-
1 erreur
erreur [eʀœʀ]feminine noun• ce serait une erreur de croire que... it would be a mistake to think that...* * *ɛʀœʀ1) (inexactitude, idée fausse) mistakeerreur de jugement/de méthode — error of judgment/of method
erreur de calcul/de stratégie — calculation/strategic error
2) ( acte regrettable) mistake3) (confusion, fait de se tromper)il y a erreur sur la personne — fml it's a case of mistaken identity sout
le droit à l'erreur — the right to make mistakes; ( des scientifiques) the right to error
4) Droit error* * *eʀœʀ1. nf1) (dans un texte, un calcul, une stratégie) mistake, errorerreur de date — mistake in the date, dating error
erreur de fait — error of fact, factual error
2. erreurs nfpl* * *erreur nf1 (inexactitude, idée fausse) mistake; une grave erreur a serious mistake; faire or commettre des erreurs to make mistakes; erreur de date/de dosage mistake about the date/the amount; erreur de jugement/d'analyse/de méthode error of judgment/of analysis/of method; erreur de calcul/de fait/de stratégie calculation/factual/strategic error; erreur de traduction translation error, mistranslation; faire une erreur de diagnostic to make the wrong diagnosis; je le croyais riche mais c'était une erreur I thought he was rich but I was mistaken; ce serait une erreur de croire… it would be a mistake to think…; sauf erreur ou omission errors and omissions excepted;2 ( acte regrettable) mistake; une erreur de jeunesse a youthful mistake; faire or commettre l'erreur de refuser to make the mistake of refusing; faire or commettre une erreur en refusant to make a mistake in refusing;3 (confusion, fait de se tromper) par erreur by mistake; induire qn en erreur to mislead sb; sauf erreur de ma part if I'm not mistaken; être dans l'erreur to be mistaken; vous faites erreur you are mistaken; il y a erreur there has been a mistake; il n'y a pas d'erreur possible there's no mistake; ‘elle arrive’-‘erreur! c'est lui’ ‘here she is’-‘no, you're wrong! it's him’; il y a erreur sur la personne fml it's a case of mistaken identity sout; on a tous le droit à l'erreur we're all entitled to make mistakes; cette fois-ci vous n'avez plus droit à l'erreur this time you've got to get it right; le droit à l'erreur the right to make mistakes; ( des scientifiques) the right to error;erreur de syntaxe Ordinat syntax error.[ɛrɶr] nom fémininil doit y avoir une erreur there must be a ou some mistakeil y a erreur sur la personne you've got the wrong person, it's a case of mistaken identityc'est lui, pas d'erreur! that's him all right!ce serait une erreur (que) de penser cela it would be wrong ou a mistake to think thatfaire ou commettre une erreur to make a mistake ou an errorfaire erreur to be wrong ou mistakenerreur typographique ou d'impression misprint, printer's error2. [errement] error3. DROITpar erreur locution adverbialesauf erreur locution adverbialesauf erreur de ma part, ce lundi-là est férié unless I'm (very much) mistaken, that Monday is a public holidaysauf erreur ou omission locution adverbiale
См. также в других словарях:
Syntax Error — [dt. Syntaxfehler], Fehler, Syntax … Universal-Lexikon
Syntax error — In computer science a syntax error ( IPA: /ˈsɪntæks ɛrə(ɹ)/ ) refers to an error in the syntax of a sequence of characters or tokens that is intended to be written in a particular programming language.If a syntax error is encountered during… … Wikipedia
syntax error — noun an error of language resulting from code that does not conform to the syntax of the programming language syntax errors can be recognized at compilation time a common syntax error is to omit a parenthesis • Topics: ↑computer science,… … Useful english dictionary
syntax error — sintaksės klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. composition error; syntactic error; syntax error vok. Satzaufbaufehler, m; Syntaxfehler, m rus. синтаксическая ошибка, f pranc. erreur syntaxique, f … Automatikos terminų žodynas
syntax error — sintaksės klaida statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Klaida, kai tekstas neatitinka tam tekstui taikomų ↑sintaksės taisyklių. Tokie tekstai dažniausiai būna programos, parašytos programavimo kalba. Programavimo kalbos apibrėžiamos naudojant … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
syntax error — error in sentence construction, grammatical error, technical mistake that is a result of a grammatical exception in structure … English contemporary dictionary
syntax error — Error caused by incorrect programming statements in the context of the language being used … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Syntax Error (film) — Infobox Film name = Syntax Error image size = caption = director = Andrew Lancaster producer = Miranda Culley / Josie Mason writer = Liz Doran narrator = starring = Helmut Bakaitis, Kim Cooper, Sacha Horler, Anthony Simcoe, Josh Quong Tart music … Wikipedia
syntax error — An error in the use of a programming language or operating system command syntax, such as misspelling a keyword or omitting a required space … Dictionary of networking
Syntax error — Синтаксическая ошибка … Краткий толковый словарь по полиграфии
syntax error — ● ►en interjection. ►ARGOT Interjection indiquant qu on n a pas compris quelque chose au cours d une discussion. Cela provient évidemment du message renvoyé par les compilateurs lorsqu on n a pas respecté la syntaxe d un langage de programmation … Dictionnaire d'informatique francophone