-
1 synecdoche
-
2 synecdoche
synecdoche [sɪˊnekdəkɪ] nпрос. сине́кдоха -
3 synecdoche
-
4 synecdoche
-
5 synecdoche
-
6 synecdoche
Большой англо-русский и русско-английский словарь > synecdoche
-
7 synecdoche
{si'nekdəki}
n синекдоха (стилистична фигура)* * *{si'nekdъki} n синекдоха (стилистична фигура).* * *n синекдоха (стилистична фигура)* * *synecdoche[si´nekdəki] n синекдоха (стилистична фигура). -
8 synecdoche
n. synecdoche (in dichtkunst en literatuur-het gebruik van een detail dat algemene vertegenwoordigt) -
9 synecdoche
syn·ec·do·che[sɪˈnekdəki]* * *[sI'nekdəkɪ]nSynekdoche f* * *synecdoche [sıˈnekdəkı] s Rhetorik: Synekdoche f (Vertauschung von Teil und Ganzem, z. B. sail für ship) -
10 synecdoche
[sɪ'nekdəkɪ]сущ.; лит.синекдоха (фигура речи, характеризующася употреблением названия части вместо целого и наоборот: new faces at the meeting — новые лица на встрече; England won by two goals. — Англия выиграла двумя голами.)This ordinance was frequently by synecdoche spoken of as the Breaking of Bread. — Этот обряд часто называли с помощью синекдохи "преломление хлебов".
-
11 synecdoche
-
12 SYNECDOCHE
[N]SYNECDOCHE (-ES) (F) -
13 synecdoche
[sɪˈnekdəkɪ]synecdoche прос. синекдоха -
14 synecdoche
-
15 synecdoche
Стихосложение: синекдоха -
16 synecdoche
[sɪ`nekdəkɪ]синекдохаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > synecdoche
-
17 synecdoche
[syn·ec·do·che || sɪ'nekdəkɪ]◙ n. סינקדוכה (בשירה ובספרות-שימוש בפרט המייצג את הכלל, שימוש ביחיד לייצוג רבים)* * *◙ (םיבר גוצייל דיחיב שומיש,ללכה תא גציימה טרפב שומיש-תורפסבו הרישב) הכודקניס◄ -
18 synecdoche
subst. \/sɪˈnekdəkɪ\/( retorikk) synekdoke (bruk av ordet «hand» i stedet for «worker» er eksempel på en synekdoke) -
19 synecdoche
syn.ec.do.che[sin'ekdəki] n sinédoque. -
20 synecdoche
nвірш. синекдоха* * *nстил. синекдоха
См. также в других словарях:
Synecdoche — is taken from Greek sinekdohi (συνεκδοχή), meaning simultaneous understanding (PronEng|si nek duh kee) (pronounced IPA|). a figure of speech in which:* a term denoting a part of something is used to refer to the whole thing, or * a term denoting… … Wikipedia
Synecdoche — Synecdoche, New York Saltar a navegación, búsqueda Synecdoche, New York Título Sinécdoque, Nueva York Ficha técnica Dirección Charlie Kaufman Producción Anthony Bregman Spike Jonze … Wikipedia Español
Synecdoche — Syn*ec do*che (s[i^]n*[e^]k d[ o]*k[ e]), n. [L. synecdoche, Gr. synekdochh , fr. to receive jointly; sy n with + ? to receive; ? out + ? to receive.] (Rhet.) A figure or trope by which a part of a thing is put for the whole (as, fifty sail for… … The Collaborative International Dictionary of English
synecdoche — (n.) late 14c., part for whole or vice versa, from M.L. synodoche, from L.L. synecdoche, from Gk. synekdokhe, lit. a receiving together or jointly, from synekdekhesthai supply a thought or word, take with something else, from syn with + ek out +… … Etymology dictionary
synecdoche — [si nek′də kē] n. [LME, altered (infl. by L) < synodoche < ML sinodoche, for L synecdoche < Gr synekdochē, lit., a receiving together < synekdechesthai, to receive together < syn , together + ekdechesthai, to receive < ek , from … English World dictionary
synecdoche — ou synecdoque (si nèk do k ) s. f. Figure par laquelle on prend le genre pour l espèce, ou l espèce pour le genre, le tout pour la partie, ou la partie pour le tout. Exemples : une voile pour un navire ; les flots pour la mer ; l airain pour les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
synecdoche — pronounced si nek dǝ kee, is a figure of speech in which a more inclusive term is used for a less inclusive one or vice versa, as in England came out to bat (England more inclusive for ‘the England team’) and a fleet of fifty sail (sail less… … Modern English usage
synecdoche — ► NOUN ▪ a figure of speech in which a part is made to represent the whole or vice versa, as in England lost by six wickets (meaning ‘the English cricket team’). ORIGIN Greek sunekdokh , from sun together + ekdekhesthai take up … English terms dictionary
Synecdoche — Filmdaten Deutscher Titel: Synecdoche, New York Originaltitel: Synecdoche, New York Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: ca. 124[1] Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
SYNECDOCHE — ou SYNECDOQUE. s. f. Figure par laquelle on fait entendre le plus en disant le moins, ou le moins en disant le plus ; on prend le genre pour l espèce, ou l espèce pour le genre, le tout pour la partie, ou la partie pour le tout. Cent voiles pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
synecdoche — synecdochic /sin ik dok ik/, synecdochical, adj. synecdochically, adv. /si nek deuh kee/, n. Rhet. a figure of speech in which a part is used for the whole or the whole for a part, the special for the general or the general for the special, as in … Universalium