-
1 syndiquer
-
2 syndiquer
vt. объединя́ть/объедини́ть в профсою́з; запи́сывать/записа́ть ◄-шу, -'ет► в профсою́з (une seule personne)■ vpr. - se syndiquer -
3 syndiquer
гл.общ. записывать в члены профсоюза, объединить в профсоюз -
4 se syndiquer
1) объединяться в профсоюз; записываться в профсоюз, примыкать к профсоюзу2) образовывать союз, синдикат, ассоциацию -
5 se syndiquer
гл.общ. записываться в профсоюз, образовывать ассоциацию, образовывать синдикат, примыкать к профсоюзу, образовывать союз, объединиться в профсоюз -
6 se syndiquer
1. (se grouper) объединя́ться /объедини́ться в профсою́з; создава́ть ◄-даю́, -ёт►/созда́ть* профсою́з2. (adhérer) вступа́ть/вступи́ть ◄-'пит► в профсою́з -
7 союз
м.заключить союз — contracter ( или conclure) une allianceв союзе — allié à...2) ( объединение государств) union f3) (организация, объединение) union fВсесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодежи — Union des Jeunesses communistes léninistes de l'U.R.S.S.4) грам. conjonction f
См. также в других словарях:
syndiquer — [ sɛ̃dike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1768; « critiquer, censurer » 1546; de syndicat 1 ♦ Grouper (des personnes), organiser (une profession) en syndicat. ⇒ associer. 2 ♦ SE SYNDIQUER v. pron. (1783) Se grouper en une association, en un… … Encyclopédie Universelle
syndiquer — v. a. Critiquer, censurer. Quel droit a t il de syndiquer nos actions, de venir nous syndiquer? … Dictionnaire de l'Académie française
syndiquer — Syndiquer, Rationem vitae reposcere. B. ex Cic … Thresor de la langue françoyse
syndiquer — (sin di ké) v. a. Former un syndicat, une réunion d intéressés. • Syndiquer des assurances, Journ. offic. 1re col, 18 août 1871. Se syndiquer, v. réfl. Se former en syndicat. Se dit de plusieurs personnes ayant un même intérêt qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SYNDIQUER — v. tr. Réunir en un syndicat. SE SYNDIQUER signifie S’associer sous la forme syndicale. Le participe passé SYNDIQUÉ s’emploie adjectivement. Il est syndiqué. Substantivement, Un syndiqué. Les syndiqués se sont réunis … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
syndiquer — vt. sindikâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
se syndiquer — ● se syndiquer verbe pronominal être syndiqué verbe passif S affilier, adhérer à un syndicat. Se dit d un prêt, d un crédit octroyé en commun par plusieurs établissements de crédit … Encyclopédie Universelle
SYNDICAL (DROIT) — Le droit syndical, conquis de haute lutte par les travailleurs, est essentiellement ouvrier bien que le syndicalisme se soit étendu à presque tous les milieux professionnels; il est maintenant très généralement reconnu, les régimes autoritaires… … Encyclopédie Universelle
Syndicat FN — Syndicats Front national L appellation Syndicat Front national regroupe les syndicats professionnels FN RATP, FN TCL, FN Pénitentiaire et Force nationale pénitentiaire FNP, FN Poste, FN Police, le Mouvement pour une éducation nationale (MEN), le… … Wikipédia en Français
Syndicats "Front national" — L appellation Syndicat Front national regroupe les syndicats professionnels FN RATP, FN TCL, FN Pénitentiaire et Force nationale pénitentiaire FNP, FN Poste, FN Police, le Mouvement pour une éducation nationale (MEN), le FN des Locataires (FNL)… … Wikipédia en Français
Syndicats FN — Syndicats Front national L appellation Syndicat Front national regroupe les syndicats professionnels FN RATP, FN TCL, FN Pénitentiaire et Force nationale pénitentiaire FNP, FN Poste, FN Police, le Mouvement pour une éducation nationale (MEN), le… … Wikipédia en Français