 1 История 2 Процессоры … Википедия
System 7 — (nombre clave Big Bang y a veces llamado Mac OS 7) es una versión de Mac OS, el sistema operativo de los ordenadores personales Macintosh introducido el 13 de mayo de 1991. Sucede al System 6, y fue el principal sistema operativo de los Mac hasta … Wikipedia Español
System F — System F, also known as the polymorphic lambda calculus or the second order lambda calculus, is a typed lambda calculus. It was discovered independently by the logician Jean Yves Girard and the computer scientist John C. Reynolds. System F… … Wikipedia
System 7 — Bildschirmfoto Basisdaten Entwickler … Deutsch Wikipedia