-
101 brojni sistem
• numeration system• number system -
102 numaralama sistemi
numeration system -
103 stelsel
• numeration• scheme• set• system -
104 система счисления
-
105 система счисления
Русско-английский словарь по нефти и газу > система счисления
-
106 numeración
f.numbering, numeration.* * *1 (proceso) numbering2 (conjunto) numbers plural\numeración arábiga Arabic numerals pluralnumeración decimal decimal systemnumeración romana Roman numerals plural* * *SF1) (=acto) numeration, numbering2) (=números) numbers pl, numerals plnumeración de línea — (Inform) line numbering
* * ** * *= numbering, numeration.Ex. Note the method of page numbering employed.Ex. The abacus, with its beads strung on parallel wires, led the Arabs to positional numeration and the concept of zero many centuries before the rest of the world.----* área de numeración de la ficha = card counter area.* numeración de las partes = numbering of parts.* numeración de páginas = page numbering.* sin numeración = unnumbered.* sistema de numeración = numbering scheme, numbering system.* * ** * *= numbering, numeration.Ex: Note the method of page numbering employed.
Ex: The abacus, with its beads strung on parallel wires, led the Arabs to positional numeration and the concept of zero many centuries before the rest of the world.* área de numeración de la ficha = card counter area.* numeración de las partes = numbering of parts.* numeración de páginas = page numbering.* sin numeración = unnumbered.* sistema de numeración = numbering scheme, numbering system.* * *1 (acción) numbering2 (números) numbers (pl)3 (sistema) numerals (pl)Compuesto:numeración arábiga/romanaArabic/Roman numerals (pl)* * *
numeración sustantivo femenino ( acción) numbering;
( números) numbers (pl);
( sistema) numerals (pl)
numeración sustantivo femenino
1 numeration
numeración arábiga/ romana, Arabic/Roman numerals pl
2 numbering: estamos rehaciendo la numeración de los estantes, we're renumbering the shelves
* * *numeración nf1. [acción] numbering2. [sistema] numerals, numbersnumeración arábiga Arabic numerals;numeración binaria binary numbers;numeración decimal Arabic numerals;numeración romana Roman numerals* * *f1 numbering2 ( números) numbers pl* * *numeración nf, pl - ciones1) : numbering2) : numbers pl, numerals plnumeración romana: Roman numerals* * *numeración n numbers -
107 skaitīšanas sistēma
▪ Terminien numeration system inf.lv Skaitļa pieraksta paņēmienu un līdzekļu kopums. Datoros parasti izmanto pozicionālo skaitīšanas sistēmu, kurā katra cipara vērtību nosaka tā vieta ciparu secībā, kas veido šo skaitli. sk. binary [numeration] system, sk. decimal [numeration] system, sk. hexadecimal [numeration] system, sk. octal [numeration] systemru система счисленияLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru система счисленияEl, IT, Komru система счисленияETB -
108 система
1.system 2.frameсистема астрономических координатastronomical coordinate systemсистема астрономических постоянныхsystem of astronomical constantsсистема волоконlight ripples (in nebulae)система волокон арочныхarch filament systemсистемы вращения ЮпитераJupiter System Ⅰ, Ⅱсистема галактикsystem of galaxiesсистема ГрегориGregory systemсистема для перекладки телескопаreversal systemсистема звездных величинmagnitude systemсистема инструментаsystem of instrumentсистема КассегренаCassegrain systemсистема каталогаsystem of catalogueсистема колецring system (of planet)система кометsystem of cometsсистема координат1.coordinate system 2.reference systemсистема КудэCoude systemсистема МаксутоваMaksutov systemсистема МерсеннаMersenne systemсистема многих телmany-body systemсистема НесмитаNasmith systemсистема НьютонаNewton(ian) systemсистема обработки данныхdata-handing systemсистема отсчетаframe of referenceсистема первичного фокусаинстр. prime focus systemсистема петлеобразных протуберанцевloop prominence systemсистема полуволновых диполейрда. broadside of half-wave dipolesсистема разгрузки зеркалаинстр. support systemсистема растяжек конусообразнаяинстр. teepee (tipi) design (of main telescope mirror)система собственных движений звездproper motion systemсистема спектральной классификации звездspectral classification systemсистема спутниковsatellite system (of planet)система счисленияnumerationсистема счисления двоичнаяbinary numerationсистема счисления десятичнаяdecimal numerationсистема U, B, V звездных величинStebbins–Whitford systemсистема управления телескопомcontrol systemсистема ШмидтаSchmidt systemантенная система, излучающая вдоль осирда. end-fire arrayантенная система, работающая на фиксированной частотерда. fixed-frequency arrayантенная система с карандашной диаграммой направленностирда. pencil-beam (aerial) systemастронавигационная системаstellar guidance systemафокальная системаопт. afocal systemахроматическая системаachromatic systemгалактическая система координатgalactic systemгарвардская система классификации звездных спектровHenry Draper (HD) systemгелиоцентрическая система мира1.Copernican system 2.heliocentric systemгеоцентрическая система мира1.geocentric system 2.Ptolemaic systemдвойная система декартова система координатCartesian systemдолготная системаlongitude system (on Jupiter)звездная системаstellar systemидеальная оптическая системаideal optical systemизмерительная система1.measuring system 2.metering systemимпульсная система радиолокатораpulsed radarинерциальная системаinertial systemинерциальная система координатinertial coordinate systemЙоркская система спектральной классификации звездYerkes systemкоррекционная системаcorrectorкосмическая системаspace systemкратная системаmultiple system (of stars)лабораторная система координатlaboratory coordinate systemликская система определения лучевых скоростейзва. Lick systemлинейная антенная системарда. linear arrayлокальная система отсчетаlocal reference systemлокальная геомагнитная система координатlocal geomagnetic coordinate systemлучевая системаray systemмагнитосферные системы координатmagnetospheric coordinate systemsменисковая системаmeniscus (optical) systemместная система звездlocal starsместная система координатlocal systemместная система межзвездного водородаlocal system of hydrogenметагалактическая системаmetagalactic systemметеорологическая система исследования атмосферыгфз. atmospheric sounding systemмногодипольная системарда. broadside array of dipolesмногоцветная системаmulticolor systemмногоэлементная антенная системарда. multielement arrayмногоэлементная антенная система, работающая по схеме интерферометрарда. interferometer arrayмногоэлементная антенная система с расположением отражающих элементов по окружностирда. circular arrayновая система галактических координатnew galactic coordinate systemобратимая системаbilateral systemоптическая системаoptical systemоптическая система телескопаtelescope optical system1-я и 2-я системы долгот на ЮпитереSystem Ⅰ & System Ⅱ longitude of Jupiterпланетная системаsystem of planetsплоская синфазная антенная системарда. broadside arrayптолемеева система мираPtolemaic systemрадиосистема долгот на Юпитереradio longitudes of Jupiterследящая система1.tracking system 2.servo systemсложная антенная системарда. antenna arrayСолнечная система1.Solar system 2.Sun’s system 3.planet systemсолнечно-магнитная системаsolar magnetic systemсолнечно-магнитосферная системаsolar magnetospheric systemсолнечно-эклиптическая система координатsolar ecliptic coordinate systemспиральная звездная системаspiral systemсфероидальная звездная системаspheroidal stellar systemтелеметрическая системаtelemetry systemтелескопическая системаtelescopic systemтесная двойная системаclose binary systemфотометрическая системаphotometric systemфотометрическая система U, B, VU, B, V systemфундаментальная система фундаментальная система координатfundamental coordinate systemфундаментальная система собственных движений звездsystem of fundamental proper motionчувствительная системаsensory systemшестицветная фотометрическая системаsix-color systemэкваториальная системаequatorial system (of coordinates)эклиптическая системаecliptic system (of coordinates)эллиптическая системаelliptic system (of galaxy) -
109 система счисления со смешанным основанием
1) Engineering: mixed-base numeration system, mixed-base system, mixed-radix numeration system, mixed-radix system3) Information technology: mixed-base number system (позиционная), mixed-base numbering system ( позиционная), mixed-radix numeration system (позиционная)Универсальный русско-английский словарь > система счисления со смешанным основанием
-
110 decimal
ˈdesɪməl
1. прил. десятичный decimal numeration ≈ десятичная система счисления decimal fraction ≈ десятичная дробь decimal notation ≈ обозначение арабскими цифрами decimal coinage ≈ десятичная монетная система decimal point ≈ точка в десятичной дроби, отделяющая целое от дроби
2. сущ. десятичная дробь recurring decimal ≈ периодическая десятичная дробь десятичная дробь - periodic /repeating/ * периодическая десятичная дробь - I'm bad at /I can't do/ *s я не силен в десятичных дробях pl арифметические действия с десятичными дробями десятичный знак - correct to five places of *s с точностью до пятого знака - to give an answer to two places of *s вычислить результат с точностью до второго знака десятичное число десятичный;
децимальный - * fraction десятичная дробь - * notation /arithmetic/ десятичная /десятеричная/ система счисления - * point /place/ точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русском) - * classification десятичная система классификации книг (в библиотеке) - * system( of weights and measures) десятичная система( мер и весов) - * coinage /currency/ десятичная монетная система actual ~ point вчт. реальная запятая decimal десятичная дробь;
recurring decimal периодическая десятичная дробь ~ десятичная дробь ~ десятичное число ~ десятичный;
decimal fraction десятичная дробь ~ десятичный ~ coinage десятичная монетная система ~ десятичный;
decimal fraction десятичная дробь fraction: decimal ~ десятичная дробь ~ notation обозначение арабскими цифрами notation: decimal ~ десятичная система счисления ~ numeration десятичная система счисления numeration: numeration исчисление, счет;
decimal numeration десятичная система счисления ~ point точка в десятичной дроби, отделяющая целое от дроби point: decimal ~ десятичная запятая decimal ~ десятичная точка decimal ~ запятая в десятичном числе go ~ переводить в десятичную систему going ~ перевод в десятичную систему decimal десятичная дробь;
recurring decimal периодическая десятичная дробь recurring ~ мат. периодическая бесконечная десятичная дробь unpacked ~ вчт. неупакованное десятичное -
111 numerazione
Numerierung* * *numerazione s.f.1 numbering, numeration: numerazione sbagliata delle pagine, wrong numbering of the pages; numerazione progressiva, progressive numbering; seguire la numerazione, to follow the numbering; la numerazione di una via, the street numbers2 (mat.) numeration; notation: numerazione decimale, decimal numeration; numerazione romana, Roman notation; numerazione araba, Arab numerals // (inform.): numerazione binaria, binary number system; numerazione ( codificata) in binario, binary notation.* * *[numerat'tsjone]sostantivo femminile1) (il numerare) numbering2) (numeri) numeration* * *numerazione/numerat'tsjone/sostantivo f.1 (il numerare) numbering2 (numeri) numeration. -
112 система счисления
numder language, number (system) notation, numerical notation, notation, numeration, number representation, scale, system of notation, number(ing) system, numeral system, numeration system, numerical systemРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > система счисления
-
113 система счисления со смешанным основанием
1. mixed-base number system2. mixed-base numbering system3. mixed-radix numeration systemРусско-английский большой базовый словарь > система счисления со смешанным основанием
-
114 система
1) arrangement
2) error-controlled system
3) family
4) <metal.> pattern
5) whole
– антенная система
– бушующая система
– двенадцатеричная система
– двенадцатиканальная система
– замедляющая система
– инерциальная система
– квадрофоническая система
– кодирующая система
– коммутационная система
– криоэлектронная система
– мультимикропроцессорная система
– неавтономная система
– необслуживаемая система
– неустойчивая система
– отклоняющая система
– передающая система
– правовинтовая система
– предупреждающая система
– радиотелефонная система
– распределенная система
– световодная система
– система аритмичная
– система блокировки
– система блокировочная
– система воздушная
– система восьмикратная
– система двенадцатиканальная
– система декадно-шаговая
– система директорная
– система жезловая
– система жизнеобеспечения
– система заказная
– система замедляющая
– система информационно-поисковая
– система кодирования
– система команд
– система координат
– система координатная
– система Корша
– система курсоглиссадная
– система лабораторная
– система мер
– система немедленная
– система обозначений
– система образующих
– система отсчета
– система ПВД
– система первого
– система прямоимпульсная
– система путеводитель
– система самонастраивающаяся
– система скорая
– система счисления
– система терморегулирования
– система уравнений
– следящая система
– солнечная система
– телевизионная РРЛ система
– телевизионная система
– телефонная система
– файловая система
– формальная система
бытовая акустическая система — acoustic enclosure
восьмеричная система счисления — octal notation, octal number system
двоичная система счисления — binary number system
десятичная система счисления — decimal numeration
диспетчерская телефонная система — dispatch telephone system
Допплеровская радиолокационная система — radio-Doppler
интегральная коммутационная система — integrated switching system
интегральная система связи — integrated communication
квазиэлектронная система коммутации — quasi-electronic switching system
лазерная система связи — laser beam communinication
локальная система координат — chart
Международная система морской спутниковой связи — <cosm.> Inmarsat
микропроцессорная система управления — microprocessor control system
многоадресная система распределения ТВ-программ — multipoint distribution system
многоконтурная следящая система — multiloop servosystem
наследственная система образующих — hereditarily generating system
приемно-усилительная криоэлектронная система — receiver-amplifier crioelectric system
прямоугольная система координат — Cartesian coordinate system
система безопасного отключения технологического оборудования — safety-trip system
система временного уплотнения — time multiplex system
система гиперкомплексных чисел — hypercomplex number system
система грузовая парашютная — <aeron.> airdrop system
система единой индикации — integrated display
система захода на посадку автоматизированная — <aeron.> automated/automatic landing system
система звуковой локации — <geogr.> sonar
система инструмента блочная — block tooling system
система линейная обильная — <math.> ample linear system
система массового обслуживания — <comput.> queuing system, server
система местоопределения гиперболическая — <naut.> distance-difference fixing
система модульного программирования — <comput.> modular programming system
система навигации гиперболическая — <naut.> hyperbolic navigation
система навигации полярная — <naut.> omnibearing distance navigation, R-theta
система навигационная импульсная — <aeron.> cycle matching system, pulsed navigation system
система навигационная космическая — <naut.> satellite navigation system
система навигационная спутниковая — <naut.> satellite navigation system
система обработки информации — data reduction system
система оперативной поставки узлов — just-in-time
система операционная дисковая — <comput.> disk operating system
система остаточных классов — <math.> system of residual classes
система отклоняющая магнитная — <phot.> magnetic yoke
система отметок времени — timing system
система отслеживающая цифровая — <comput.> digital counting system
система отсчета небесной механики — astronomical frame of reference
система первого диэдр — first angle system
система передачи с временным разделением — time-division multiplex system
система передачи с коммутацией пакетов сообщений — packet transmission system
система передачи с частотным разделением каналов — carrier frequency system
система передачи цифровая — <commun.> digital transmission system
система подачи топлива газобаллонная — <cosm.> gas-pressurized system
система позволяющая раздельно оценить отдельные параметры — identifiable system
система представления чисел — <engin.> number system
система приборов Государственная — <engin.> State System of Instruments
система продажи товаров в кредит — tally system
система с плавающей запятой — floating-point system
система сближения и стыковки — <cosm.> approach and docking system
система связи волоконно-оптическая — <commun.> fiber-optics communication system
система связи метеорная — <commun.> meteor-burst communication system
система сигнализации четырехзначная — < railways> three-block scheme indication
система следящая импульсная — <comput.> sampled-data system
система спутниковой связи Международная — <cosm.> Intelsat
система считывающая квантовая — <tech.> quantum-mechanical readout system
система телевидения невещательная — <commun.> closed-circuit television system
система телефонная автоматическая — dial system
система типового состава — preconfigured systems
система унифицированная агрегатная — modular pneumatic-device system
система уплотнения абонентских линий — loop carrier system
система управления и защиты — <engin.> reactor control system
система управления релейная — <comput.> bang-bang control system
система ускоренного кодирования — speed coding system
система центра масс — <scient.> c.m. system, center-of-mass system
система эксплуатация скорая — high-speed service, no-hang-up service
система энергетическая Грузинская — Georgian Power System
следящая система с упреждением — predictor servosystem
смешанная система счисления — mixed-base notation
шестнадцатиричная система счисления — hexadecimal number system
-
115 десятичная система
1) General subject: decimal system (of weights and measures) (мер и весов), base 10 (base ten)2) Engineering: decimal base3) Mathematics: Briggs system (логарифмов), base-ten system (счисления), decadic system (счисления), denary system (счисления)4) Metallurgy: decimal base (счислени)5) Information technology: decimal numeration system (счисления), decimal system (счисления), number system (счисления)6) Mechanics: decimal notation7) Robots: decimal notation (счисления)8) Makarov: metric system, the decimal systemУниверсальный русско-английский словарь > десятичная система
-
116 десятичная система счисления
1. decimal number systemцифровая система; система счисления — numeral system
система счисления; численное представление — number notation
2. decimal numeration system3. decimal system4. decimal notationРусско-английский большой базовый словарь > десятичная система счисления
-
117 представление чисел
1. number representation2. presentation of numberприсадка, повышающая октановое число — octane number booster
3. numerationРусско-английский большой базовый словарь > представление чисел
-
118 позиционная система счисления
1) General subject: positional numerals2) Engineering: base notation, positional notation, positional number notation, radix notation, radix number system, radix numbering system, weighted number system, weighted numbering system3) Information technology: positional representation, radix numeration system, radix scaleУниверсальный русско-английский словарь > позиционная система счисления
-
119 система выборки чисел
Русско-английский большой базовый словарь > система выборки чисел
-
120 FANS
1) Спорт: Fan Assessment Numeration System2) Военный термин: Friendly Allied Nation Support Network, food and nutritional system3) Сокращение: Future Air Navigation System (UK)4) Физика: Filter Analyzer Neutron Spectrometer5) Космонавтика: Future Air Navigation Systems6) Транспорт: Future Air Navigation System7) СМИ: Friday Adult Nature Series8) Деловая лексика: Free Account Net Settlement9) Общественная организация: Family And Neighborhood Services
См. также в других словарях:
system of numeration — noun any notation for the representation of numbers • Syn: ↑numeration system, ↑number system, ↑number representation system • Members of this Topic: ↑base, ↑radix • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
numeration system — noun any notation for the representation of numbers • Syn: ↑number system, ↑number representation system, ↑system of numeration • Members of this Topic: ↑base, ↑radix • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Numeration — Nu mer*a tion, n. [L. numeratio a counting out: cf. F. num[ e]ration.] 1. The act or art of numbering. [1913 Webster] Numeration is but still the adding of one unit more, and giving to the whole a new name or sign. Locke. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
numeration — [no͞o΄mər ā′shən, nyo͞o΄mər ā′shən] n. [ME numeracioun < L numeratio < numerare: see NUMBER] 1. a numbering or counting; calculation 2. a system of numbering 3. the act of numerating numbers expressed in figures … English World dictionary
numeration system — skaičių sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. number representation system; number system; numbering system; numeral system; numeration system; numerical system; scale vok. Zahlendarstellungssystem, n; Zahlensystem, n rus.… … Automatikos terminų žodynas
numeration — noun Date: 15th century 1. a. the act or process or an instance of counting or numbering; also a system of counting or numbering b. an act or instance of designating by a number 2. the art of reading in words numbers expressed by numerals … New Collegiate Dictionary
numeration — noun a) The act of counting or numbering things; enumeration b) Any system of giving names to numbers … Wiktionary
numeration — nu|me|ra|tion [ˌnju:məˈreıʃən US ˌnu: ] n [U and C] technical [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: numeratio, from numerare to count , from numerus; NUMBER1] a system of counting or the process of counting … Dictionary of contemporary English
numeration — noun (C, U) technical a system of counting or the process of counting … Longman dictionary of contemporary English
positional representation system — noun a numeration system in which a real number is represented by an ordered set of characters where the value of a character depends on its position • Syn: ↑positional notation • Hypernyms: ↑numeration system, ↑number system, ↑number… … Useful english dictionary
Numeral system — This article is about different methods of expressing numbers with symbols. For classifying numbers in mathematics, see number system. For how numbers are expressed using words, see number names. Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals… … Wikipedia