-
1 syndical
chambre syndicale ист. — 1) объединение предпринимателей (XIX в.) 2) объединение рабочих -
2 syndical
-
3 syndical
-E adj. профсою́зный; проф- (+ nom);le droit syndical — профсою́зное пра́во; un délégué syndical — профделега́т abrévles organisations syndicales — профсою́зные организа́ции;
-
4 syndical
-
5 syndical
прил.общ. профсоюзный -
6 syndical médical
-
7 syndical national des médecins des hôpitaux publics
Dictionnaire médical français-russe > syndical national des médecins des hôpitaux publics
-
8 syndical médical
прил. -
9 syndical national des médecins des hôpitaux publics
Французско-русский универсальный словарь > syndical national des médecins des hôpitaux publics
-
10 conseil syndical
-
11 délégué syndical
профсоюзный делегат (представитель профсоюза на предприятии, уполномоченый заявлять от имени профсоюза требования нанимателю и вести с ним переговоры) -
12 droit syndical
свобода союзов; право профессиональных союзов (закрепляет свободу объединения в профсоюз, вступления или невступления в профсоюз, запрещает предпринимателям учитывать принадлежность или непринадлежность работника к профсоюзу в трудовых отношениях) -
13 organisme syndical
-
14 représentant syndical
Dictionnaire de droit français-russe > représentant syndical
-
15 conseil syndical
Le dictionnaire commercial Français-Russe > conseil syndical
-
16 militant m syndical
профсоюзный активист, профсоюзный деятельLe dictionnaire commercial Français-Russe > militant m syndical
-
17 acte syndical
-
18 comité local syndical
сущ.общ. местком, местный комитетФранцузско-русский универсальный словарь > comité local syndical
-
19 conseil syndical
сущ.2) бизн. (d'une copropriété) правление кондоминиума -
20 droit syndical
См. также в других словарях:
syndical — syndical, ale, aux [ sɛ̃dikal, o ] adj. • 1701; sindiqual n. m. « procès verbal » v. 1400; de syndic 1 ♦ Relatif à une association professionnelle, à un syndicat (II, 2o). Chambre syndicale : syndicat patronal (au XIXe s., l expr. s appliquait… … Encyclopédie Universelle
Syndical — Syn dic*al, a. 1. Consisting of, or pert. to, a syndic. [Webster 1913 Suppl.] 2. Of or pertaining to, or of the nature of, syndicalism. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
syndical — syndical, ale (sin di kal, ka l ) adj. Qui appartient au syndicat. Les fonctions syndicales. Autrefois, chambre syndicale des libraires, chambre qui s occupait des affaires de la corporation des libraires. • J apprends qu on a soigneusement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
syndical — [sin′di kəl] adj. 1. of a syndic 2. of syndicalism … English World dictionary
Syndical — Syndicalisme Manifestation syndicale en 2005 Le syndicalisme (de syndic, venant lui même du grec sundikos, qui assiste quelqu un en justice) est le mouvement qui vise à unifier les travailleurs dans des organisations, les syndicats, pour défendre … Wikipédia en Français
syndical — də̇kəl, dēk adjective Etymology: French, from syndic + al 1. : of or relating to a syndic or to a committee that assumes the powers of a syndic 2. : of or relating to syndicalism syndical organization of capital and labor … Useful english dictionary
SYNDICAL (DROIT) — Le droit syndical, conquis de haute lutte par les travailleurs, est essentiellement ouvrier bien que le syndicalisme se soit étendu à presque tous les milieux professionnels; il est maintenant très généralement reconnu, les régimes autoritaires… … Encyclopédie Universelle
syndical — adjective Date: 1855 1. of or relating to a syndic or to a committee that assumes the powers of a syndic 2. of or relating to syndicalism … New Collegiate Dictionary
SYNDICAL — ALE. adj. Qui appartient au syndicat. Les fonctions syndicales. Il se dit principalement avec le mot de Chambre. La chambre syndicale d un diocèse. Il y avait autrefois une chambre syndicale des libraires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
syndical — /sin di keuhl/, adj. 1. of or pertaining to a union of persons engaged in a particular trade. 2. of or pertaining to syndicalism. [1860 65; < F; see SYNDIC, AL1] * * * … Universalium
syndical — adjective a) Of or pertaining to a syndicate b) Of or pertaining to syndicalism … Wiktionary