-
1 syndical,
e, aux adj. (de syndic) синдикален, профсъюзен; mouvement syndical, профсъюзно движение. -
2 délégué,
e m., f. (de déléguer) 1. делегат, представител, пратеник; délégué, syndical синдикален представител; 2. пълномощник; 3. adj. упълномощен. -
3 groupement
m. (de grouper) 1. групиране, трупане, натрупване, струпване, събиране; groupement tactique воен. тактическо групиране; 2. събрани групи, групировка; groupement syndical синдикална конфедерация, групировка. Ќ Ant. dispersion, division. -
4 intersyndical,
e, aux adj. et f. (de inter- et syndical) междусиндикален; f. събрание на делегати от няколко профсъюза. -
5 mouvement
m. (de mouvoir) 1. движение; раздвижване; mouvement de l'air движение на въздуха; le chef de mouvement жп. началник-движение; 2. вълнение, вълнуване; mouvement de l'âme душевно вълнение; 3. живост; сила; 4. възбуда, превъзбуда; 5. въодушевление; превъзнесеност; 6. придвижване, преместване; le mouvement de la foule придвижването на тълпата; 7. релеф на терен; 8. часовников механизъм; 9. техн. коленчато теглене; 10. муз. такт; темпо; 11. прогрес, напредък, еволюция; 12. организация, движение; mouvement syndical синдикална организация; 13. вариране, промяна; mouvement des prix вариране на цените. Ќ le premier mouvement първата спонтанна реакция; être dans le mouvement в течение на актуалните новини; prouver le mouvement en marchant действам без да се интересувам от теория и др.; être dans le mouvement вървя в крак с новото. Ќ Ant. arrêt, immobilité, inaction, repos. -
6 organisme
m. (de organe) 1. организъм; les fonctions de l'organisme функциите на организма; 2. прен. орган, тяло; organismes d'Etat държавни органи; 3. организация; organisme syndical синдикална организация. -
7 représentant,
e m., f. (de représenter) 1. представител, пълномощник; représentant, qui parle au nom de представител, който говори от името на; représentant, syndical синдикален представител; 2. търговски представител, търговски пътник; 3. народен представител, депутат; 4. юр. лице, което има право на наследство след смъртта на прекия наследник; 5. представител на клас, категория (за индивид, животно, човек). Ќ représentant, en justice адвокат. Ќ Ant. commettant, mandant. -
8 syndicalisation
f. (de syndical) синдикализация. -
9 syndicalisme
m. (de syndical) синдикализъм. -
10 syndicaliste
m., f. (de syndical) 1. синдикалист, профсъюзен деятел; 2. adj. профсъюзен.
См. также в других словарях:
syndical — syndical, ale, aux [ sɛ̃dikal, o ] adj. • 1701; sindiqual n. m. « procès verbal » v. 1400; de syndic 1 ♦ Relatif à une association professionnelle, à un syndicat (II, 2o). Chambre syndicale : syndicat patronal (au XIXe s., l expr. s appliquait… … Encyclopédie Universelle
Syndical — Syn dic*al, a. 1. Consisting of, or pert. to, a syndic. [Webster 1913 Suppl.] 2. Of or pertaining to, or of the nature of, syndicalism. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
syndical — syndical, ale (sin di kal, ka l ) adj. Qui appartient au syndicat. Les fonctions syndicales. Autrefois, chambre syndicale des libraires, chambre qui s occupait des affaires de la corporation des libraires. • J apprends qu on a soigneusement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
syndical — [sin′di kəl] adj. 1. of a syndic 2. of syndicalism … English World dictionary
Syndical — Syndicalisme Manifestation syndicale en 2005 Le syndicalisme (de syndic, venant lui même du grec sundikos, qui assiste quelqu un en justice) est le mouvement qui vise à unifier les travailleurs dans des organisations, les syndicats, pour défendre … Wikipédia en Français
syndical — də̇kəl, dēk adjective Etymology: French, from syndic + al 1. : of or relating to a syndic or to a committee that assumes the powers of a syndic 2. : of or relating to syndicalism syndical organization of capital and labor … Useful english dictionary
SYNDICAL (DROIT) — Le droit syndical, conquis de haute lutte par les travailleurs, est essentiellement ouvrier bien que le syndicalisme se soit étendu à presque tous les milieux professionnels; il est maintenant très généralement reconnu, les régimes autoritaires… … Encyclopédie Universelle
syndical — adjective Date: 1855 1. of or relating to a syndic or to a committee that assumes the powers of a syndic 2. of or relating to syndicalism … New Collegiate Dictionary
SYNDICAL — ALE. adj. Qui appartient au syndicat. Les fonctions syndicales. Il se dit principalement avec le mot de Chambre. La chambre syndicale d un diocèse. Il y avait autrefois une chambre syndicale des libraires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
syndical — /sin di keuhl/, adj. 1. of or pertaining to a union of persons engaged in a particular trade. 2. of or pertaining to syndicalism. [1860 65; < F; see SYNDIC, AL1] * * * … Universalium
syndical — adjective a) Of or pertaining to a syndicate b) Of or pertaining to syndicalism … Wiktionary
